Quelltext der Seite Budschak (Bolhrad)

{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Budschak
|OrtK = Буджак
|Wappen = 
|Oblast = Oblast Odessa
|Rajon = Rajon Bolhrad
|Gliederung = 1 [[Siedlung städtischen Typs]], 33 Dörfer
|Bürgermeister = Stepan Arnautow
|Adresse = вул. Миру 132<br />68540 с-ще Буджак
|Website = 
}}
'''Budschak''' ('''{{ukS-Cyrl|Буджак}}'''; {{ruS|Буджак|ro=Bărădin}} - bis 2024 ''Borodino/{{ukS-Cyrl|Бородіно}}''; {{ruS|Бородино}}) ist eine [[Siedlung städtischen Typs]] in der [[Ukraine|ukrainischen]] [[Oblast Odessa]] mit etwa 1800 Einwohnern.
[[Bild:Братська могила 22 радянських воїнів, Бородіно 01.jpg|mini|links|Denkmal für die Gefallenen des 2. Weltkriegs im Ort]]

Die Siedlung befindet sich westlich von [[Odessa]] im [[Rajon Bolhrad]], nahe der nördlich verlaufenden [[Grenze zwischen der Republik Moldau und der Ukraine|Grenze zur Republik Moldau]]. Borodino liegt am Fluss [[Saka (Kohylnyk)|Saka]] (deutsch ''Sak'') zwölf Kilometer nördlich von [[Soborne]] am Nordrand der südbessarabischen Steppe.

== Geschichte ==
Der Ort lag unter dem ehemaligen Namen Borodino in der [[Historische Landschaft|historischen Landschaft]] [[Bessarabien]]. Das Gebiet von Bessarabien kam 1812 im [[Friede von Bukarest (1812)|Frieden von Bukarest]] vom [[Osmanisches Reich|osmanischen]] Vasallenstaat [[Fürstentum Moldau]] zusammen mit dem [[Budschak]] an das [[Russisches Kaiserreich|Russische Kaiserreich]]. Die Neuerwerbung wurde als Kolonisationsgebiet behandelt und zunächst dem Generalgouverneur von [[Neurussland]] zugeordnet. Zar [[Alexander I. (Russland)|Alexander I.]] rief in einem Manifest von 1813 deutsche Kolonisten ins Land, um die neu gewonnenen Steppengebiete in Neurussland zu kolonisieren. Hier gründeten 1814 deutsche Auswanderer Borodino als ''Dorf Nummer 1''. Der Ort gehört zu den 24 [[bessarabiendeutsche]]n Mutterkolonien. Sie wurden von Einwanderern gegründet, während Tochterkolonien später von Bewohnern der Mutterkolonien gegründet wurden. Bei den Auswanderern, die sich hier 1814 niederließen, handelte es sich um 100 deutsche Familien.

Der ursprüngliche Ortsname „Sak“ leitete sich von dem Fluss ab, an dem die Siedlung gegründet wurde. Danach wurde er kurzzeitig auch zu Ehren des russischen Zaren „Alexander“ genannt, bekam aber schnell seinen späteren Namen Borodino, der auf die [[Schlacht bei Borodino]] hinweist. Auf Weisung der russischen Ansiedlungsbehörde wurden viele neu gegründete Siedlungen nach Orten von siegreichen Schlachten während [[Napoléon Bonaparte|Napoleons]] [[Russlandfeldzug 1812]] benannt.

Borodino war bis 1940 eine Siedlung mit überwiegend deutschen Bewohnern. Von der Siedlungsgründung bis 1940 wuchs der Ort auf rund 2700 Personen an. Borodino gehörte wie ganz Bessarabien bis zum Jahre 1917 dem russischen Zarenreich an. Nach dem Ersten Weltkrieg war es [[Rumänien|rumänisches]] Staatsgebiet. Nach der sowjetischen Besetzung Bessarabiens im Sommer 1940, gedeckt vom [[Deutsch-sowjetischer Nichtangriffspakt|Hitler-Stalin-Pakt]], schlossen sich die bessarabiendeutschen Ortsbewohner im Herbst 1940 der [[Umsiedler|Umsiedlung]] ins [[Deutsches Reich|Deutsche Reich]] unter dem Motto ''[[Heim ins Reich]]'' an. Ab dem Jahre 1944 (und kurzzeitig 1940 bis 1941) gehörte der Ort zur [[Sowjetunion]], und seit deren [[Zerfall der Sowjetunion|Zerfall 1991]] ist es heute ukrainisches Staatsgebiet. Seit 1961 ist der Ort eine Siedlung städtischen Typs.

