imported>YGO24895: AUS-Auszeichnungs-Update

2026-02-06T09:24:17Z

AUS-Auszeichnungs-Update

Neue Seite

{{Infobox Song
| Titel = Birthday Cake
| Interpret = [[Rihanna]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 2011|18. November 2011]] (Album) [[Musikjahr 2012|6. März 2012]] (Single)
| Länge = 1:18
| Genres = [[Contemporary R&B]], [[Dubstep]]
| Autor = [[Terius Nash|T. Nash]], [[Rihanna|R. Fenty]], [[Marcos Palacios|M. Palacios]], [[Earnest Clark|E. Clark]]
| Text =
| Musik =
| Verlag = [[Def Jam Recordings]]
| Auszeichnungen =
| Album = [[Talk That Talk]]
}}
'''Birthday Cake''' ist ein Lied der barbadischen Sängerin [[Rihanna]]. Ein Remix, bei dem [[Chris Brown (Sänger)|Chris Brown]] als Gastmusiker mitwirkte, wurde am 6. März 2012 als vierte Singleauskopplung aus Rihannas sechstem Studioalbum ''[[Talk That Talk]]'' veröffentlicht, woraufhin er bis auf Platz 24 der [[Billboard Hot 100]] stieg.

== Hintergrund ==
Das Lied wurde von [[The-Dream]], [[Rihanna]], [[Marcos Palacios]] und Earnest Clark geschrieben, wobei die Produktion von [[Da Internz.]] übernommen wurde. The-Dream trat als Co-Produzent in Erscheinung. Der Titel wurde in Zimmer 1306 im [[Radisson Blu Royal Hotel Kopenhagen|Radisson Blu Royal Hotel]] in [[Kopenhagen]], [[Dänemark]], aufgenommen. Vor der Veröffentlichung des Albums [[Leak|leakte]] der Titel im Internet und erreichte eine hohe Beliebtheit bei den Anhängern Rihannas. Allerdings wurde alsbald bekanntgegeben, dass das Musikstück sich nicht auf dem neuen Album der Sängerin befinden würde. Da Fans enttäuscht auf diese Bekanntmachung reagierten, äußerte der Songwriter The-Dream sich in einem Interview zu der Problematik und bestätigte, dass „Birthday Cake“ lediglich ein [[Break (Musik)|Interlude]] sei, nicht jedoch ein richtiges Lied. Aufgrund der Reaktionen von Rihannas Fans unter anderem auf [[Soziales Netzwerk (Internet)|sozialen Netzwerken]] wie [[Twitter]] gab The-Dream schließlich bekannt, dass der Titel zu einem richtigen Lied verarbeitet und schließlich als Single veröffentlicht werde.<ref name="H1"> {{cite web |url=http://defpenradio.com/the-dream-says-rihannas-birthday-cake-will-become-a-full-song/ |title=The-Dream Says Rihanna’s “Birthday Cake” Will Become A Full Song |publisher=defpenradio.com |date=2011-11-28 |accessdate=2012-05-14 |author=The-Dream | language=en}}</ref> Letztlich fand das Lied auch für das Album ''[[Talk That Talk]]'' Verwendung.

== Komposition ==
Das Lied ist ein Interlude, welches [[Bass (Akustik)|Bass]], das Geräusch von Klingelläuten, [[Klatschen|Klatschgeräusche]] und einen [[Electro (Musikstil)|elektronischen Beat]] beinhaltet. Der Gesang Rihannas wird durch einen sinnlichen Tonfall dem anzüglich Liedtext angepasst.<ref name="K1"> {{cite web |url=https://www.flavourmag.co.uk/flavour-review-rihanna-‘talk-that-talk’/ |title=Flavour Review: Rihanna – ‘Talk That Talk’ |publisher=flavourmag.co.uk |date=2011-11-23 |accessdate=2012-05-20 |author=Maz Halima| language=en}}</ref><ref name="K4">{{cite web |url=https://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2011/11/album-review-rihanna-s-talk-that-talk.html |title=Album review: Rihanna's 'Talk That Talk' |publisher=latimesblogs.latimes.com |date=2011-11-20 |accessdate=2012-05-20 |author=Randall Roberts| language=en}}</ref> Außerdem [[Rap|rapt]] sie einen großen Teil des Liedes. In verschiedenen Rezensionen wurde der Gesang zudem als heißblütig und verspielt beschrieben.<ref name="K1"/><ref name="K3">{{Internetquelle|url=http://www.djbooth.net/index/albums/review/rihanna-talk-that-talk-11211101/ |titel=Rihanna – Talk That Talk |werk=djbooth.net | abruf=2025-06-27 |autor=Nathan S. |offline=yes |sprache=en | archiv-url=https://web.archive.org/web/20111227023651/http://www.djbooth.net/index/albums/review/rihanna-talk-that-talk-11211101/ | archiv-datum=2011-12-27}}</ref>

