Prémio Camões
Der Prémio Camões (portugiesisch für Camões-Preis) ist der wichtigste Literaturpreis des portugiesischen Sprachraums. Er ist benannt nach Luís de Camões, Autor des portugiesischen Nationalepos Die Lusiaden.
Er wird seit 1989 jährlich an Schriftsteller für herausragende Werke in portugiesischer Sprache verliehen. Der Preis wird von der portugiesischen Behörde für das Buch, Archive und Bibliotheken (Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, DGLAB, eine 2012 geschaffene Behörde des Kulturministeriums, davor vom Instituto Camões, dem Kulturinstitut des portugiesischen Außenministeriums) und der dem brasilianischen Kulturministerium angegliederten Fundação Biblioteca Nacional (Stiftung der Brasilianischen Nationalbibliothek) vergeben.
Die alljährlich neu zusammengesetzte, sechsköpfige Jury tritt abwechselnd in Portugal und Brasilien zusammen und besteht aus je zwei Vertretern aus Portugal, aus Brasilien und aus den PALOP (portugiesischsprachige Länder Afrikas).
Die Auszeichnung ist mit 100.000 Euro dotiert. Damit ist er ebenso hoch dotiert wie der Prémio LeYa, der jedoch nicht das Gesamtwerk, sondern stets ein bestimmtes Werk eines portugiesischsprachigen Autors auszeichnet. Die beiden Preise sind die höchstdotierten Literaturpreise des portugiesischen Sprachraums.
Preisträger
| Jahr | Autor | Herkunftsland | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1989 | Miguel Torga (1907–1995) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1990 | João Cabral de Melo Neto (1920–1999) | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1991 | José Craveirinha (1922–2003) | Datei:Flag of Mozambique.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Mosambik}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1992 | Vergílio Ferreira (1916–1996) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1993 | Rachel de Queiroz (1910–2003) | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1994 | Jorge Amado (1912–2001) | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1995 | José Saramago (1922–2010) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1996 | Eduardo Lourenço (1923–2020) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1997 | Arthur Pestana (* 1941) | Datei:Flag of Angola.svg{{#ifeq:Angola|# | [[{{{Ziel}}}]]|Angola}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1998 | António Cândido de Mello e Sousa (1918–2017) | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1999 | Sophia de Mello Breyner (1919–2004) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000 | Autran Dourado (1926–2012) | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2001 | Eugénio de Andrade (1923–2005) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2002 | Maria Velho da Costa (1938–2020) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2003 | Rubem Fonseca (1925–2020) | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2004 | Agustina Bessa-Luís (1922–2019) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005 | Lygia Fagundes Telles (1918–2022) | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2006 | José Luandino Vieira (* 1935) lehnte Auszeichnung ab <ref>Isabel Lucas: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20080226202430 | * | {{#if: Luandino Vieira recusa Camões por "razões pessoais" | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Luandino Vieira recusa Camões por "razões pessoais"}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dn.sapo.pt/2006/05/25/artes/luandino_vieira_recusa_camoes_razoes.html}} }} (Archivversionen) | 20080226202430}} | {{#if: | }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
|
{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Luandino Vieira recusa Camões por "razões pessoais"}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dn.sapo.pt/2006/05/25/artes/luandino_vieira_recusa_camoes_razoes.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20080226202430}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} }} |
{{#if: | {{{webciteID}}}}} | len|{{{webciteID}}}}} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Luandino Vieira recusa Camões por "razões pessoais"}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dn.sapo.pt/2006/05/25/artes/luandino_vieira_recusa_camoes_razoes.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Luandino Vieira recusa Camões por "razões pessoais"}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dn.sapo.pt/2006/05/25/artes/luandino_vieira_recusa_camoes_razoes.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: | }}
}} |
{{{webciteID}}}}} {{#if: Luandino Vieira recusa Camões por "razões pessoais" | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Luandino Vieira recusa Camões por "razões pessoais"}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dn.sapo.pt/2006/05/25/artes/luandino_vieira_recusa_camoes_razoes.html}} }}] ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} |
{{#if: | Vorlage:Webarchiv/Today | {{#if: | Vorlage:Webarchiv/Generisch | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Luandino Vieira recusa Camões por "razões pessoais"}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dn.sapo.pt/2006/05/25/artes/luandino_vieira_recusa_camoes_razoes.html}} }}]
}}}}}}}}{{#if:
|
Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = url= | opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv | errNS = 0 | template = Vorlage:Webarchiv | format = * | preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20080226202430|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
|
{{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
|
getdomain|{{{archiv-url}}}}} | web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
|
webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
|
archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
|
Execute}}|}} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}} | }} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}} |
{{#if: | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://dn.sapo.pt/2006/05/25/artes/luandino_vieira_recusa_camoes_razoes.html}}
|
{{#if: | }}
}}{{#if: Luandino Vieira recusa Camões por "razões pessoais"
|
isBracketedLink|Luandino Vieira recusa Camões por "razões pessoais"}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | }}
}}{{#switch:
|
addlpages= {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://dn.sapo.pt/2006/05/25/artes/luandino_vieira_recusa_camoes_razoes.html%7Carchiv}} |-1
|
{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://dn.sapo.pt/2006/05/25/artes/luandino_vieira_recusa_camoes_razoes.html%7C4}}%7Chttp}} |-1 | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dn.sapo.pt/2006/05/25/artes/luandino_vieira_recusa_camoes_razoes.html }} | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = | #default = {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}, Luandino Vieira lehnt Prémio Camões aus „persönlichen Gründen“ ab, Diário de Notícias, 25. Mai 2006</ref>
|
{{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} / Datei:Flag of Angola.svg{{#ifeq:Angola|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Angola}}}} | |
| 2007 | António Lobo Antunes (1942–2026) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2008 | João Ubaldo Ribeiro (1941–2014)<ref>João Ubaldo Ribeiro erhält Prémio Camões, 26. Juli 2008</ref> | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2009 | Arménio Vieira (* 1941)<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20161220232432 | * | {{#if: Poeta cabo-verdiano Arménio Vieira ganha Prêmio Camões | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Poeta cabo-verdiano Arménio Vieira ganha Prêmio Camões}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/lusa/2009/06/02/ult3680u1479.jhtm}} }} (Archivversionen) | 20161220232432}} | {{#if: | }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
|
{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Poeta cabo-verdiano Arménio Vieira ganha Prêmio Camões}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/lusa/2009/06/02/ult3680u1479.jhtm}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20161220232432}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} }} |
{{#if: | {{{webciteID}}}}} | len|{{{webciteID}}}}} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Poeta cabo-verdiano Arménio Vieira ganha Prêmio Camões}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/lusa/2009/06/02/ult3680u1479.jhtm}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Poeta cabo-verdiano Arménio Vieira ganha Prêmio Camões}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/lusa/2009/06/02/ult3680u1479.jhtm}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: | }}
}} |
{{{webciteID}}}}} {{#if: Poeta cabo-verdiano Arménio Vieira ganha Prêmio Camões | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Poeta cabo-verdiano Arménio Vieira ganha Prêmio Camões}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/lusa/2009/06/02/ult3680u1479.jhtm}} }}] ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} |
{{#if: | Vorlage:Webarchiv/Today | {{#if: | Vorlage:Webarchiv/Generisch | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Poeta cabo-verdiano Arménio Vieira ganha Prêmio Camões}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/lusa/2009/06/02/ult3680u1479.jhtm}} }}]
}}}}}}}}{{#if:
|
Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = url= | opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv | errNS = 0 | template = Vorlage:Webarchiv | format = * | preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20161220232432|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
|
{{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
|
getdomain|{{{archiv-url}}}}} | web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
|
webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
|
archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
|
Execute}}|}} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}} | }} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}} |
{{#if: | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/lusa/2009/06/02/ult3680u1479.jhtm}}
|
{{#if: | }}
}}{{#if: Poeta cabo-verdiano Arménio Vieira ganha Prêmio Camões
|
isBracketedLink|Poeta cabo-verdiano Arménio Vieira ganha Prêmio Camões}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | }}
}}{{#switch:
|
addlpages= {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/lusa/2009/06/02/ult3680u1479.jhtm%7Carchiv}} |-1
|
{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/lusa/2009/06/02/ult3680u1479.jhtm%7C4}}%7Chttp}} |-1 | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://entretenimento.uol.com.br/ultnot/lusa/2009/06/02/ult3680u1479.jhtm }} | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = | #default = {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}, 2. Juni 2009</ref>
|
Datei:Flag of Cape Verde.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Kap Verde}}}} | ||
| 2010 | Ferreira Gullar (1930–2016)<ref>Poeta Ferreira Gullar ganha Prêmio Camões de 2010, 31. Mai 2010</ref> | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2011 | Manuel António Pina (1943–2012)<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110703043226 | * | {{#if: Manuel António Pina ganha Prémio Camões 2011 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Manuel António Pina ganha Prémio Camões 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/manuel-antonio-pina-ganha-premio-camoes_1493865}} }} (Archivversionen) | 20110703043226}} | {{#if: | }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
|
