Treppenwitz

2024-09-23T14:20:02Z

176.6.64.1: doppelt gemoppelt - was sonst als nächträglich, wenn geschichtlich?

Ein '''Treppenwitz''' ist – im ursprünglichen Sinne von [[Witz#Etymologie|Witz]] – ein geistreicher Gedanke, der jemandem einen Moment zu spät („beim Hinausgehen auf der Treppe“) einfällt und der in der aktuellen Runde oder Diskussion nicht mehr vorgebracht werden kann. [[Friedrich Nietzsche]] vergleicht die Situation mit dem von ihm geprägten ''Treppen-Glück'': „Wie der Witz mancher Menschen nicht mit der Gelegenheit gleichen Schritt hält, so daß die Gelegenheit schon durch die Türe hindurch ist, während der Witz noch auf der Treppe steht.“<ref>Friedrich Nietzsche: [[Menschliches, Allzumenschliches]]. Bd. II, Leipzig 1900, S. 169.</ref>

Die Wortbildung Treppenwitz ist im Deutschen seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts belegt. Sie leitete sich vom gleichbedeutenden französischen ''{{lang|fr|l’esprit de l’escalier}}'' ab, einer Prägung [[Denis Diderot]]s aus dem 18. Jahrhundert, zunächst erwähnt im ''[[Paradox über den Schauspieler|Paradoxe sur le comédien]]'' (1773).<ref>''Geflügelte Worte''. Leipzig, Bibliographisches Institut 1981.</ref>

Im Deutschen wurde dieser Begriff durch den 1882 erschienenen Bestseller ''Der Treppenwitz der Weltgeschichte. Geschichtliche Irrtümer, Entstellungen und Erfindungen'' von [[William Lewis Hertslet]] popularisiert. Hertslet bezog sich dabei auf die Neigung, geschichtliche Ereignisse nachträglich anekdotisch auszuschmücken. In seinem Buch entlarvt und entmystifiziert er solche Anekdoten.

Heute wird der Ausdruck ''Treppenwitz'' auch – abweichend von der ursprünglichen Bedeutung – für „Ironie des Schicksals“, „alberner Witz“ oder „unangemessenes, lächerliches Verhalten“ verwendet. So werden geschichtliche Begebenheiten, die absurd oder ironisch wirken, als „Treppenwitz der Geschichte“ bezeichnet.

== Literatur ==
* [[William Lewis Hertslet]]: [https://openlibrary.org/books/OL24589639M/Der_treppenwitz_der_weltgeschichte ''Der Treppenwitz der Weltgeschichte. Geschichtliche Irrtümer, Entstellungen und Erfindungen''] 6. Auflage Haude & Spener in Berlin, 1905 (Volltext)

== Weblinks ==
{{Wiktionary|Treppenwitz}}

== Einzelnachweise und Fußnoten ==
<references/>

[[Kategorie:Witz]]
[[Kategorie:Denis Diderot]]

Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie - Benutzerbeiträge [de]

Treppenwitz