Quelltext der Seite Ugaritische Schrift

[[Datei:22 alphabet.jpg|mini|Tafel mit dem ugaritischen Alphabet (KTU 5.6 = RS 12.168)]]
Die '''ugaritische Schrift''' war ab dem Ende des 14. Jahrhunderts oder dem Beginn des 13. Jahrhunderts [[v. Chr.]]<ref>Pierre Bordreuil, Dennis Pardee: ''A Manual of Ugaritic'' 2009, ISBN 978-1-57506-153-5, S. 19&nbsp;f.</ref> im Stadtstaat [[Ugarit]] bis zu dessen Untergang im frühen 12. Jahrhundert v.&nbsp;Chr. in Gebrauch. Neben zahlreichen Funden aus der Hauptstadt Ugarit (ca. 1500 Texte) sowie dem südwestlich davon gelegenen [[Ras Ibn Hani]] (ca. 200 Texte) sind auch einige wenige Schriftzeugnisse außerhalb des ugaritischen Gebietes, etwa in [[Bet Schemesch]],<ref>Avraam G. Loundine: ''L’abécédaire de Beth Shemesh.'' In: ''Le Muséon.'' 100, 1987, S. 243–250.</ref> [[Hala Sultan Tekke]] oder [[Tiryns]],<ref>Manfried Dietrich, Oswald Loretz: ''Rhabdomantie im mykenischen Palast von Tiryns. Das Fragment eines kurz-keilalphabetisch beschrifteten Elfenbeinstabs (Ti 02 LXIII 34/91 VI d12.80 = KTU<sup>3</sup> 6.104).'' In: ''Ugarit-Forschungen.'' 42, 2010, S. 141–159;<br />Josef Tropper, Juan-Pablo Vita: ''Die keilalphabetische Inschrift aus Tiryns.'' In: ''Ugarit-Forschungen.'' 42, 2010, S. 693–695.</ref> gefunden worden.

Die ugaritische Schrift ist formal eine [[Keilschrift]], hat aber die Struktur einer [[Konsonantenschrift]], wie diverse andere semitische Schriften z.&nbsp;B. die [[phönizische Schrift]], die hebräische [[Quadratschrift]] oder die [[arabische Schrift]].

Es existieren mindestens zwei Ausprägungen der ugaritischen Schrift: Die Mehrzahl der Texte ist in der 30 Lautzeichen umfassenden [[Schreibrichtung|dextrograden]] (rechtsläufigen) Langform geschrieben. Die damit geschriebene [[ugaritische Sprache]] gehört zusammen mit den [[Kanaanäische Sprachen|kanaanäischen Sprachen]] und dem [[Aramäische Sprachen|Aramäischen]] zur [[Nordwestsemitische Sprachen|nordwestlichen Gruppe]] der [[Semitische Sprachen|semitischen Sprachen]]. Daneben gab es eine meist sinistrograde (linksläufige) Kurzform, die mutmaßlich für die Verschriftung einer anderen Sprache, etwa des [[Phönizisch-punische Sprache|Phönizischen]] bzw. eines Vorläufers, genutzt wurde.<ref>Edward L. Greenstein: ''A Phoenician Inscription in Ugaritic Script?'' In: ''Journal of the Ancient Near Eastern Society of Columbia University.'' 8, 1976, S. 49–57;<br />Pierre Bordreuil: ''L’inscription phénicienne de Sarafand en cunéiformes alphabétiques.'' In: ''Ugarit-Forschungen.'' 11, 1979, S. 63–68.</ref>

== Entstehung der ugaritischen Schrift ==
Es wird angenommen, dass die ugaritische Schrift entstand, indem Zeichen aus den bekannten Keilschriften der Region zur Schreibung des semitischen Lautsystems verwendet wurden. Nach demselben Prinzip hatte sich zuvor schon die [[protosinaitische Schrift]] aus den [[Ägyptische Hieroglyphen|ägyptischen Hieroglyphen]] entwickelt. Diese erste [[Alphabet]]schrift (genauer gesagt [[Konsonantenschrift]]) entstand vermutlich um [[17. Jahrhundert v. Chr.|1700 v. Chr.]] in Ägypten von oder für [[Hyksos|semitische Arbeiter]] oder [[Auszug aus Ägypten|semitische Sklaven]]. Es sind jedoch nur wenige Texte in protosinaitischer Schrift entziffert worden, deren genaue Bedeutung Gegenstand eingehenderer Interpretationen bleibt.<ref>{{Literatur |Autor=Florian Coulmas |Titel=The writing systems of the world |Verlag=Basil Blackwell |Ort=Oxford, England |Datum=1991 |ISBN=0-631-18028-1 |Seiten=140 |Online={{archive.org |writingsystemsof0000coul |Blatt=140}}}}</ref>

== Die ugaritischen Schriftzeichen ==
Die folgende Tabelle zeigt die Zeichen der ugaritischen Schrift und ihre Alphabetordnung.

[[Datei:Ugaritic-alphabet-chart.svg|ohne|rahmenlos|360px|class=skin-invert-image]]

Die folgenden Tabellen zeigen die Zeichen der ugaritischen Schrift und ihre Korrespondenz mit dem hebräischen Alphabet.

