Quelltext der Seite Miłoradzice

{{Infobox Ort in Polen
| Ort                = Miłoradzice
| Wappen             = kein
| Woiwodschaft       = Niederschlesien
| Powiat             = Lubin
| PowiatLink         = Lubiński
| Gemeinde           = Lubin
| GemeindeLink       = Lubin (Landgemeinde)
| Breitengrad        = 51
| Breitenminute      = 19
| Breitensekunde     = 23
| Längengrad         = 16
| Längenminute       = 16
| Längensekunde      = 11
| OrtEinwohner       = 401
| OrtEinwDatum       = 31. März 2011<ref>[http://stat.gov.pl/download/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5670/21/1/1/1_miejscowosci_ludnosc_nsp2011.xlsx GUS 2011: Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku] (polnisch), 31. März 2011, abgerufen am 6. Juli 2017</ref>
| OrtFläche          = 
| Höhe               = 
| Postleitzahl       = 59-323
| Telefonvorwahl     = 76
| KFZ-Kennzeichen    = DLU
| Straße1            = 
| Schienen1          = 
| Flughafen1         = [[Nikolaus-Kopernikus-Flughafen Breslau|Breslau]]
}}

'''Miłoradzice''' ({{IPA|miwɔraˈd͡ʑit͡sɛ}}, deutsch ''Mühlrädlitz'') ist ein Ort in der [[Lubin (Landgemeinde)|Landgemeinde Lubin]] (''Lüben'') im [[Powiat Lubiński]] der [[Woiwodschaft Niederschlesien]] in Polen. Es liegt rund zehn Kilometer südlich des Zentrums von [[Lubin]] (''Lüben'').

== Geschichte ==
[[Datei:Miłoradzice 3 II 2006 023.jpg|mini|links|Kirche von Miłoradzice]]
Das Dorf gehörte um das Jahr 1500 George von Schwenz, bevor das Gut von 1506 bis 1699 in den Besitz derer von Mohl kam.
Während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] musste eine der beiden Glocken der Kirche zum Einschmelzen abgeliefert werden. Sie wurde 1667 in [[Legnica|Liegnitz]] gegossen, trägt die beiden Wappen des damaligen [[Gutsbesitzer]]s Nicklas von Mohl und seiner Frau Maria Elisabetz, geb. Müchelin, und die Inschriften ''Wenn Da Schallet Der Glocken Thon, Denkt, Komt Zu Mir, Spricht Gottes Sohn'' und ''Johann Schroeter, durch des Feuers Zwang, gos mich in Liegnitz, gab mir den Klang''. Die Glocke überdauerte den Krieg und kam später nach [[Lampoldshausen]].

Nach dem Krieg wurde das  Dorf von der [[Sowjetunion|sowjetischen]]  Besatzungsmacht zusammen mit dem Kreisgebiet und fast ganz Schlesien unter [[Volksrepublik Polen|polnische]]  Verwaltung gestellt. Das deutsche Dorf Mühlrädlitz erhielt den polnischen Namen ''Miłoradzice''. Soweit die deutschen Dorfbewohner nicht vor Kriegsende geflohen waren oder nach Kriegsende Zwangsarbeit in landwirtschaftlichen Betrieben verrichten mussten, wurden sie in der Folgezeit von der örtlichen polnischen Verwaltungsbehörde [[Flucht und Vertreibung aus den deutschen Ostgebieten|vertrieben]].

Aus acht weiteren Orten wurde 1946 die Landgemeinde Miłoradzice gebildet, die bis 1954 in dieser Form in der Woiwodschaft Breslau bestand. Mit Einführung der [[Gromada]]s wurde die Gemeinde aufgelöst und 1973 bei der Wiedereinführung der Gemeinden nicht erneut gebildet.

Seit der polnischen Verwaltungsreform, die 1975 die Auflösung der Landkreise und Verkleinerung der [[Woiwodschaft]]en zur Folge hatte, gehörte Miłoradzice der [[Woiwodschaft Liegnitz]] an, die 1999 bei der Wiedereinführung der Landkreise in der [[Woiwodschaft Niederschlesien]] aufging.

=== Bevölkerungsentwicklung ===
{| class="wikitable"
! Jahr
! Einwohner
! Anmerkungen
|-
| 1933 || align=center |  694   || <ref name="MR">{{Verwaltungsgeschichte.de|pfad=lueben.html#ew39lubnmuhl}}</ref>
|-
| 1939 || align=center |   923    || <ref name="MR" />
|}

== Verkehr ==
Etwa 2,5 Kilometer östlich des Ortes verläuft die [[Droga krajowa 36]] durch den Nachbarort [[Miłosna (Lubin)|Miłosna]] ''(Ischerey)'', neun Kilometer westlich von Miłoradzice verläuft die [[Droga krajowa 3]] durch [[Karczowiska]] ''(Neurode)''. Beide Straßen vereinigen sich kurzzeitig in Lubin.

== Persönlichkeiten ==
* [[Ernst Heinrich Gottlieb von Nickisch und Roseneck]] (1766–1832), Landrat, Justizrat und Landschaftsdirektor.
* [[Gustav Richter (Politiker, 1827)|Gustav Richter]] (1827–vor 1903), Mitglied des Reichstags des Deutschen Kaiserreichs, war Fabrikbesitzer in Mühlrädlitz.
* [[Heinrich Ferdinand Wilhelm von Nickisch und Roseneck]] (1736–1801), Landrat und Landschaftsdirektor.
* [[Willi Grandetzka]] (1927–1979), Mitglied des Staatsrats der DDR, wurde in Mühlrädlitz geboren.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [http://lueben-damals.de/kreis/muehlraedlitz.html Gemeinde Mühlrädlitz mit Ortsteil Ischerey] auf Lueben-damals.de

== Einzelnachweise ==
<references />

{{SORTIERUNG:Miloradzice}}
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Niederschlesien]]
[[Kategorie:Gmina Lubin]]