Sperenzien

Sperenzien (Diminutiv: Sperenzchen<ref Name="Kluge">{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>) ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für Argumente oder Handlungen, mit denen jemand eine Verzögerung oder Behinderung eines Vorhabens verursacht in der Hoffnung ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=la |SCRIPTING=Latn |SERVICE=lateinisch}}), das Vorhaben zu verhindern. Das Wort ist ein Pluraletantum.

Synonyme

Der Ausdruck wird synonym für Ausflüchte oder Schwierigkeiten oft in der Form „mach doch keine Sperenzien“ oder „er/sie macht Sperenzien“ verwendet. Umgangssprachliche Synonyme sind Umstände<ref Name="Kluge" />, Fisimatenten, Mätzchen, Zicken. Der Ausdruck wird nicht nur auf Personen bezogen, sondern auch für Gegenstände verwendet: „Der Motor macht Sperenzien“ (der Motor läuft nicht rund).

Etymologie

Das Wort ist volksetymologisch abgeleitet von {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=la |SCRIPTING=Latn |SERVICE=lateinisch}} bzw. {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=fr|SCRIPTING=Latn|SERVICE=französisch}},<ref>Ewald Harndt: Französisch im Berliner Jargon. Stapp Verlag, Berlin 1977, 9. Auflage 1987, ISBN 3-87776-403-7, S. 52.</ref> der Hoffnung oder Erwartung, dass die Sperenzien die gewünschte Wirkung haben.

Möglicherweise ist das Wort kontaminiert mit sich sperren.

Einzelnachweise

<references />

Weblinks

[[wikt:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:Sperenzien|Sperenzien|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Wiktionary: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:Sperenzien|Sperenzien|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if:| {{#ifeq: {{{lang}}} | de | {{#ifeq: 0 | 0 | }} | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}}}

{{#invoke:TemplatePar|check

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wiktionary
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}

[[wikt:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:Sperenzchen|Sperenzchen|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Wiktionary: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:Sperenzchen|Sperenzchen|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if:| {{#ifeq: {{{lang}}} | de | {{#ifeq: 0 | 0 | }} | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}}}

{{#invoke:TemplatePar|check

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wiktionary
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}