Das Lied beinhaltet wenig Text und basiert hauptsächlich auf dem Wort ''Cake'' (deutsch: ''Kuchen''), welches Rihanna im Refrain mehrmals wiederholt. Neben diesen Wiederholungen besteht der Text noch aus mehreren [[Metapher]]n mit sexuellem Hintergrund.<ref> {{cite web |url=https://www.nytimes.com/2011/11/22/arts/music/talk-that-talk-by-rihanna-music-review.html |title=Rihanna’s ‘Talk That Talk’ Synth-Perfect for an Earlier Time |publisher=nytimes.com |date=2011-11-21 |accessdate=2012-05-20 |author=Jon Caramanica, Ben Ratliff, Nate Chinen| language=en}}</ref> So beziehen sich die Zeilen ''I know you wanna bite this / It’s so enticing / Nothing else like this, I’ma make you my bitch / And it’s not even my birthday / But you wanna put your name on it'' zum Beispiel auf eine [[Vagina des Menschen|Vagina]].<ref> {{cite web |url=https://www.mtv.com/news/articles/1679296/rihanna-birthday-cake-cameo.jhtml |title=Rihanna 'Birthday Cake' Cameo Will 'Shock The World' |publisher=mtv.com |date=2012-02-14 |accessdate=2012-05-22 |author=Rebecca Thomas, Kelly Marino| language=en}}</ref> Außerdem singt Rihanna über ihr Verlangen nach spontanem Sex. Durch die Zeilen ''I’ma make you my bitch'' stelle sie zudem dar, ihren Liebhaber gefügig zu machen.<ref name="K2">{{cite web |url=http://www.montrealgazette.com/life/Review+Rihanna+Talk+That+Talk/5745556/story.html |title=Review: Rihanna's Talk That Talk |publisher=montrealgazette.com |date=2011-11-21 |accessdate=2012-05-22 |author=T’Cha Dunlevy |archiveurl=https://web.archive.org/web/20111227060958/http://www.montrealgazette.com/life/Review+Rihanna+Talk+That+Talk/5745556/story.html |archivedate=2011-12-27 |offline=yes |language=en }}</ref> Der Titel endet mit einem [[Fade-out]], was von Rezensenten negativ aufgenommen wurde. Katherine St. Asaph beschrieb dies zum Beispiel als ''ungraziös'' und war der Meinung, dass das Lied hierdurch wirke, als sei es unvollständig.<ref name="Ko3">{{cite web |url=http://popdust.com/2011/11/14/rihanna-talk-that-talk-birthday-cake-leak-new/ |title=Rihanna's "Talk That Talk" Reviewed: "Birthday Cake" |publisher=popdust.com |date=2011-11-14 |accessdate=2012-05-22 |author=Katherine St Asaph |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160331174333/http://popdust.com/2011/11/14/rihanna-talk-that-talk-birthday-cake-leak-new/ |archivedate=2016-03-31 |offline=yes |language=en }}</ref> Auf das Fade-out folgen die Worte ''Ooh, I wanna fuck you right now'', was ebenso kritisiert wurde. Es wurde als ''unverfroren'' beschrieben, zudem würde die Absicht des Liedes durch das Fluchen offensichtlich.<ref name="K2"/><ref name="Ko3"/>

== Live-Auftritte ==
Das Lied wurde am 5. Mai 2012 erstmals live gesungen. Damals trat Rihanna bei ''[[Saturday Night Live]]'' auf und trug den Titel als Teil eines [[Medley]]s zusammen mit dem ebenfalls als Single veröffentlichten Lied „[[Talk That Talk (Lied)|Talk That Talk]]“ vor.<ref name="L-A1"> {{cite web |url=https://www.rap-up.com/2012/05/05/rihanna-performs-on-snl/ |title=Rihanna Performs on ