Shuanghuan Noble

Shuanghuan{{#if: Red Noble S6.JPG
BildBild{{#if: Red Star Noble; zu erkennen am Markenlogo \| Red Star Noble; zu erkennen am Markenlogo}}	0 \| }} Bild nicht vorhanden }}
{{#if: Red Star Noble; Shuanghuan Bubble; Shuanghuan Noble \| Red Star Noble; Shuanghuan Bubble; Shuanghuan Noble \| Shuanghuan Noble }} {{#if: \|
Verkaufsbezeichnung	}}
Klasse	KleinstwagenVorlage:PKW-Fahrzeugklasse{{#if:\|, {{{Klasse1}}}Vorlage:PKW-Fahrzeugklasse}}{{#if:\|, {{{Klasse2}}}Vorlage:PKW-Fahrzeugklasse}} {{#if: \|
Rennserie	{{{Rennserie}}} }}
Karosserieversionen	Kombilimousine
Motoren	Ottomotoren:; 1,0–1,1 Liter; (33,5–50 kW)
Länge	3010 mm}}
Breite	1650 mm}}
Höhe	1600 mm}}
Radstand	2025 mm}}
Leergewicht	kg}} {{#if: \|
Vorgängermodell	}}{{#if: \|
Nachfolgemodell	}}

{{#ifeq: 0 | 0 |

{{#switch: Kleinstwagen
 | Rennwagen
 | Rennwagen = 
 | #default = 
}}
{{#invoke:Vorlage:Infobox PKW-Modell|getCategoryForMarke|Shuanghuan|Red Star Noble
Shuanghuan Bubble
Shuanghuan Noble}}

}} Die Pkw-Modelle Red Star Noble, Shuanghuan Bubble und Shuanghuan Noble sind Produkte der chinesischen Red Star Auto Manufacturing Company. Hergestellt werden diese Kleinwagen seit 2002 in der chinesischen Stadt Shijiazhuang in der Hebei-Provinz.

Mit dem Aufkauf des neuen Werks brachte Shuanghuan den Noble auf den Markt, der sich stilistisch sehr an das deutsche Smart City-Coupé anlehnt. Vor allem in der städtischen Mittelschicht sollten diese Kleinwagen rasch an Beliebtheit gewinnen. 2004 adaptierte nun auch das neue Mutterunternehmen Shuanghuan das Modell unter eigenem Markennamen in die Modellpalette. Hier stand das Fahrzeug in der Billigversion namens Bubble und in der Pop-Up-Version Noble zur Wahl. Diese waren allerdings nur für den Export bestimmt und wurden nur auf asiatischen Märkten vertrieben. Seit 2006 laufen beide Modelle auch bei der italienischen Martin Motors vom Band. Die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 140 km/h.

Die als Plagiat geltenden Fahrzeuge haben wegen ihres Designs für gerichtliche und diplomatische Auseinandersetzungen gesorgt. Vor allem in der Presse war diese Ansicht weit verbreitet, sodass Mercedes-Benz mit Unterstützung der Bundesregierung versuchte, die weitere Produktion dieser Fahrzeuge zu verhindern, und in der Volksrepublik China gerichtlich klagte, nach knapp einem Jahr jedoch unterlag. Der Richter war der Auffassung, dass es eine Ehre für den Urheber sei, wenn jemand Produkte kopiere. Den ersten juristischen Sieg verbuchte Mercedes-Benz in Deutschland, als die Firma zusammen mit BMW ein gerichtliches Ausstellungsverbot für den Bubble, den Noble und auch den CEO erwirkte. Allerdings verstieß der deutsche Importeur China Automobile Deutschland GmbH gegen dieses Verbot, indem er den italienischen SUV Martin Motors CEO auf der IAA 2007 ausstellte. Von der Idee, die Kleinwagen in Deutschland anzubieten, kam der Importeur wegen der andauernden Kontroversen in der Presse ab. Ebenfalls in Griechenland verbuchte Mercedes-Benz einen Sieg, indem der weitere Import der Modelle Bubble und Noble gerichtlich verboten wurde.

Ausgestattet werden die Noble-Modelle mit Ottomotoren von 1 und 1,1 Litern, die der Euro-II-Abgasnorm entsprechen. ABS und EBD gehören zur Standardausstattung. Die Lackierung erfolgt stets in zwei Tönen; zusätzlich kann der Käufer ab Werk passende Vinyls für das Fahrzeug aussuchen. Das Dach ist nur in schwarzer Metallic-Lackierung erhältlich.

Seit 2010 wird der Noble auch in den USA von der Ruff & Tuff Electric Vehicles montiert und dort über das neu gegründete Unternehmen Wheego Electric Cars, Inc. in Atlanta, eine Tochtergesellschaft von Li-ion Motors, als Elektrofahrzeug unter dem Namen Wheego Whip LiFe vertrieben. Premiere hatte diese Modellversion auf der Washington Auto Show.

Frontansicht des Wheego Whip
Heckansicht des Wheego Whip
Der Noble wird in Italien als Martin Motors Bubble vermarktet.
Das europäische Modell aus dem Hause Martin Motors hat das Ersatzrad auf dem Kofferraum.

Technische Daten

Modell	1.0	1.1
Zylinderzahl
Hubraum (cm³)	1000	1100
Max. Leistung (kW/PS)	41/56	50/68
Max. Drehmoment (Nm)
Höchstgeschwindigkeit (km/h)	125	140
Getriebe (Serienmäßig)
Beschleunigung (0–100 km/h)
Verbrauch kombiniert (l/100 km)
Kohlenstoffdioxid-Emissionen	- g/km	- g/km
Tankinhalt	38	38

Weblinks

<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20130207153722

      | {{#ifeq: 20130207153722 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hbshauto.com/en/cars/s6/index.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20130207153722}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hbshauto.com/en/cars/s6/index.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20130207153722}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hbshauto.com/en/cars/s6/index.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hbshauto.com/en/cars/s6/index.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hbshauto.com/en/cars/s6/index.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hbshauto.com/en/cars/s6/index.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20130207153722|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hbshauto.com/en/cars/s6/index.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Offizielle Website der Shijiazhuang Shuanghuan Automobile Co., Ltd. (englisch)}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hbshauto.com/en/cars/s6/index.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hbshauto.com/en/cars/s6/index.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hbshauto.com/en/cars/s6/index.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20150413034005

      | {{#ifeq: 20150413034005 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hxauto.com.cn/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20150413034005}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hxauto.com.cn/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20150413034005}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hxauto.com.cn/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hxauto.com.cn/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hxauto.com.cn/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hxauto.com.cn/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20150413034005|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hxauto.com.cn/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Offizielle Website der Red Star Auto Manufacturing Company (japanisch)}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hxauto.com.cn/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hxauto.com.cn/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hxauto.com.cn/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Shuanghuan Noble |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

|

Aktuelle Modelle: Laibao | Noble | S-RV | SCEO

Ausgelaufene Modelle: Bubble | Jiaolian | Rabo S-RV

Aktuelle Modelle: Laibao | Noble | S-RV | SCEO

Ausgelaufene Modelle: Bubble | Jiaolian | Rabo S-RV }} Vorlage:Klappleiste/Ende