{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Manuel António Pina ganha Prémio Camões 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/manuel-antonio-pina-ganha-premio-camoes_1493865}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110703043226}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} }} |
{{#if: | {{{webciteID}}}}} | len|{{{webciteID}}}}} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Manuel António Pina ganha Prémio Camões 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/manuel-antonio-pina-ganha-premio-camoes_1493865}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Manuel António Pina ganha Prémio Camões 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/manuel-antonio-pina-ganha-premio-camoes_1493865}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: | }}
}} |
{{{webciteID}}}}} {{#if: Manuel António Pina ganha Prémio Camões 2011 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Manuel António Pina ganha Prémio Camões 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/manuel-antonio-pina-ganha-premio-camoes_1493865}} }}] ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} |
{{#if: | Vorlage:Webarchiv/Today | {{#if: | Vorlage:Webarchiv/Generisch | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Manuel António Pina ganha Prémio Camões 2011}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/manuel-antonio-pina-ganha-premio-camoes_1493865}} }}]
}}}}}}}}{{#if:
|
Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = url= | opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv | errNS = 0 | template = Vorlage:Webarchiv | format = * | preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20110703043226|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
|
{{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
|
getdomain|{{{archiv-url}}}}} | web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
|
webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
|
archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
|
Execute}}|}} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}} | }} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}} |
{{#if: | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.publico.pt/Cultura/manuel-antonio-pina-ganha-premio-camoes_1493865}}
|
{{#if: | }}
}}{{#if: Manuel António Pina ganha Prémio Camões 2011
|
isBracketedLink|Manuel António Pina ganha Prémio Camões 2011}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | }}
}}{{#switch:
|
addlpages= {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.publico.pt/Cultura/manuel-antonio-pina-ganha-premio-camoes_1493865%7Carchiv}} |-1
|
{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.publico.pt/Cultura/manuel-antonio-pina-ganha-premio-camoes_1493865%7C4}}%7Chttp}} |-1 | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/manuel-antonio-pina-ganha-premio-camoes_1493865 }} | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = | #default = {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}, 12. Mai 2011</ref>
|
{{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |
| 2012 | Dalton Trevisan (1925–2024)<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120521155715 | * | {{#if: Dalton Trevisan distinguido com o Prémio Camões 2012 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dalton Trevisan distinguido com o Prémio Camões 2012}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/dalton-trevisan-distinguido-com-o-premio-camoes--1546977}} }} (Archivversionen) | 20120521155715}} | {{#if: | }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
|
{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dalton Trevisan distinguido com o Prémio Camões 2012}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/dalton-trevisan-distinguido-com-o-premio-camoes--1546977}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120521155715}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} }} |
{{#if: | {{{webciteID}}}}} | len|{{{webciteID}}}}} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dalton Trevisan distinguido com o Prémio Camões 2012}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/dalton-trevisan-distinguido-com-o-premio-camoes--1546977}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dalton Trevisan distinguido com o Prémio Camões 2012}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/dalton-trevisan-distinguido-com-o-premio-camoes--1546977}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: | }}
}} |
{{{webciteID}}}}} {{#if: Dalton Trevisan distinguido com o Prémio Camões 2012 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dalton Trevisan distinguido com o Prémio Camões 2012}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/dalton-trevisan-distinguido-com-o-premio-camoes--1546977}} }}] ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} |
{{#if: | Vorlage:Webarchiv/Today | {{#if: | Vorlage:Webarchiv/Generisch | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Dalton Trevisan distinguido com o Prémio Camões 2012}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/dalton-trevisan-distinguido-com-o-premio-camoes--1546977}} }}]
}}}}}}}}{{#if:
|
Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = url= | opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv | errNS = 0 | template = Vorlage:Webarchiv | format = * | preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20120521155715|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
|
{{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
|
getdomain|{{{archiv-url}}}}} | web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
|
webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
|
archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
|
Execute}}|}} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}} | }} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}} |
