Staatsbahn

Eine Staatsbahn oder Staatseisenbahn ist der Eigenbetrieb eines Staates, der dem Bau und Betrieb von Eisenbahnen dient. Gelegentlich werden auch Eisenbahngesellschaften als Staatsbahnen bezeichnet, die lediglich unter der Verwaltung eines Staates stehen.

Begriffsbestimmung

Ursprüngliche Bedeutung

Ursprünglich − stellenweise auch noch bis heute − bezieht sich der Begriff Staatsbahn auf Eisenbahnen im Eigentum von Gebietskörperschaften, die als Staat bezeichnet werden.

Da die Bezeichnungen der verschiedenen Hierarchieebenen eines politischen Systems sowohl regional als auch zeitlich durchaus verschieden sind, müssen nach dieser Definition das Einzugsgebiet und der Zeitraum der Existenz der so bezeichneten Eisenbahngesellschaft bekannt sein, um die Eigentümerschaft und damit auch die Bedeutung der Eisenbahn aus dem Begriff ableiten zu können.

Die in deutschen Ländern vor dem Ersten Weltkrieg verbreitete offizielle Bezeichnung im Plural mit „Staatseisenbahnen“ weist darauf hin, dass es sich bei den vom Staat verwalteten Bahnen oft um eine Vielzahl jeweils separater Eisenbahnbetriebe handeln konnte, die weder technisch noch verwaltungsmäßig ein einheitliches Ganzes bildeten. Dies war bei vielen der staatlichen Eisenbahnen Preußens der Fall.

Die oberste Verwaltungsebene staatlicher Bahnen in Ländern des deutschen Reiches (die damaligen „Länderbahnen“) konnte häufig einem Ministerium übertragen sein, so war dies im Großherzogtum Baden zunächst das Außenministerium, im Königreich Preußen dagegen das „Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten“, später das daraus ausgegliederte „Ministerium für öffentliche Arbeiten“. Als hierarchische Zwischenstufe gab bei letzteren jeweils selbstständige „Königliche Eisenbahndirektionen“ einer Bahn, auf die später gebietsweise definierte Zuständigkeiten übertragen wurden.

Moderne Bedeutung

Etwa Mitte des 20. Jahrhunderts hat sich ein Bedeutungswandel hin zu einer eindeutigeren Definition vollzogen. Danach bezeichnet der Begriff Staatsbahnen – entsprechend dem vor allem in Übersetzungen gelegentlich zu findenden Begriff Nationalbahnen – explizit Eisenbahnen, die im nationalen Eigentum stehen, wie dies beispielsweise in den Namen „Canadian National Railway“, „Ferrovie dello Stato Italiane“ und „Société nationale des chemins de fer français“ zum Ausdruck kam.

Für Eisenbahnen im Eigentum untergeordneter Gebietskörperschaften waren in Deutschland und Österreich die Begriffe Landesbahn oder Kreisbahn üblich.

Geschichte

Die Staatsbahnen in Europa haben eine lange Tradition, sie konnten sich in den meisten Ländern jedoch erst im 20. Jahrhundert durchsetzen. Bereits 1835 wurden in Belgien staatlicher Eisenbahnbau betrieben.

Erste Staatsbahn in Deutschland war die Herzoglich Braunschweigische Staatseisenbahn, die am 1. Dezember 1838 zwischen Braunschweig und Wolfenbüttel eröffnet wurde. Auch die meisten deutschen Länder – wie Bayern, Sachsen, Hannover, Württemberg und Baden – gingen früh zum Bau von Staatsbahnen über. Preußen, der größte deutsche Staat, baute zunächst ab 1851 die Ostbahn. Die Privatbahnen wurden später großenteils vom Staat aufgekauft. Zuletzt war der Bestand der Preußischen Staatseisenbahnen der größte in Europa.

In Österreich fasste man zwischen 1884 und 1918 einen Großteil der Eisenbahnlinien in den k.k. österreichischen Staatsbahnen (kkStB) zusammen.

In der Schweiz wurde 1861 mit der Bernischen Staatsbahn die erste Staatsbahn gegründet, 1886 folgte die Jura neuchâtelois. 1902 bis 1909 wurden die fünf größten Privatbahnen verstaatlicht und in den Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) zusammengefasst.