{| class="wikitable hintergrundfarbe-basis" style="text-align:center;"
|- style="font-size:180%;"
| {{lang|uga|&#x10380;}}
| {{lang|uga|&#x10381;}}
| {{lang|uga|&#x10382;}}
| {{lang|uga|&#x10383;}}
| {{lang|uga|&#x10384;}}
| {{lang|uga|&#x10385;}}
|rowspan="2" style="font-size:55%;"| Ugaritisch
|-
| alpa || beta || gamla
| ḫa || delta || ho
|- style="font-size:180%"
| א
| ב
| ג
|
| ד
| ה
|rowspan="2" style="font-size:55%;"| [[Hebräisches Alphabet|Hebräisch]]
|-
| [[Aleph]] || [[Beth]] || [[Gimel (Hebräisch)|Gimel]]
|  || [[Daleth]] || [[He (Hebräisch)|He]]
|- style="font-size:180%"
| {{lang|uga|&#x10386;}}
| {{lang|uga|&#x10387;}}
| {{lang|uga|&#x10388;}}
| {{lang|uga|&#x10389;}}
| {{lang|uga|&#x1038A;}}
| {{lang|uga|&#x1038B;}}
|rowspan="2" style="font-size:55%;"| Ugaritisch
|-
| wo || zeta || ḥota
| ṭet || yod || kaf
|- style="font-size:180%"
| ו
| ז
| ח
| ט
| י
| כ
|rowspan="2" style="font-size:55%;"| Hebräisch
|-
| [[Waw (Hebräisch)|Waw]] || [[Zajin]] || [[Chet]]
| [[Tet (Hebräisch)|Tet]] || [[Jod (Hebräisch)|Jod]] || [[Kaph]]
|- style="font-size:180%"
| {{lang|uga|&#x1038C;}}
| {{lang|uga|&#x1038D;}}
| {{lang|uga|&#x1038E;}}
| {{lang|uga|&#x1038F;}}
| {{lang|uga|&#x10390;}}
| {{lang|uga|&#x10391;}}
|rowspan="2" style="font-size:55%;"| Ugaritisch
|-
| šin || lambda || mem
| ḏa || nun || ẓu
|- style="font-size:180%;"
|
| ל
| מ
|
| נ
|
|rowspan="2" style="font-size:55%;"| Hebräisch
|-
| || [[Lamed]] || [[Mem (Hebräisch)|Mem]]
| || [[Nun (Hebräisch)|Nun]] ||
|}
{| class="wikitable hintergrundfarbe-basis" style="text-align:center;"
|- style="font-size:180%;"
| {{lang|uga|&#x10392;}}
| {{lang|uga|&#x10393;}}
| {{lang|uga|&#x10394;}}
| {{lang|uga|&#x10395;}}
| {{lang|uga|&#x10396;}}
| {{lang|uga|&#x10397;}}
|
|rowspan="2" style="font-size:55%;"| Ugaritisch
|-
| samka || ʿain || pu
| ṣade || qopa || raša ||
|- style="font-size:180%;"
| ס
| ע
| פ
| צ
| ק
| ר
| ש
|rowspan="2" style="font-size:55%;"| Hebräisch
|-
| [[Samech]] || [[Ajin]] || [[Pe]]
| [[Tzade]] || [[Koph]] || [[Resch]] || [[Schin (Hebräisch)|Schin]]
|- style="font-size:180%;"
| {{lang|uga|&#x10398;}}
| {{lang|uga|&#x10399;}}
| {{lang|uga|&#x1039A;}}
| {{lang|uga|&#x1039B;}}
| {{lang|uga|&#x1039C;}}
| {{lang|uga|&#x1039D;}}
| {{lang|uga|&#x1039F;}}
|rowspan="2" style="font-size:55%;"| Ugaritisch
|-
| ṯanna || ǵain || to
| i || u || ṡu || (Trenner)
|-
|
|
|style="font-size:180%;"| ת
|
|
|
|
|rowspan="2"| Hebräisch
|-
| || || [[Taw]]
| || || ||
|}

== Unicode ==
Die ugaritische Schrift ist Teil des [[Unicode]]-Standards seit April 2003 mit Release-Version 4.0.

Der [[Unicodeblock Ugaritisch|Unicode-Block des Ugaritischen]] umfasst den Bereich U+10380–U+1039F.
{{Unicode Zeichentabelle Ugaritisch}}

== Literatur ==
* Pierre Bordreuil, Dennis Pardee: ''A Manual of Ugaritic'' (= ''Linguistic studies in Ancient West Semitic.'' 3). Eisenbrauns, Winona Lake IN 2009, ISBN 978-1-57506-153-5.
* [[Manfried Dietrich]], [[Oswald Loretz]]: ''Die Keilalphabete: Die phönizisch-kanaanäischen und altarabischen Alphabete in Ugarit'' (= ''Abhandlungen zur Literatur Alt-Syrien-Palästinas.'' 1). Ugarit-Verlag, Münster 1988, ISBN 3-927120-00-6.
* John L. Ellison: ''A Paleographic Study of the Alphabetic Cuneiform Texts from Ras Shamra/Ugarit.'' Ph.D. diss., Harvard University, 2002.

== Weblinks ==
* [http://www.omniglot.com/writing/ugaritic.htm Omniglot]
* [http://reinhold.kainhofer.com/rk_fonts/rkaf_ugaritic.html Nicht-Unicode-Fonts für ugaritische Schrift]
* [http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/fonts/#Aegean Unicode-Font (''Aegean'') für Ugaritisch]
* [http://www.mazzaroth.com/ChapterThree/UgariticWriting.htm Ugaritische Schrift]
* [http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/ch14.pdf#G17225 Section&nbsp;14.8: ''Ugaritic''.] (PDF; 326 kB) The Unicode Standard&nbsp;5.0

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Keilschrift]]
[[Kategorie:Ugarit]]