Quelltext der Seite Melanie Pukaß

'''Melanie Pukaß''' (* [[26. Februar]] [[1966]] in [[West-Berlin]]) ist eine deutsche [[Schauspieler]]in und [[Synchronsprecher]]in, die unter anderem als deutsche Stimme der Figur ''Lorelai Gilmore'' aus der US-Serie ''[[Gilmore Girls]]'' bekannt ist.<ref>{{Synchronkartei|serie|4216|Gilmore Girls (2000–2007)|Abruf=2021-02-05}}</ref>

== Leben ==
Pukaß ist die Tochter des Schauspielerehepaars [[Joachim Pukaß]] und der im Juli 2013 verstorbenen [[Gisela Fritsch]], die ebenfalls als Synchronsprecher arbeiteten.

Sie war als Synchronsprecherin in der Fernsehserie ''[[Heroes (Fernsehserie)|Heroes]]'' zu hören. Außerdem synchronisierte sie unter anderem [[Sarah Jessica Parker]] in ''[[Extrem… mit allen Mitteln]]'', [[Halle Berry]] in ''[[Monster’s Ball]]'', [[Helena Bonham Carter]] in ''[[Big Fish]]'' und ''[[Planet der Affen (2001)|Planet der Affen]]'' und ''[[The Crown (Fernsehserie)|The Crown]]'', sowie [[Mary-Louise Parker]] in der Fernsehserie ''[[Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn|Weeds]]''.

Zusätzlich ist Melanie Pukaß als Sprecherin an der Produktion diverser Hörspiele, darunter die ''[[Familie Feuerstein]]'' oder ''[[Benjamin Blümchen]]'', beteiligt.

== Synchronrollen (Auswahl) ==
;[[Halle Berry]]
* 1994: [[Flintstones – Die Familie Feuerstein]] als ''Kisela Stein''
* 1998: [[Bulworth]] als ''Nina''
* 2001: [[Passwort: Swordfish]] als ''Ginger Knowles''
* 2001: [[Monster’s Ball]] als ''Leticia Musgrove''
* 2002: [[Stirb an einem anderen Tag]] als ''Jinx''
* 2003: [[Gothika]] als ''Dr. Miranda Grey''
* 2003: [[X-Men 2]] als ''Storm/Ororo Munroe''
* 2004: [[Catwoman (Film)|Catwoman]] als ''Patience Phillips/[[Catwoman]]''
* 2005: [[Die Liebe stirbt nie]] als ''Janie Starks''
* 2006: [[X-Men: Der letzte Widerstand]] als ''Storm/Ororo Munroe''
* 2007: [[Verführung einer Fremden]] als ''Rowena''
* 2007: [[Eine neue Chance]] als ''Audrey Burke''
* 2011: [[Happy New Year (2011)|Happy New Year]] als ''Krankenschwester Aimee''
* 2012: [[Cloud Atlas (Film)|Cloud Atlas]] als ''Eingeborenenfrau'', ''Jocasta Ayrs'', ''Luisa Rey'', ''Partygast'', ''Ovid'' und ''Meronym''
* 2012: Dark Tide als ''Kate Mathieson''
* 2013: [[The Call – Leg nicht auf!]] als ''Jordan Turner''
* 2013: [[Movie 43]] als ''Emily''
* 2014: Frankie & Alice als ''Frankie''
* 2015–2016: [[Extant]] (Fernsehserie) als ''Molly Woods''
* 2017: Kidnap – Entführt in Louisiana als ''Karla Dyson''
* 2019: [[John Wick: Kapitel 3]] als ''Sofia''
* 2019 / 2020: [[The Crown (Fernsehserie)|The Crown]] als [[Margaret, Countess of Snowdon|Prinzessin Margaret]] 
* 2020: [[Bruised]] als ''Jackie Justice''

;[[Helena Bonham Carter]]
* 1986: [[Zimmer mit Aussicht (Film)|Zimmer mit Aussicht]] als ''Lucy Honeychurch''
* 1992: [[Wiedersehen in Howards End (Film)|Wiedersehen in Howards End]] als ''Helen Schlegel''
* 1994: [[Mary Shelleys Frankenstein]] als ''Elisabeth''
* 1997: Liebe, Kunst und Zimmerpflanzen als ''Rosemary''
* 2001: [[Planet der Affen (2001)|Planet der Affen]] als ''Ari''
* 2001: [[Novocaine – Zahn um Zahn]] als ''Susan Ivey''
* 2003: [[Big Fish]] als ''Hexe/Jenny''
* 2005: [[Corpse Bride – Hochzeit mit einer Leiche]] als ''Braut''
* 2005: [[Wallace & Gromit: Auf der Jagd nach dem Riesenkaninchen]] als ''Gräfin Tottington''
* 2005: [[Charlie und die Schokoladenfabrik (2005)|Charlie und die Schokoladenfabrik]] als ''Mrs. Bucket''
* 2008: [[Sweeney Todd – Der teuflische Barbier aus der Fleet Street]] als ''Mrs. Lovett''
* 2009: [[Terminator: Die Erlösung]] als ''Dr. Serena Kogan''
* 2009: [[Enid (Film)|Enid]] als ''[[Enid Blyton]]''
* 2010: [[The King’s Speech]] als'' [[Elizabeth Bowes-Lyon|Königin Elisabeth]]''
* 2012: [[Dark Shadows (2012)|Dark Shadows]] als ''Dr.Julia Hoffman''
* 2012: [[Les Misérables (2012)|Les Misérables]] als ''Madame Thénardier''
* 2015: [[Cinderella (2015)|Cinderella]] als ''Gute Fee''
* 2015: [[Suffragette – Taten statt Worte]] als ''Edith Ellyn''
* 2017: [[Eleanor & Colette]] als ''Eleanor Riese''
* 2018: [[Ocean’s 8]] als ''Rose Weil''
* 2020: [[Enola Holmes (Film)|Enola Holmes]] als ''Mrs. Holmes''

;[[Lauren Graham]]
* 2004: Lust auf Seitensprünge als ''Claire''
* 2004–2008: [[Gilmore Girls]] (Fernsehserie) als ''Lorelai Gilmore''
* 2007: [[Evan Allmächtig]] als ''Joan Baxter''
* 2007: [[Von Frau zu Frau]] als ''Maggie''
* 2008: [[Flash of Genius]] als ''Phyllis Kearns''
* 2009: [[Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen]] als ''Fran Lockwood''
* 2012–2015: [[Parenthood (Fernsehserie)|Parenthood]] (Fernsehserie) als ''Sarah Braverman''
* 2016: [[Gilmore Girls: Ein neues Jahr]] (Miniserie) als ''Lorelai Gilmore''

;[[Nia Long]]
* 2000: [[Big Mamas Haus]] als ''Sherry Pierce''
* 2004: [[Alfie]] als ''Lonette''
* 2005: [[Sind wir schon da?]] als ''Suzanne Kingston''
* 2006: [[Big Mama’s Haus 2]] als ''Sherry Pierce''
* 2007: [[Die Vorahnung]] als ''Annie''
* 2007: [[Sind wir endlich fertig?]] als ''Suzanne Persons''

;[[Sarah Jessica Parker]]
* 1993: [[Tödliche Nähe]] als ''Jo Christman''
* 1996: [[Extrem… mit allen Mitteln]] als ''Jodie Trammel''
* 1996: [[Wenn Lucy springt]] als ''Lucy Ackerman''
* 1996: [[Mars Attacks!]] als ''Nathalie Lake''

;[[Connie Britton]]
* 2011–2012: [[American Horror Story]] (Fernsehserie) als ''Vivien Harmon''
* 2013–2018: [[Nashville (Fernsehserie)|Nashville]] (Fernsehserie) als ''Rayna James''
* 2016: [[American Crime Story]] (Fernsehserie) als ''[[Faye Resnick]]''

;[[Mary Stuart Masterson]]
* 1987: [[Ist sie nicht wunderbar?]] als ''Watts''
* 1996: [[Mississippi Delta – Im Sumpf der Rache]] als ''Robin Gaddis''

;[[Brooke Shields]]
* 2009: [[Lipstick Jungle]] (Fernsehserie) als ''Wendy Healy''
* 2010: [[Werwolf wider Willen]] als ''Madame Varcolac''

;[[Kelli Giddish]]
* 2012: [[Chase (Fernsehserie, 2010)|Chase]] (Fernsehserie) als ''Annie Frost''
* seit 2013: [[Law & Order: Special Victims Unit]] (Fernsehserie) als ''Amanda Rollins''

;[[Stefania Spampinato]]
* seit 2018: [[Grey’s Anatomy]] (Fernsehserie) als '' Dr. Carina DeLuca''
* 2020–2024: [[Seattle Firefighters – Die jungen Helden]] (''Station 19''), (Fernsehserie) als ''Dr. Carina DeLuca''

;[[Julia Piaton]]
* 2019: [[Monsieur Claude 2]] als ''Odile Benichou Verneuil''
* 2019–2021: [[Joint Venture (Fernsehserie)|Joint Venture]] (Fernsehserie) als ''Aure Hazan''

