Quelltext der Seite Bourguignon-Morvandiau

{{Lückenhaft|
* Phonetik und Phonologie
* Grammatik: Wortbildung, Morphologie, Syntax
* Wortschatz
* Rechtschreibung
* Beispiele
(vgl. [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage Sprache]])}}
{{Infobox Sprache
|Sprache= Bourguignon-Morvandiau ''(Bregognon)''
|Länder= [[Frankreich]] ([[Burgund]])
|Sprecher= ≈ 2000
|Klassifikation= 
* [[Indogermanische Sprachen]]
*: [[Italische Sprachen]]
*:: [[Romanische Sprachen]]
*::: [[Galloromanische Sprachen]]
|KSprache= Bourguignon-Morvandiau
|Amtssprache= 
|ISO1= 
|ISO2= 
|ISO3= 
}}

'''Bourguignon-Morvandiau''' ist eine der [[Langues d’oïl]], die in [[Morvan]] ([[Burgund]]) gesprochen wird und zu den romanischen Sprachen gehört. Sie ist eine der durch Frankreich anerkannten Regionalsprachen (Cerquiglini-Bericht, 1999). Die Varianten sind ''[[dijon]]nais'', ''[[Beaune|beaunois]]'', ''[[verdun]]o-[[Chalon-sur-Saône|chalonnais]]'', ''[[Saône|valsaônois]]'', ''nord-[[morvan]]deau'', ''[[Auxerre|auxerrois]]'' und ''[[Langres|langrois]]''.
Das Bourguignon wird im nördlichen Burgund gesprochen. Sein Gebiet reicht etwas in die [[Franche-Comté]].
„Bourguignon“ heißt in der Sprache ''bregognon''.

== Geschichte ==

Es ist vom [[Altniederländische Sprache|Altniederländischen]] beeinflusst, weil die [[Haus Burgund|spätmittelalterlichen Herzöge von Burgund]] auch große Teile der [[Niederlande]] und [[Belgien]]s beherrschten und dort der wirtschaftliche und kulturelle Schwerpunkt ihrer Territorien lag. Zum Beispiel kommt das Wort ''couque'' von altholländischen ''kooke'' (Kuchen). <!-- das ist so nur ein normales lehnwort, bitte bedeutung des angeblichen einflusses belegen -->

Der ''ch-Laut'' ist in burgundischen Varietäten vorhanden.
Es gibt auch Einfluss durch das [[Frankoprovenzalisch]]e, das im Süden rund um [[Lyon]] angrenzt.

== Literatur ==
* ''Le patrimoine linguistique morvandiau-bourguignon au cœur des langues romanes d’Europe. Actes du colloque de Saulieu (3 novembre 2001)''. Editions GLACEM / « Vents du Morvan », 2005.

[[Kategorie:Kultur (Bourgogne-Franche-Comté)]]
[[Kategorie:Romanische Sprachen]]
[[Kategorie:Langues d’oïl]]