Quelltext der Seite Judäo-Persisch

{{Lückenhaft|Klassifikation, Abgrenzung zu בוכארי, Geschichte, geografische Verteilung, [[Phonetik]] und [[Phonologie]] (Darstellung in [[Internationales Phonetisches Alphabet|IPA]]), [[Grammatik]] ([[Wortbildung]], [[Morphologie (Sprache)|Morphologie]], [[Syntax]]), [[Wortschatz]] ([[Iranische Sprachen|iranischer]] Erbwortschatz, [[Hebräische Sprache|hebräische]] und [[Turksprachen|turksprachige]] Elemente?), [[Schrift]] (neben [[Hebräische Schrift|Hebräisch]] auch [[Arabische Schrift|Arabisch-Persisch]], [[Kyrillische Schrift|Kyrillisch]] und/oder [[Lateinisches Schriftsystem|Latein]]?), Beispiele, Literatur und Quellen (vgl. [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage Sprache]]).}}
{{Infobox Sprache
| Sprache         = Judäo-Persisch
| Länder          = [[Usbekistan]], [[Iran]], [[Afghanistan]], [[Israel]], [[USA]] [http://www.jewishencyclopedia.com/articles/8951-judaeo-persian]
| Sprecher        = 
| Klassifikation  = *[[Indogermanische Sprachen]]
**[[Indoiranische Sprachen]]
***[[Iranische Sprachen]]
****Westiranische Sprachen
*****Südwestiranische Sprachen
******[[Persisch]]
| Amtssprache     = -
| ISO1            = 
| ISO2            = 
| ISO3            = jpr
}}
'''Judäo-Persisch''' (''Judeo-Persisch'', ''Judaeo-Persisch'', ''Judæo-Persisch''), häufig auch '''Judenpersisch''', bezeichnet die [[Jüdische Sprachen|jüdischen Sprachen bzw. Dialekte]] der im [[Iran]] lebenden [[Judentum im Iran|Juden]]. Diese auch als '''Latorayi''' bezeichneten Dialekte werden in hebräischer Schrift geschrieben.

Im engeren Sinne bezeichnet ''Judäo-Persisch'' den von Nichtjuden '''Dzhidi''' ({{IPA|ʤiːdiː}}, auch '''Jidi''' geschrieben), also „Jüdisch“, genannten Dialekt, der von den jüdischen Gemeinschaften um [[Teheran]], [[Buxoro|Buchara]] und [[Mashhad]] gesprochen wird, den die Sprecher selbst aber als Persisch, also „persisch“, bezeichnen.

Im weiteren Sinne können alle [[Iranische Sprachen|iranischen Sprachen]] oder [[Dialekt]]e, die von den jüdischen Gemeinschaften im früheren persischen Reich gesprochen wurden, als ''Judäo-Persisch'' oder ''Judäo-Iranisch'' bezeichnet werden.

== Weblinks ==
* [[Richard Gottheil]], Wilhelm Bacher: [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=589&letter=J&search=persian ''Judæo-Persian,''] ''JewishEncyclopedia.com''.

{{Navigationsleiste Jüdische Sprachen}}

{{SORTIERUNG:JudaoPersisch}}
[[Kategorie:Iranische Sprachen]]
[[Kategorie:Jüdische Sprache]]
[[Kategorie:Persische Sprache]]