=== Filme ===
* 1985: [[Der Frühstücksclub]] für [[Ally Sheedy]] als ''Allison Reynolds''
* 1986: [[Pretty in Pink]] für [[Molly Ringwald]] als ''Andie Walsh''
* 1988: [[Die grellen Lichter der Großstadt]] für [[Phoebe Cates]] als ''Amanda''
* 1987: [[Karate Tiger 2]] für [[Cynthia Rothrock]] als ''Terry''
* 1991: [[Doc Hollywood]] für [[Julie Warner]] als ''Lou''
* 1996: [[Beautiful Girls]] für [[Mira Sorvino]] als ''Sharon Cassidy''
* 2003: [[Gesetzlos – Die Geschichte des Ned Kelly]] für [[Saskia Burmeister]] als ''Jane Jones''
* 2004: [[In 80 Tagen um die Welt (2004)|In 80 Tagen um die Welt]] für Natalie Denise Sperl als ''Atemberaubende Schönheit''
* 2005: [[Æon Flux]] für [[Caroline Chikezie]] als ''Freya''
* 2005: [[Serenity – Flucht in neue Welten]] für [[Tamara Taylor]] als ''Lehrerin''
* 2005: [[Das Schwiegermonster]] für [[Monet Mazur]] als ''Fiona''
* 2006: [[Poseidon (Film)|Poseidon]] für [[Jacinda Barrett]] als ''Maggie James''
* 2006: [[Dhoom – Back in Action]] für [[Bipasha Basu]] als ''A.C.P. Sonali Bose/Monali Bose''
* 2007: [[Ocean’s 13]] für [[Olga Sosnovska]] als ''Debbie''
* 2009: [[Illuminati (Film)|Illuminati]] für [[Ayelet Zurer]] als ''Vittoria Vetra''
* 2010: [[Briefe an Julia]] für Luisa Ranieri als ''Isabella''
* 2019: [[Once Upon a Time in Hollywood]] für [[Lorenza Izzo]] als ''Francesca Capucci''
* 2021: [[Rote Robin]] für [[Gillian Anderson]] als ''Katze''
* 2022: [[Das Seeungeheuer]] für [[Marianne Jean-Baptiste]] als ''Sarah Sharpe''
* 2025: [[Morgen kommt ein neuer Himmel]] für [[Connie Britton]] als ''Elizabeth''

=== Serien ===
* 1987: [[Das Imperium – Die Colbys]] für [[Claire Yarlett]] als ''Bliss Colby''
* 2002–2003: [[Ally McBeal]] für [[Julianne Nicholson]] als ''Jenny Shaw''
* 2004–2012: [[CSI: Miami]] für [[Emily Procter]] als ''Det. Calleigh Duquesne''
* 2005: [[Boston Public]] für [[Jessalyn Gilsig]] als ''Lauren Davis''
* 2006: [[Into the West – In den Westen]] für [[Jessica Capshaw]] als ''Rachel Wheeler''
* 2006: [[Desperate Housewives]] für [[Joely Fisher]] als ''Nina Fletcher''
* 2007: [[Justice – Nicht schuldig]] für [[Erin Daniels]] als ''Betsy Harrington''
* 2007–2008: [[Grey’s Anatomy]] für [[Elizabeth Reaser]] als ''Rebecca Pope''
* 2007–2010: [[Heroes (Fernsehserie)|Heroes]] für [[Ali Larter]] als ''Nicole „Niki“ Sanders/Jessica Sanders/Tracy Strauss''
* 2007–2010: [[Die Schule der kleinen Vampire]] als ''Lady Kryptina''
* 2007–2014: [[Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn]] für [[Mary-Louise Parker]] als ''Nancy Botwin''
* 2009: [[Prison Break]] für [[Stacy Haiduk]] als ''Lisa Tabak''
* 2010–2015: [[Smallville (Fernsehserie)|Smallville]] für [[Cassidy Freeman]] als ''Tess Mercer''

== Hörbücher ==
* 2008: ''Sag’s nicht weiter, Liebling'', [[Roman]] von [[Sophie Kinsella]], LifeTime Audio, ISBN 978-3-939121-06-0
* 2009: [[Yasmine Galenorn]]: ''Die Katze'' (''Schwestern des Mondes'' 2, [[Audible]] exklusiv)

== Weblinks ==
* {{IMDb}}
* {{Synchronkartei|sprecher|529}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=133977722|VIAF=316389731}}

{{SORTIERUNG:Pukass, Melanie}}
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1966]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Pukaß, Melanie
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin
|GEBURTSDATUM=26. Februar 1966
|GEBURTSORT=[[West-Berlin]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}