{{#if: | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.publico.pt/Cultura/dalton-trevisan-distinguido-com-o-premio-camoes--1546977}}
|
{{#if: | }}
}}{{#if: Dalton Trevisan distinguido com o Prémio Camões 2012
|
isBracketedLink|Dalton Trevisan distinguido com o Prémio Camões 2012}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | }}
}}{{#switch:
|
addlpages= {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.publico.pt/Cultura/dalton-trevisan-distinguido-com-o-premio-camoes--1546977%7Carchiv}} |-1
|
{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.publico.pt/Cultura/dalton-trevisan-distinguido-com-o-premio-camoes--1546977%7C4}}%7Chttp}} |-1 | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.publico.pt/Cultura/dalton-trevisan-distinguido-com-o-premio-camoes--1546977 }} | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = | #default = {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}, 21. Mai 2012</ref>
|
Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||
| 2013 | Mia Couto (* 1955)<ref>Escritor Mia Couto ganha Prémio Camões, 27. Mai 2013</ref> | Datei:Flag of Mozambique.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Mosambik}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2014 | Alberto da Costa e Silva (1931–2023)<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140607004837 | * | {{#if: Artikel vom 2. Juni 2014 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Artikel vom 2. Juni 2014}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://opais.sapo.mz/index.php/cultura/82-cultura/29690-alberto-da-costa-e-silva-e-o-premio-camoes-2014.html}} }} (Archivversionen) | 20140607004837}} | {{#if: | }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
|
{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Artikel vom 2. Juni 2014}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://opais.sapo.mz/index.php/cultura/82-cultura/29690-alberto-da-costa-e-silva-e-o-premio-camoes-2014.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140607004837}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} }} |
{{#if: | {{{webciteID}}}}} | len|{{{webciteID}}}}} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Artikel vom 2. Juni 2014}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://opais.sapo.mz/index.php/cultura/82-cultura/29690-alberto-da-costa-e-silva-e-o-premio-camoes-2014.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Artikel vom 2. Juni 2014}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://opais.sapo.mz/index.php/cultura/82-cultura/29690-alberto-da-costa-e-silva-e-o-premio-camoes-2014.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: | }}
}} |
{{{webciteID}}}}} {{#if: Artikel vom 2. Juni 2014 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Artikel vom 2. Juni 2014}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://opais.sapo.mz/index.php/cultura/82-cultura/29690-alberto-da-costa-e-silva-e-o-premio-camoes-2014.html}} }}] ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} |
{{#if: | Vorlage:Webarchiv/Today | {{#if: | Vorlage:Webarchiv/Generisch | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Artikel vom 2. Juni 2014}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://opais.sapo.mz/index.php/cultura/82-cultura/29690-alberto-da-costa-e-silva-e-o-premio-camoes-2014.html}} }}]
}}}}}}}}{{#if:
|
Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = url= | opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv | errNS = 0 | template = Vorlage:Webarchiv | format = * | preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20140607004837|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
|
{{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
|
getdomain|{{{archiv-url}}}}} | web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
|
webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
|
archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
|
Execute}}|}} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}} | }} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}} |
{{#if: | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://opais.sapo.mz/index.php/cultura/82-cultura/29690-alberto-da-costa-e-silva-e-o-premio-camoes-2014.html}}
|
{{#if: | }}
}}{{#if: Artikel vom 2. Juni 2014
|
isBracketedLink|Artikel vom 2. Juni 2014}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | }}
}}{{#switch:
|
addlpages= {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://opais.sapo.mz/index.php/cultura/82-cultura/29690-alberto-da-costa-e-silva-e-o-premio-camoes-2014.html%7Carchiv}} |-1
|
{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://opais.sapo.mz/index.php/cultura/82-cultura/29690-alberto-da-costa-e-silva-e-o-premio-camoes-2014.html%7C4}}%7Chttp}} |-1 | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://opais.sapo.mz/index.php/cultura/82-cultura/29690-alberto-da-costa-e-silva-e-o-premio-camoes-2014.html }} | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = | #default = {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}} der mosambikanischen Zeitung O País, abgerufen am 3. Juni 2014</ref>
|
Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||
| 2015 | Hélia Correia (* 1949)<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20150701113110 | * | {{#if: Portugiesin Hélia Correia erhält Camões-Literaturpreis | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugiesin Hélia Correia erhält Camões-Literaturpreis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www1.wdr.de/themen/infokompakt/nachrichten/kulturnachrichten/kulturnachrichten13080.html}} }} (Archivversionen) | 20150701113110}} | {{#if: | }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
|
{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugiesin Hélia Correia erhält Camões-Literaturpreis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www1.wdr.de/themen/infokompakt/nachrichten/kulturnachrichten/kulturnachrichten13080.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20150701113110}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} }} |
{{#if: | {{{webciteID}}}}} | len|{{{webciteID}}}}} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugiesin Hélia Correia erhält Camões-Literaturpreis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www1.wdr.de/themen/infokompakt/nachrichten/kulturnachrichten/kulturnachrichten13080.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugiesin Hélia Correia erhält Camões-Literaturpreis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www1.wdr.de/themen/infokompakt/nachrichten/kulturnachrichten/kulturnachrichten13080.html}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: | }}
}} |
{{{webciteID}}}}} {{#if: Portugiesin Hélia Correia erhält Camões-Literaturpreis | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugiesin Hélia Correia erhält Camões-Literaturpreis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www1.wdr.de/themen/infokompakt/nachrichten/kulturnachrichten/kulturnachrichten13080.html}} }}] ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} |
{{#if: | Vorlage:Webarchiv/Today | {{#if: | Vorlage:Webarchiv/Generisch | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Portugiesin Hélia Correia erhält Camões-Literaturpreis}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www1.wdr.de/themen/infokompakt/nachrichten/kulturnachrichten/kulturnachrichten13080.html}} }}]
}}}}}}}}{{#if:
|
Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = url= | opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv | errNS = 0 | template = Vorlage:Webarchiv | format = * | preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20150701113110|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
|
{{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
|
getdomain|{{{archiv-url}}}}} | web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
|
webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
|
archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
|
Execute}}|}} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}} | }} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}} |
{{#if: | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www1.wdr.de/themen/infokompakt/nachrichten/kulturnachrichten/kulturnachrichten13080.html}}
|
{{#if: | }}
}}{{#if: Portugiesin Hélia Correia erhält Camões-Literaturpreis
|
isBracketedLink|Portugiesin Hélia Correia erhält Camões-Literaturpreis}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | }}
}}{{#switch:
|
addlpages= {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www1.wdr.de/themen/infokompakt/nachrichten/kulturnachrichten/kulturnachrichten13080.html%7Carchiv}} |-1
|
{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www1.wdr.de/themen/infokompakt/nachrichten/kulturnachrichten/kulturnachrichten13080.html%7C4}}%7Chttp}} |-1 | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www1.wdr.de/themen/infokompakt/nachrichten/kulturnachrichten/kulturnachrichten13080.html }} | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = | #default = {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}, Nachricht des WDR vom 18. Juni 2015, abgerufen am 27. Juni 2015</ref>
|
{{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |
| 2016 | Raduan Nassar (* 1935) | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2017 | Manuel Alegre (* 1936)<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2018 | Germano Almeida (* 1945)<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> | Datei:Flag of Cape Verde.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Kap Verde}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2019 | Chico Buarque (* 1944)<ref>Brasilianer Chico Buarque gewinnt Camões-Literaturpreis</ref> | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2020 | Vítor Manuel de Aguiar e Silva (1939–2022) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2021 | Paulina Chiziane (* 1955) | Datei:Flag of Mozambique.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Mosambik}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2022 | Silviano Santiago (* 1936) | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2023 | João Barrento (* 1940) | {{#ifeq:{{#ifeq:|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2024 | Adélia Prado (* 1935) | Datei:Flag of Brazil.svg{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Brasilien}}}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2025 | Ana Paula Ribeiro Tavares (* 1952) | Datei:Flag of Angola.svg{{#ifeq:Angola|# | [[{{{Ziel}}}]]|Angola}}}} |
Siehe auch
Weblinks
|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
|1/= und Videos
|1/1=, Videos und Audiodateien
|/1= und Audiodateien}}
| , Videos und Audiodateien
}}
|#default= – }}{{#if: Prêmio Camões de Literatura
| {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|prêmio camões de literatura|9}}
| category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}Vorlage:Wikidata-Registrierung
- Webseite zum Prémio Camões bei der Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB), eine Behörde des portugiesischen Kulturministeriums
- Webseite zum Prémio Camões beim brasilianischen Kulturministerium
Einzelnachweise
<references />
- Wikipedia:Vorlagenfehler/FlagIcons
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Archiv-URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Linktext fehlt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
- Prémio Camões
- Literaturpreis (Portugal)
- Literaturpreis (Brasilien)
- Literaturpreis (Mosambik)
- Kooperation der Lusophonie
- Erstverleihung 1989