imported>Eriosw: Vorlagenfehler language

2025-02-05T15:19:15Z

Vorlagenfehler language

Neue Seite

{{Coordinate |NS=39/54/21.8/N |EW=116/25/40.7/E |type=landmark |region=CN}}

{{Dieser Artikel|behandelt die Einrichtung des [[Kaiserliches Sternkundeamt|Kaiserlichen Sternkundeamts]] im Dongbiaobei-[[Hutong]]. Für die entsprechende Einrichtung der [[Chinesische Akademie der Wissenschaften|Chinesischen Akademie der Wissenschaften]] in der Datun-Straße siehe [[Astronomisches Observatorium Peking]].}}

[[Datei:Old Planetarium - view from back.JPG|miniatur|Rückseite der Plattform des Alten Observatoriums, Ansicht von Süden]]

Das '''Alte Observatorium von Peking''' ({{zh|t=北京古觀象台|v=北京古观象台|p=Běijīng gǔ guānxiàngtái}}) ist ein [[Observatorium]] in [[Peking]], welches vor der Erfindung des [[Teleskop]]s in der Zeit der [[Ming-Dynastie]] 1442 gebaut wurde. Es diente der Positionsbestimmung der Gestirne und zur Verbesserung der Positionsberechnungen für Sonne, Mond und Planeten. Weil der [[Chinesischer Kalender|Chinesische Kalender]] sich an den realen Positionen von Sonne und Mond orientierte, waren derartige Beobachtungen für die Festlegung der Kalenderdaten unerlässlich.

[[Datei:Beijing ancient observatory layout.jpg|miniatur|150px|Plan des Observatoriums]]Als eines der ältesten erhaltenen Observatorien der Welt bedeckt das Alte Observatorium von Peking eine Fläche von 10000 [[Quadratmeter]]n. Der Beobachtungsturm hat eine 10 Meter hohe Plattform auf dem Dach des heutigen astronomischen Museums, auf der einige bronzene Instrumente stehen. Er war Teil der Alten Stadtmauer von Peking und diente seinerzeit selbst auch als [[Gnomon]].

== Geschichte ==
Die Sternwarte wurde in der [[Yuan-Dynastie]] unter [[Kublai Khan]] im Jahre 1279 von den Astronomen Wáng Xún (王恂)、und [[Guo Shoujing|Guō Shǒujìng]] (郭守敬) in der Nähe des heutigen Standortes gegründet. Ziel war es unter anderem, den fehlerhaften alten Kalender zu reformieren. Kopien der ursprünglichen Instrumente aus dieser Zeit befinden sich westlich vom Beobachtungsturm um die heutigen Ausstellungsgebäude.

Der markante heutige Beobachtungsturm stammt aus der [[Ming-Dynastie]] 1442. Während der [[Qing-Dynastie]] 1673 wurden die meisten Instrumente von dem Jesuiten [[Ferdinand Verbiest]] unter dem Kaiser [[Kangxi]] erneuert und erweitert. Später kamen noch der Theodolit (1715) und die neue Armillarsphäre (1744) dazu.

Während des Falls der [[Qing-Dynastie]] in der Folge des [[Boxeraufstand]]es kamen Alliierte Truppen nach Peking und plünderten das Observatorium. Die Instrumente wurden von [[Frankreich]] im Jahre 1902 und von [[Deutschland]] im Jahre 1921 wieder zurückgegeben.

Seit 1982 steht es auf der Liste der [[Denkmäler der Volksrepublik China]] (2-32).
1983 wurden zum Teil verkleinerte Repliken von einigen der ältesten Instrumente hergestellt und im Vorhof an der Stelle des ersten Observatoriums aufgestellt. Die Originale befinden sich noch in Nanjing, wohin sie im Jahre 1931 zum Schutz vor japanischen Truppen gebracht worden sind.