Seit Ende des 20. Jahrhunderts kehrte sich der Trend in Europa wieder teilweise um: Viele staatliche Bahnen wurden, oft durch Liberalisierungsdruck der Europäischen Union und Öffnung der Schienenverkehrsmärkte, reprivatisiert. Die Deutsche Bahn AG wird zwar nach privatwirtschaftlichen Gesichtspunkten betrieben, ist aber nach wie vor eine Staatsbahn, da sie sich vollständig in Bundeseigentum befindet.

In den USA gibt es neben Amtrak nur eine Staatsbahn: die Alaska Railroad. Der Staat Kanada ist nur noch Betreiber von VIA Rail Canada; die ehemalige Staatsbahn Canadian National Railway wurde inzwischen privatisiert.

Mit 1,6 Millionen Angestellten ist die indische Staatsbahn Indian Railways der weltweit größte Arbeitgeber.

Auswahl heutiger Staatsbahnen

Die folgenden Listen enthalten Bahngesellschaften, die sich vollumfänglich im Besitz des jeweiligen Staates befinden. Sie erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Europa

Land Name Abkürzung/Kurzform AlbanienDatei:Flag of Albania.svg{{#ifeq:Albanien|# [[{{{Ziel}}}]]|Albanien}}}} Hekurudha Shqiptare HSH BelgienDatei:Flag of Belgium (civil).svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Belgien}}}} Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Société Nationale des Chemins de fer Belges Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen NMBS SNCB NGBE Bulgarien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Bulgarien|# [[{{{Ziel}}}]]|Bulgarien}}}} Balgarski Darschawni Schelesnizi Български държавни железници BDŽ Danemark[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Dänemark}}|{{#if:|{{{2}}}|Dänemark}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || Danske Statsbaner || DSB Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || Deutsche Bahn || DB Estland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Estland}}}} Eesti Raudtee EVR Finnland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Finnland}}}} VR-Yhtymä VR Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || Société nationale des chemins de fer français || SNCF GriechenlandDatei:Flag of Greece.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Griechenland}}}} Organismós Sidirodrómon Elládos Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος OSE Irland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} Córas Iompair Éireann CIÉ Italien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Italien}}|{{#if:|{{{2}}}|Italien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || Ferrovie dello Stato Italiane || FS KroatienDatei:Flag of Croatia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Kroatien}}}} Hrvatske željeznice HŽ LettlandDatei:Flag of Latvia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Lettland}}}}}} Latvijas dzelzceļš LDZ LitauenDatei:Flag of Lithuania.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Litauen}}}} Lietuvos geležinkeliai LTG LuxemburgDatei:Flag of Luxembourg.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Luxemburg}}}} Chemins de Fer Luxembourgeois CFL Niederlande[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Niederlande}}|{{#if:|{{{2}}}|Niederlande}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || Nederlandse Spoorwegen || NS Nordirland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Nordirland}}}} Northern Ireland Railways NIR Norwegen{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Norwegen}}}} Vy Vy PolenDatei:Flag of Poland.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Polen}}}} Polskie Koleje Państwowe PKP Portugal{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Portugal}}|{{#if:|{{{2}}}|Portugal}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || Comboios de Portugal || CP RumänienDatei:Flag of Romania.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Rumänien}}}} Căile Ferate Române C.F.R. Russland{{#ifeq:|# [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Russland}}|{{#if:|{{{2}}}|Russland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || Rossijskije schelesnyje dorogi Российские железные дороги || RŽD Serbien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Serbien}}}} Železnice Srbije Железнице Србије ŽS Schweden{{#ifeq:{{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Schweden}}|{{#if:|{{{2}}}|Schweden}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || SJ AB || SJ AB {{#if:|{{{4}}}}}Osterreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}} Österreichische Bundesbahnen ÖBB {{#if:|{{{4}}}}}Osterreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}}/ UngarnDatei:Flag of Hungary.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Ungarn}}}} Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn/ Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút ROeEE / GySEV Schottland ScotRail Schweiz[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Schweiz}}}} Schweizerische Bundesbahnen Chemins de fer fédéraux suisses Ferrovie federali svizzere SBB CFF FFS SlowakeiDatei:Flag of Slovakia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Slowakei}}}} Železničná spoločnosť Slovensko ZSSK SlowenienDatei:Flag of Slovenia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Slowenien}}}} Slovenske železnice SŽ Spanien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Spanien}}|{{#if:|{{{2}}}|Spanien}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles || RENFE Tschechien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Tschechien}}}} České dráhy ČD Tschechien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Tschechien}}}} Správa železnic SŽCZ UngarnDatei:Flag of Hungary.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Ungarn}}}} Magyar Államvasutak MÁV Wales Transport for Wales TfW BelarusDatei:Flag of Belarus.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Belarus}}}} Belaruskaja tschyhunka BC

Nordamerika

Land Name Abkürzung/Kurzform Kanada[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Kanada}}}} VIA Rail Canada VIA El SalvadorDatei:Flag of El Salvador.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|El Salvador}}}} Ferrocarriles Nacionales de El Salvador FENADESAL Vereinigte Staaten[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Vereinigte Staaten}}|{{#if:|{{{2}}}|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || Amtrak || AMTK Vereinigte Staaten[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Vereinigte Staaten}}|{{#if:|{{{2}}}|Vereinigte Staaten}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ }} }} || Alaska Railroad || ARR

Südamerika

Land Name Abkürzung/Kurzform ArgentinienDatei:Flag of Argentina.svg{{#ifeq:Argentinien|# [[{{{Ziel}}}]]|Argentinien}}}} Ferrocarriles Argentinos ChileDatei:Flag of Chile.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Chile}}}} Empresa de los Ferrocarriles del Estado EFE UruguayDatei:Flag of Uruguay.svg{{#ifeq:Uruguay|# [[{{{Ziel}}}]]|Uruguay}}}} Administración de Ferrocarriles del Estado AFE VenezuelaDatei:Flag of Venezuela.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Venezuela}}}} Instituto de Ferrocarriles del Estado IFE

Australien und Ozeanien

Land Name Abkürzung/Kurzform NeuseelandDatei:Flag of New Zealand.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Neuseeland}}}} New Zealand Railways NZRC

Asien

Land Name Abkürzung/Kurzform China Volksrepublik[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Volksrepublik China}}}} China Railways 中国铁路 (Zhōngguó Tiělù) CNR Bangladesch[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Bangladesch}}}} Bangladesh Railway বাংলাদেশ রেলওয়ে - GeorgienDatei:Flag of Georgia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Georgien}}}} Sakartwelos Rkinigsa საქართველოს რკინიგზა - IndienDatei:Flag of India.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Indien}}}} Indian Railways भारतीय रेल (bhāratīya rel) IR Israel[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Israel}}}} Israel Railways רכבת ישראל (Rakéwet Jisra'el) - Kambodscha[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[:{{{Ziel}}}]]|Kambodscha}}}} Royal Railways Cambodia RRC Kasachstan{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Kasachstan}}}} Kasachstan Temir Scholy Kazakhstan Temir Zholy, Қазақстан темір жолы ҚТЖ (= KTSCH), KTZ Kirgisistan[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Kirgisistan}}}} Kyrgys Temir Dscholu Кыргыз Темир Жолу KTJ Malaysia[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Malaysia}}}}}} Sabah State Railway SSR MongoleiDatei:Flag of Mongolia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Mongolei}}}} Mongolyn Tömör Dsam Монголын төмөр зам MTZ NepalDatei:Flag of Nepal (with spacing).svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Nepal}}}} Nepal Railways - Korea Nord{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Nordkorea}}}} Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwagukŭi Ch'ŏlto {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} - PakistanDatei:Flag of Pakistan.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Pakistan}}}}}} Pakistan Railways پاکستان ریلویز - PhilippinenDatei:Flag of the Philippines.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Philippinen}}}} Philippine National Railways Pambansang Daangbakal ng Pilipinas - Indonesien[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Indonesien}}}} PT.Kereta Api Indonesia Perusahaan Kereta Api Indonesia PT.KAI, PT.KCJ, PT.ARS Railink Korea Sud{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Südkorea}}}} Korea Railroad Corporation {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} Korail TadschikistanDatei:Flag of Tajikistan.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Tadschikistan}}}} Tajik Railways - Thailand{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Thailand}}}} Thailändische Staatseisenbahn SRT TurkeiDatei:Flag of Turkey.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Türkei}}}} Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları TCDD TurkmenistanDatei:Flag of Turkmenistan.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Turkmenistan}}}} Turkmen Railways Türkmen Demir Yollary TDÝ UsbekistanDatei:Flag of Uzbekistan.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Usbekistan}}}} Oʻzbekiston Temir Yoʻllari OTY