Am 19. September 2024 wurde die Siedlung mit Wirkung vom 26. September 2024 durch Beschluss der [[Werchowna Rada]] im Rahmen der Derussifizierungskampagne in der Ukraine nach dem [[Russischer Überfall auf die Ukraine seit 2022|russischen Einmarsch in der Ukraine 2022]] auf den heutigen Namen ''Budschak'' umbenannt.<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3984-IX#Text Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2024 № 3984-IX Про перейменування окремих населених пунктів та районів]</ref>

== Verwaltungsgliederung ==
Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung zum Zentrum der neugegründeten ''Siedlungsgemeinde Borodino'' (Бородінська селищна громада/''Borodinska selyschtschna hromada''), zu dieser zählen auch noch die 33 in der untenstehenden Tabelle angeführten Dörfer<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/720-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 720-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Одеської області"]</ref>, bis dahin bildete sie die gleichnamige ''Siedlungsratsgemeinde Borodino'' (Бородінська селищна рада/''Borodinska selyschtschna rada'') im Zentrum des [[Rajon Tarutyne|Rajons Tarutyne]].

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des [[Rajon Bolhrad|Rajons Bolhrad]]<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів"]</ref>.

Seit 2024 trägt sie analog zur namensgebenden Siedlung den Namen ''Siedlungsgemeinde Budschak'' (Буджацька селищна територіальна громада/''Budschazka selyschtschna terytorialna hromada'').

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Budschak Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
 |-
 ! colspan="4" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
 |-
 ! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''rumänisch'''
 |-
 | [[Blahodatne (Bolhrad)|Blahodatne]]
 | Благодатне
 | Благодатное (Blahodatnoje)
 | Căpriori
 |-
 | [[Bohdaniwka (Bolhrad)|Bohdaniwka]]
 | Богданівка
 | Богдановка (Bohdanowka)
 | Bogdan-Hajdeu
 |-
 | [[Bulatiwka]]
 | Булатівка
 | Булатовка (Bulatowka)
 | Bulațeni
 |-
 | [[Hanniwka (Bolhrad, westlich)|Hanniwka]]
 | Ганнівка
 | Ганновка (Gannowka)
 | Hănești
 |-
 | [[Hanniwka (Bolhrad, östlich)|Hanniwka]]
 | Ганнівка
 | Ганновка (Gannowka)
 | Inculițeni
 |-
 | [[Iwantschanka]]
 | Іванчанка
 | Иванчанка
 | Ivanov
 |-
 | [[Jelysawetiwka (Bolhrad, Budschak, Jurjiwka)|Jelysawetiwka]]
 | Єлизаветівка
 | Елизаветовка (Jelisawetowka)
 | Gura Văilor
 |-
 | [[Jelysawetiwka (Bolhrad, Budschak, Peremoha)|Jelysawetiwka]]
 | Єлизаветівка
 | Елизаветовка (Jelisawetowka)
 | Cogălniceanu
 |-
 | [[Jewheniwka (Bolhrad)|Jewheniwka]]
 | Євгенівка
 | Евгеневка (Jewgenewka)
 | Evghenița
 |-
 | [[Jurijiwka (Bolhrad)|Jurijiwka]] (bis 2025 ''Jurjiwka''<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4483-IX  Верховна Рада України; Постанова від 05.06.2025 № 4483-IX Про перейменування окремих населених пунктів, назви яких містять символіку російської імперської політики або не відповідають стандартам державної мови]</ref>)
 | Юріївка (Юр'ївка)
 | Юрьевка (Jurjewka)
 | Răileni (Reulingen)
 |-
 | [[Kroliwka]]
 | Кролівка
 | Кролевка (Krolewka)
 | Gheorghieni-Nou
 |-
 | [[Lambriwka]]
 | Ламбрівка
 | Ламбровка (Lambrowka)
 | Gofmana
 |-
 | [[Lisne (Bolhrad)|Lisne]]
 | Лісне
 | Лесное (Lesnoje)
 | Manzâr
 |-
 | [[Matyldiwka]]
 | Матильдівка
 | Матильдовка (Matildowka)
 | Sărăţica
 |-
 | [[Mykolajiwka (Bolhrad)|Mykolajiwka]]
 | Миколаївка
 | Николаевка (Nikolajewka)
 | Nicolaeni
 |-
 | [[Nadritschne (Bolhrad)|Nadritschne]]
 | Надрічне
 | Надречное (Nadretschnoje)
 | Cioara-Murza
 |-
 | [[Nowodolynske]] (bis 2024 ''Nowe Tarutyne''<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3984-IX Верховна Рада України; Постанова від 19.09.2024 № 3984-IX Про перейменування окремих населених пунктів та районів]</ref>)
 | Новодолинське (Нове Тарутине)
 | Новодолинское (Nowodolinskoje)/Новое Тарутино (Nowoje Tarutino)
 | Tarutino Nou (Neu-Tarutino)
 |-
 | [[Nowoseliwka (Bolhrad, Budschak)|Nowoseliwka]]
 | Новоселівка
 | Новоселовка (Nowoselowka)
 | Inculițeni Noui
 |-
 | [[Nowosilka (Bolhrad)|Nowosilka]]
 | Новосілка
 | Новосёлка (Nowosjolka)
 | Sărățica Noua
 |-
 | [[Nowoukrajinka (Bolhrad)|Nowoukrajinka]]
 | Новоукраїнка
 | Новоукраинка (Nowoukrainka)
 | Colbarâș
 |-
 | [[Oleksijiwka (Bolhrad)|Oleksijiwka]]
 | Олексіївка
 | Алексеевка (Alexejewka)
 | Fântânele
 |-
 | [[Peremoha (Bolhrad)|Peremoha]]
 | Перемога
 | Перемога (Peremoga)
 | Peremoga
 |-
 | [[Petriwka (Bolhrad)|Petriwka]]
 | Петрівка
 | Петровка (Petrowka)
 | Ceaga
 |-
 | [[Pidhirne (Bolhrad, Budschak)|Pidhirne]]
 | Підгірне
 | Подгорное (Podgornoje)
 | Cantemir Vechi
 |-
 | [[Platschynda]]
 | Плачинда
 | Плачинда (Platschinda)
 | Plăcinta
 |-
 | [[Riwne (Bolhrad, Budschak)|Riwne]]
 | Рівне
 | Ровное (Rownoje)
 | Arsa-Bulgară
 |-
 | [[Rosa (Bolhrad)|Rosa]]
 | Роза
 | Роза
 | Luxemburg (Hoffmannsfeld)
 |-
 | [[Skrywaniwka]]
 | Скриванівка
 | Скривановка (Skriwanowka)
 | Gheorghieni-Vechi
 |-
 | [[Tscherwone (Bolhrad)|Tscherwone]]
 | Червоне
 | Червоное (Tscherwonoje)
 | Voevodul-Mihail
 |-
 | [[Wessela Dolyna (Bolhrad)|Wessela Dolyna]]
 | Весела Долина
 | Весёлая Долина (Wessjolaja Dolina)
 | Cleastitz, Cleaşniţa (Klöstitz)
 |-
 | [[Wolodymyriwka (Bolhrad)|Wolodymyriwka]]
 | Володимирівка
 | Владимировка (Wladimirowka)
 | Arsa-Germană
 |-
 | [[Wosnessenka Druha]]
 | Вознесенка Друга
 | Вознесенка Вторая (Wosnessenka Wtoraja)
 | Vozneseni, Vozneşeni
 |-
 | [[Wyssotschanske]]
 | Височанське
 | Высочанское (Wyssotschanskoje)
 | Lac
 |}

