Quelltext der Seite Ve (arabischer Buchstabe)

[[Datei:Vaa-individua.svg|gerahmt|Der Buchstabe in isolierter Form]]
{| class="toccolours float-right" style="text-align:center;"
|+ style="border:2px solid gray;"| '''verbundene Formen'''
|- style="background:#CCCCCC; font-size:300%;"
|style="text-align:right"| {{Arab|ـڤ&lrm;}}
| {{Arab|ـڤـ&lrm;}}
|style="text-align:left"| {{Arab|ڤـ&lrm;}}
|- class="hintergrundfarbe8; font-size:smaller;"
| von rechts
| beidseitig
| nach links
|}
[[Datei:Children_wearing_Kurdish_traditional_clothing.jpg|mini|„varin und vewar“ aus dem irakischen Kurdistan ڤ‍ارين و ‍ڤ‍يوار من كردستان العراق]]

'''Ve''' (im [[Jawi]] '''Pa''') ist ein [[Arabisches Alphabet|arabischer Buchstabe]], der in mehreren [[Liste arabisch-basierter Alphabete|erweiterten arabischen Alphabeten]], unter anderem [[Kurdische Sprache#Sorani (Zentralkurdisch)|Sorani-Kurdisch]] sowie dem Jawi-Alphabet der [[Malaiische Sprache|Malaiischen Sprache]], genutzt wird. Der Buchstabe ist abgeleitet vom arabischen Buchstaben [[Fā'|Fa]] ({{Arab|ف&lrm;}}) durch die Hinzufügung von zwei weiteren Punkten.

== Aussprache [v] ==
Sein Lautwert im Arabischen und Kurdischen ist ein [[stimmhafter labiodentaler Frikativ]] ([[Internationales Phonetisches Alphabet|IPA]]: [v]). Obwohl der Buchstabe sowie sein Lautwert im arabischen Grundalphabet nicht vorkommen, wird er im [[Arabische Sprache|Arabischen]] gelegentlich dazu verwendet, fremdsprachige Eigennamen zu transkribieren.

== Aussprache [p] ==
In der [[Jawi]]schrift für das [[Malaiische Sprache|Malaiische]] repräsentiert dasselbe Zeichen davon abweichend einen [[Stimmloser bilabialer Plosiv|stimmlosen bilabialen Plosiv]] (IPA: [p]). Im Arabischen wird zur Schreibung des p-Lautes in Fremdwörtern dagegen eine Abwandlung des Buchstabens [[Bā'|Ba]] ({{Arab|ب&lrm;}}) verwendet, mit drei Punkten statt einem unter dem Grundmorphem, also&nbsp;{{Arab|پ&lrm;}}.

== Aussprache [g] ==
Das gleiche Grundmorphem wie der Buchstabe {{Arab|ف&lrm;}} hat am Wortanfang und in Mittelstellung der Buchstabe Qāf ({{Arab|ق&lrm;}}, stimmloser uvularer Plosiv&nbsp;{{IPA-Zeichen|q}}) mit zwei Punkten. Aus diesem Zusammenhang heraus verwendet man im [[Maghrebinisches Arabisch|Maghrebinischen Arabisch]] dasselbe Zeichen mit den drei Punkten gerne für den velaren stimmhaften Plosiv&nbsp;{{IPA-Zeichen|g}}, so bei der tunesischen Getränkemarke „Boga“&nbsp;{{Arab|بوڤا&lrm;}}.<ref>[https://lughat.blogspot.de/2007/01/in-arabic.html Jabal al-lughat – Climbing the mountain of languages: <g> in Arabic]</ref>

{| class="wikitable"
|-
! [[Unicode]] [[Codepoint]]
| U+06A4
|-
! Unicode-Name
| Arabic letter Veh
|}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Arabisches Alphabet}}

[[Kategorie:Arabisches Schriftzeichen]]