Gyula Kertész (Fußballspieler)

{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}
	{{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}
Personalia
Voller Name	}}
Geburtsname	{{{geburtsname}}} }}
Geburtstag	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|29. Februar 1888\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P569\|parameter=time:j. F Y}} \| 29. Februar 1888}} }}
Geburtsort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|KiskálnaÖsterreich-Ungarn\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Birthplace}} \| {{#if:Kiskálna\|Kiskálna, }}Österreich-Ungarn }} }} }}
Sterbedatum	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|1. Mai 1982\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P570\|parameter=time:j. F Y}} \| 1. Mai 1982}} }}
Sterbeort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|New York CityUSA\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Deathplace}} \| {{#if:New York City\|New York City, }}USA }} }}
Grösse\|Größe}}	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|188 CM\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 or {{#invoke:Str\|len\|188 cm}} = 0 \| Vorlage:Wikidata-Einbindung\| 188 cm}}}}
Position	{{#if:Mittelstürmer\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P413\|Mittelstürmer\|parameter=link}}}} }}
Jahre	Station
College
Indoor
Nationalmannschaft
Stationen als Trainer{{#ifeq:\|w\|in}}
Jahre	Station

{{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: 29. Februar 1888 | {{#if: Österreich-Ungarn Kiskálna|{{#if:{{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|Kiskálna Österreich-Ungarn|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 |{{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Birthplace}} | ja}}| {{#if: 1. Mai 1982 | {{#if: USA New York City | {{#if: {{#invoke:Expr|TemplateBooland}} | {{#if: Mittelstürmer | {{#if: | }} {{#if: | {{{college_tabelle}}} }} {{#if: Vorlage:Team-Station | {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|Vorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Teamliste}} |Vorlage:Team-Station}} }} {{#if: | {{{indoor_tabelle}}} }} {{#if: Vorlage:Team-Station | {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|Vorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Teamliste|nationalteams=ja}} | Vorlage:Team-Station}} }} {{#if: Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station | {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Teamliste|trainerteams=ja}} |Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station}} }} {{#if:Vorlage:Team-Station |

{{#ifeq: 0 | 0 |{{#ifexpr: {{#invoke:Str|find|29. Februar 1888 Kiskálna 1. Mai 1982 New York City188 cmVorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 |

}}Vorlage:Wikidata image{{#if: | }}{{#if:{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}|}} }} Gyula Kertész (auch Julius Kertész; * 29. Februar 1888 in Kiskálna; † 1. Mai 1982 in New York City<ref>Werner Skrentny/J.R.Prüß (Hg.): Mit der Raute im Herzen. Die große Geschichte des Hamburger SV, Göttingen 2008, Seite 78</ref>) war ein ungarischer Fußballspieler und ‑trainer.

Karriere

Kertész spielte von 1906 bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges zusammen mit seinen beiden Brüdern Adolf und Vilmos beim MTK Budapest. Am 5. Mai 1912 kam er beim 1:1 gegen Österreich auf der Wiener Hohe Warte unter Ede Herczog zu seinem einzigen Länderspiel für die Ungarische Nationalmannschaft.<ref>Profil bei weltfussball.de</ref><ref name="jewsinsports"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20180922224811

      | {{#ifeq: 20180922224811 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Erfolge als Spieler | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Erfolge als Spieler}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jewsinsports.org/profile.asp?sport=soccer&ID=190}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20180922224811}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Erfolge als Spieler | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Erfolge als Spieler}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jewsinsports.org/profile.asp?sport=soccer&ID=190}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20180922224811}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Erfolge als Spieler | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Erfolge als Spieler}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jewsinsports.org/profile.asp?sport=soccer&ID=190}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Erfolge als Spieler | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Erfolge als Spieler}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jewsinsports.org/profile.asp?sport=soccer&ID=190}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Erfolge als Spieler | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Erfolge als Spieler}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jewsinsports.org/profile.asp?sport=soccer&ID=190}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Erfolge als Spieler | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Erfolge als Spieler}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jewsinsports.org/profile.asp?sport=soccer&ID=190}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20180922224811|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.jewsinsports.org/profile.asp?sport=soccer&ID=190}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Erfolge als Spieler
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Erfolge als Spieler}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.jewsinsports.org/profile.asp?sport=soccer&ID=190%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.jewsinsports.org/profile.asp?sport=soccer&ID=190%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jewsinsports.org/profile.asp?sport=soccer&ID=190 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Nach einer Kriegsverletzung musste Gyula Kertész seine aktive Laufbahn als Fußballspieler aufgeben. Seine erste bekannte Trainerstelle war 1921 Cercle Athlétique Messin in Lothringen, wo zur selben Zeit Géza Kertész als Spieler wirkte.<ref>Wiener Sporttagblatt vom 29. Januar 1921, Seite 3. Dort wird Géza („Kertész IV“) als ein weiterer Bruder bezeichnet, was andere Quellen nicht so sehen.</ref> Beide kamen im Sommer desselben Jahres zu Union 03 in Altona.

Dort wurde Gyula Kertész einer der ersten bezahlten Fußballtrainer in Deutschland. Er erlangte außerdem Bekanntheit dadurch, dass er für diesen eher bescheidenen Stadtteilverein unter anderem einige ausländische „Stars“ wie seine Landsleute József Künsztler, Ferenc Hirzer oder den Torhüter Elemér Müller verpflichtete und weil er mehrere, vielbeachtete internationale Freundschaftsspiele mit mehreren Tausend Zuschauern organisierte.<ref>Resultat des Freundschaftsspieles Union 03-Hakoah Wien</ref>

In den 1920er Jahren wirkte Kertész zwischenzeitlich auch in Norwegen als Trainer des Urædds FK.<ref>Helgesen, Carl: Hvit og svart i 100 år, 1980 (zitiert nach no.wikipedia.org/Gyula Kertész)</ref> 1925 betreute er die Norddeutsche Auswahl und gewann mit ihr den Bundespokal.<ref>Fußball-Woche vom 2. März 1925, Teamfoto auf S. 2</ref> Zwischen 1926 und 1928 war Kertész bei Victoria Hamburg tätig.<ref>Die Zeitung Börsenhalle / Hamburgischer Correspondent bestätigt am 3. Mai 1926 auf Seite 6 Kertész´ unmittelbaren Wechsel von Union zu Victoria. Andere Quellen bestätigen das. In Skandinavien könnte er zu verschiedenen Zeiten in den Sommermonaten gearbeitet haben.</ref> 1928 wechselte er zum FC Basel in die Schweiz.<ref>Liste der Trainer des FC Basel</ref> Anschließend ging Kertész zurück nach Deutschland und übernahm ab Januar 1931 das Traineramt beim Hamburger SV. In den darauffolgenden eineinhalb Saisons gelang es ihm, die Mannschaft des HSV erfolgreich zu verjüngen<ref>vgl. Skrentny/Prüß, Mit der Raute im Herzen. Die große Geschichte des Hamburger SV, Göttingen 2008, Seite 78</ref> und zweimal den Norddeutschen Meistertitel zu erobern.

Datei:Leipzig Stolperstein Gyula Kertész.jpg

Stolperstein vor dem Bruno-Plache-Stadion in Leipzig (2023)

1932 wechselte Kertész zum VfB Leipzig, wo er am 15. Mai 1933 angeblich aus „finanziellen Gründen, hervorgerufen durch die wirtschaftliche Notlage“ des Vereins<ref>Vereinsnachrichten des VfB Leipzig, Mai 1933</ref> entlassen wurde – wie es hieß, im beiderseitigen Einvernehmen. Am 28. Juni 2023 wurde in Leipzig vor dem Eingang des Bruno-Plache-Stadions ein Stolperstein für Kertész verlegt (siehe: Liste der Stolpersteine in Leipzig#Probstheida).<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Einladung. Neue Stolpersteine in Leipzig am 28. Juni 2023|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Einladung. Neue Stolpersteine in Leipzig am 28. Juni 2023}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Einladung. Neue Stolpersteine in Leipzig am 28. Juni 2023}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Einladung. Neue Stolpersteine in Leipzig am 28. Juni 2023}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Arbeitsgemeinschaft Stolpersteine in Leipzig2023{{#if: 2024-04-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Einladung. Neue Stolpersteine in Leipzig am 28. Juni 2023|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Einladung. Neue Stolpersteine in Leipzig am 28. Juni 2023|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Arbeitsgemeinschaft Stolpersteine in Leipzig| Arbeitsgemeinschaft Stolpersteine in Leipzig{{#if: 2023|,|{{#if: 2024-04-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2023| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2023|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2023|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2023|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2024-04-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-04-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2023Arbeitsgemeinschaft Stolpersteine in Leipzig|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2775398||(?)}}}}}}{{#if: 2024-04-13|;}}}}{{#if: 2024-04-13| {{#if:2023Arbeitsgemeinschaft Stolpersteine in Leipzig{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2024-04-13 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2024-04-13|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2024-04-13|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Arbeitsgemeinschaft Stolpersteine in Leipzig2023{{#if: 2024-04-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2023{{#if: 2024-04-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.stolpersteine-leipzig.de/images/einladung_stolpersteine_28_juni_2023.pdf#page=4 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Auf Grund seiner jüdischen Herkunft<ref name="jewsinsports" /> konnte Kertész fortan in Deutschland nicht mehr als Trainer arbeiten. Einer deutschen Zeitung zufolge tat er dies einige Monate später beim III. kerületi FC in Budapest.<ref>Essener Allgemeine Zeitung vom 12. August 1933, S. 10</ref> 1934/35 trainierte er den Teplitzer FK.<ref>magyarfutball.hu, abgerufen am 5. Juli 2022</ref><ref>Kleine Volks-Zeitung (Wien) vom 3. August 1934. Seite 12. Im Wiener Sporttagblatt vom 1. Februar 1935, Seite 5, heißt es, der Teplitzer FK habe den Vertrag mit ihm bis zum Jahresende verlängert, doch gab es im Sommer einen neuen Trainer.</ref>