Afrika

Land Name Abkürzung/Kurzform Agypten{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Ägypten}}}}}} Egyptian National Railways ENR AlgerienDatei:Flag of Algeria.svg{{#ifeq:Algerien|# [[{{{Ziel}}}]]|Algerien}}}} Société nationale des transports ferroviaires algériens SNTF BotswanaDatei:Flag of Botswana.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Botswana}}}} Botswana Railways BR EswatiniDatei:Flag of Eswatini.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Eswatini}}}} Eswatini Railways - Kongo Demokratische RepublikDatei:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Demokratische Republik Kongo}}}} Société Commerciale des Transports et des Ports SCPT Kongo Demokratische RepublikDatei:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Demokratische Republik Kongo}}}} Société Nationale des Chemins de fer du Congo SNCC Kenia{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Kenia}}}} Kenya Railways KR MarokkoDatei:Flag of Morocco.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Marokko}}}}}} Office National des Chemins de Fer ONCF MosambikDatei:Flag of Mozambique.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Mosambik}}}} Caminhos de Ferro de Moçambique CFM NamibiaDatei:Flag of Namibia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Namibia}}}} TransNamib - Nigeria[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Nigeria}}}} Nigerian Railway Corporation NRC SambiaDatei:Flag of Zambia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Sambia}}}} Zambia Railways ZR SambiaDatei:Flag of Zambia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Sambia}}}} / TansaniaDatei:Flag of Tanzania.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Tansania}}}} Tanzania-Zambia Railway TAZARA SudafrikaDatei:Flag of South Africa.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Südafrika}}}} Passenger Rail Agency of South Africa PRASA SudafrikaDatei:Flag of South Africa.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Südafrika}}}} Transnet - TansaniaDatei:Flag of Tanzania.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Tansania}}}} Tanzania Railways TRC TunesienDatei:Flag of Tunisia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Tunesien}}}}}} Société nationale des chemins de fer tunisiens SNCFT

Auswahl historischer Staatsbahnen

Land Name Abkürzung/Kurzform Osterreich-UngarnDatei:Flags of the Habsburg Monarchy and Kingdom of Hungary2.png{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Österreich-Ungarn}}}} k.k. Staatsbahnen kkStB Deutsches ReichDatei:Flag of Germany (3-2).svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Weimarer Republik}}}} / NS-StaatDatei:Flag of the German Reich (1933–1935).svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Deutsches Reich}}}} Deutsche Reichsbahn DR Deutschland Demokratische Republik 1949Datei:Flag of East Germany.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Deutsche Demokratische Republik}}}} Deutsche Reichsbahn DR Jugoslawien Sozialistische Föderative RepublikDatei:Flag of Yugoslavia (1946–1992).svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Jugoslawien}}}} Jugoslovenske Železnice JŽ Sowjetunion{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Sowjetunion}}}} Sowetskije schelesnyje dorogi SŽD Tschechoslowakei[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Tschechoslowakei}}}} Československé státní dráhy ČSD MandschukuoDatei:Flag of Manchukuo.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Mandschukuo}}}} Mandschurische Staatsbahn

Siehe auch

• Chemins de fer de l’État

Weblinks

[[wikt:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Wiktionary: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if:| {{#ifeq: {{{lang}}} | de | {{#ifeq: 0 | 0 | }} | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}}}

{{#invoke:TemplatePar|check

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wiktionary
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}