== Instrumente ==
Die heutigen Instrumente stammen überwiegend aus der Erneuerung durch den belgischen Jesuiten [[Ferdinand Verbiest]] aus dem Jahre 1673. Zwar war in dieser Zeit schon das Fernrohr in Europa bekannt, aber weltweit wurden Positionsbeobachtungen nach wie vor überwiegend ohne optische Hilfsmittel durchgeführt.
[[Datei:Old Planetarium - 1.JPG|miniatur|150px|Armillarsphäre]]
Auf der Plattform befinden sich heute folgende Instrumente:
* Die sog. „neue“ [[Armillarsphäre]] aus dem Jahre 1744 von den Jesuiten [[Ignaz Kögler|Ignatius Koegler]] und [[August von Hallerstein|August de Hallerstein]]. Sie diente dazu, um sowohl die die [[Äquatoriales Koordinatensystem|äquatorialen Koordinaten]] als auch die Auf- und Untergangszeiten von Himmelskörpern zu bestimmen. Sie hat zwei Rektaszensionskreise zur Differenzmessung äquatorialer Koordinaten. Zur Verbesserung der Messgenauigkeit hat sie Justierschrauben und auswechselbare Lager-Verschleißteile.<ref>{{cite web |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0036newarmilla.html |title=New Armillary Sphere - 玑衡抚辰仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 - History -历史 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110911094553/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0036newarmilla.html |archivedate=2011-09-11 |offline=yes| language=en }}</ref>
* Der [[Quadrant (Astronomie)|Quadrant]] aus dem Jahre 1673 wurde zur Messung der Höhe bzw. der [[Zenit (Richtungsangabe)|Zenitdistanz]] von Himmelskörpern verwendet.<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0035Quadrant6490w.html |title=Quadrant -象限仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090507174933/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0035Quadrant6490w.html |archivedate=2009-05-07 |offline=yes| language=en }}</ref>
* Der [[Himmelsglobus]] aus dem Jahre 1673 als Sternatlas und zum Ablesen von Positionen, Auf- und Untergangszeiten der Gestirne.<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0031CelestialGlobe_6484w.html |title=Celestial Globe - 天体仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 - History -历史 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080828073822/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0031CelestialGlobe_6484w.html |archivedate=2008-08-28 |offline=yes| language=en }}</ref>
* Die ekliptische [[Armillarsphäre]] aus dem Jahre 1673, bestehend aus zwei ineinander drehbaren Bronzescheiben. Sie diente zur Positionsbestimmung von [[Ekliptikales Koordinatensystem|ekliptikalen Koordinaten]], z. B. von Sonne, Mond und Planeten. Der innere Kreis kann hier auf die [[Ekliptik]] zentriert werden.<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0032EclipticArmilla6517bbbw.html |title=Ecliptic Armilla -黄道经纬仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081201150524/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0032EclipticArmilla6517bbbw.html |archivedate=2008-12-01 |offline=yes| language=en }}</ref>
* Das Altazimut-Instrument aus dem Jahre 1673 wurde zur Messung sowohl der Höhe als auch des [[Azimut]] verwendet.<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0030Altazimuth6489.html |title=AltAzimut - 地平经仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2015-10-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081011193824/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0030Altazimuth6489.html |archivedate=2008-10-11 |offline=yes| language=en }}</ref>
* Der [[Theodolit]] aus dem Jahre 1715 von Kilian Stumpf diente ähnlich wie das obige AltAzimut-Instrument der Messung von Höhe und [[Azimut]].<ref>{{cite web |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0036altazimuththeodolite.html |title=Azimut Theodolite - 地平经纬仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 - History -历史 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090507112645/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0036altazimuththeodolite.html |archivedate=2009-05-07 |offline=yes| language=en }}</ref>
* Der [[Sextant]] aus dem Jahre 1673 wird zur Messung des [[Winkel]]s zwischen Himmelskörpern verwendet, auch zur Bestimmung des Winkeldurchmessers von [[Sonne]] und [[Mond]].<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0036Sextant5431w.html |title=Sextant - 纪限仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081201150804/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0036Sextant5431w.html |archivedate=2008-12-01 |offline=yes| language=en }}</ref>
* Die äquatoriale Armillarsphäre zur [[Äquatoriales Koordinatensystem|äquatorialen Koordinatenbestimmung]] von Gestirnen aus dem Jahre 1673.<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0034EquatorialArmilla6499w.html |title=Equatorial Armilla - 赤道经纬仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081011192704/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0034EquatorialArmilla6499w.html |archivedate=2008-10-11 |offline=yes | language=en}}</ref>

== Umgebung ==
Auf dem Gelände des älteren Teils im Vorhof der Ausstellungsgebäude befinden sich Replika aus dem Jahre 1983 der älteren Instrumente. Die Originale stehen im modernen [[Purple-Mountain-Observatorium]] in [[Nanjing]]:

* eine große Armillarsphäre von 1439.<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0025Armilla9252w.html |title=Armillary Sphere - 浑仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 - History -历史 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100614000316/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0025Armilla9252w.html |archivedate=2010-06-14 |offline=yes| language=en }}</ref>

* die sog. vereinfachte Armillarsphäre ([[Torquetum]]) von [[Guo Shoujing|Guō Shǒujìng]] aus dem Jahre 1276 im Maßstab 1:3.<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0024abridged_armilla5378crw.html |title=Abridged or Simplified Armilla - 简仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100614001957/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0024abridged_armilla5378crw.html |archivedate=2010-06-14 |offline=yes | language=en}}</ref>
Diese beiden Armillarsphären hatten ursprünglich an der Basis wassergefüllte Becken zur genauen Nivellierung. Die vereinfachte Armillarsphäre hat schon Vorläufer unserer heutigen [[Wälzlager]].

* ein [[Gnomon]] zur Bestimmung des exakten Mittagszeitpunktes und der Sonnenhöhe aus der Ming-Zeit.<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0022MingGnomon6471w.html |title=Gnomon - 圭表 - Chinese Astronomy - 中国天文学 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101127154020/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0022MingGnomon6471w.html |archivedate=2010-11-27 |offline=yes| language=en }}</ref>
Die Konstruktion des Gnomons geht auch auf Guō Shǒujìng zurück und entspricht seinem [[Gaocheng-Observatorium]] in kleinerem Maßstab.
Auch dieses Instrument hat eine Wasserrinne zur genauen Nivellierung.

* eine [[Äquatorialsonnenuhr]] aus der Ming-Zeit.<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0021sundial5416bw.html |title=Sundials - 日晷 - Chinese Astronomy - 中国天文学 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101031104040/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0021sundial5416bw.html |archivedate=2010-10-31 |offline=yes| language=en }}</ref>

* ein quadratischer Koordinatenmesstisch mit [[Gnomon]] von Guō Shǒujìng 郭守敬 aus der [[Yuan-Dynastie]] (1279–1368).<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0023square_table6448w.html |title=Square Table - 正方寨 - Chinese Astronomy - 中国天文学 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100614003635/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0023square_table6448w.html |archivedate=2010-06-14 |offline=yes| language=en }}</ref>

Im Garten südlich des Beobachtungsturmes stehen zwei weitere noch betriebsbereite Armillarsphären.<ref>{{cite web |author=Marilyn Shea |url=http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0026Armilla_8644w.html |title=Armillary Sphere - 浑仪 - Chinese Astronomy - 中国天文学 - History -历史 |publisher=Hua.umf.maine.edu |date= |accessdate=2010-09-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110319085155/http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0026Armilla_8644w.html |archivedate=2011-03-19 |offline=yes | language=en}}</ref>

== Siehe auch ==
* [[Gaocheng-Observatorium|Gaocheng-Sonnenobservatorium]] bei [[Dengfeng]], das älteste Observatorium Chinas von [[Guo Shoujing|Guō Shǒujìng]]
* [[Cheomseongdae]] in Korea, das älteste Observatorium Ostasiens

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
{{Commons|Beijing_Ancient_Observatory|viele Bilder vom Observatorium}}
* [http://www.china.org.cn/english/kuaixun/71861.htm Beijing Ancient Observatory travel guide]
* [http://www.chinapage.com/astronomy/beijing-observatory/beijing-observatory.html Fotos von den Instrumenten und deren Beschriftung]
* [http://hua.umf.maine.edu/China/astronomy/tianpage/0019Jianguomen5547w.html sehr ausführliche und bebilderte englische Seite zum Observatorium]

[[Kategorie:Historische Sternwarte]]
[[Kategorie:Nationales Kulturdenkmal der Volksrepublik China]]
[[Kategorie:Kulturdenkmal der Regierungsunmittelbaren Stadt Peking]]
[[Kategorie:Bauwerk in Peking]]
[[Kategorie:Ehemaliger Welterbekandidat in Asien]]
[[Kategorie:Ehemaliger Welterbekandidat in der Volksrepublik China]]

Altes Observatorium von Peking - Versionsgeschichte

imported>Eriosw: Vorlagenfehler language