Kertész emigrierte 1938 in die USA und war dort in der Schallplattenindustrie tätig<ref>Skrentny/Prüß, ebenda</ref>. Er lebte mehr als vier Jahrzehnte in den USA und starb 1982 94-jährig in New York City.

Erfolge

Als Spieler:<ref>IFFHS (Hg.): Fußball-Weltzeitschrift No. 34, III. Quartal 2000, Seiten 46 bis 86</ref>

4× Ungarischer Vizemeister mit MTK Budapest FC: 1909/10, 1910/11, 1911/12, 1912/13
3× Ungarischer Pokalsieger mit MTK Budapest FC: 1910, 1911, 1912

Als Trainer:

Gewinn des Bundespokals mit der NFV-Auswahl 1925
Gruppensieg in der Gruppe Zentralschweiz mit dem FC Basel 1929/30
Norddeutscher Meister und Gewinner der Oberliga Hamburg mit dem Hamburger SV 1930/31 und 1931/32 (Cheftrainer)
Mitteldeutscher Vizemeister mit dem VfB Leipzig 1932/33

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Gyula Kertész|Gyula Kertész|Gyula Kertész (Fußballspieler)}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:Gyula Kertész|Gyula Kertész|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Gyula Kertész

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|gyula kertész|9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

Vorlage:Navigationsleiste Cheftrainer des Hamburger SV

{{#if: Kertész, Gyula | {{#if: Kertész, Julius | {{#if: ungarischer Fußballspieler und -trainer | {{#if: 29. Februar 1888 | {{#if: Budapest, Österreich-Ungarn | {{#if: 1. Mai 1982 | {{#if: New York City, USA |

Personendaten
NAME	Kertész, Gyula }}
ALTERNATIVNAMEN	Kertész, Julius }}
KURZBESCHREIBUNG	ungarischer Fußballspieler und -trainer }}
GEBURTSDATUM	29. Februar 1888 }}
GEBURTSORT	Budapest, Österreich-Ungarn }}
STERBEDATUM	1. Mai 1982 }}
STERBEORT	New York City, USA }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Personalia
{{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}
{{#switch:			getValue\|P18\|}}\|[[Datei:{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P18\|}}\|rand\|{{#if:	alt=]]}}	#default = [[Datei:\|rand\|{{#if:	alt=]] }}{{#if:	}} }}
Voller Name	}}
Geburtsname	{{{geburtsname}}} }}
Geburtstag	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|29. Februar 1888\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P569\|parameter=time:j. F Y}} \| 29. Februar 1888}} }}
Geburtsort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|Kiskálna Österreich-Ungarn\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Birthplace}} \| {{#if:Kiskálna\|Kiskálna, }}Österreich-Ungarn }} }} }}
Sterbedatum	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|1. Mai 1982\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P570\|parameter=time:j. F Y}} \| 1. Mai 1982}} }}
Sterbeort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|New York City USA\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Deathplace}} \| {{#if:New York City\|New York City, }}USA }} }}
Grösse\|Größe}}	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|188 CM\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 or {{#invoke:Str\|len\|188 cm}} = 0 \| Vorlage:Wikidata-Einbindung\| 188 cm}}}}
Position	{{#if:Mittelstürmer\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P413\|Mittelstürmer\|parameter=link}}}} }}
{{#ifeq:\|w			Juniorinnen	Junioren }}
Jahre	Station
College
Jahre	College-Team	Spiele (Tore)
{{#ifeq:\|w			Frauen	Herren }}
Jahre	Station	Spiele (Tore)¹
Indoor
Jahre	Station	Spiele (Tore)¹
Nationalmannschaft
Jahre	Auswahl	Spiele (Tore){{#if: \| ²}}
Stationen als Trainer{{#ifeq:\|w\|in}}
Jahre	Station
{{#if:Vorlage:Team-Station			Stand: {{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \|{{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}}} \| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|{{{lgupdate}}}}}}}}}}} {{#if: \| ² Stand: {{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|n.a.}} \| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|{{{nmupdate}}}}}	find	{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}}}}} }}}} }}