== Siehe auch ==
* [[Liste deutscher Bezeichnungen bessarabiendeutscher Orte]]
* [[Liste deutscher Bezeichnungen ukrainischer Orte]]

== Weblinks ==
* [http://www.otterstaetter.de/genea/borodino Informationen zur deutschen Geschichte des Ortes]
* [https://www.bessarabien.de/adressen/borodino__26.php Kurzbeschreibung] beim [[Bessarabiendeutscher Verein|Bessarabiendeutschen Verein]]
* [https://web.archive.org/web/20160304071048/http://grhs.org/vr/vhistory/borodino.htm Geschichte des Ortes bis 1848] (englisch)
* [http://www.facebook.com/media/set/?set=a.288424771217880.69979.172727712787587&type=3&l=09b78fe6a7 Heutige Fotos]
* [http://www.armin-zimmermann.eu/Bessarabien/Einwanderung/Einwanderung_Borodino.html Datenliste der deutschen Auswanderer als Gründer von Borodino]

== Literatur ==
* Ernst Höger: ''175 Jahre Borodino 1814 bis 1989. Ein Bildband Borodino und Neu-Borodino (Bessarabien)'', Horb am Neckar 1989
* Elke Kaiser: ''Der Hort von Borodino'' Kritische Anmerkungen zu einem berühmten bronzezeitlichen Schatzfund aus dem nordwestlichen Schwarzmeergebiet. Universitätsforschungen zur prähistorischen Archäologie Bd. 44 Habelt Bonn 1997 ISBN 377492855X

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Odessa}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Odessa]]
[[Kategorie:Rajon Bolhrad]]
[[Kategorie:Bessarabiendeutsche]]
[[Kategorie:Gemeindegründung 1814]]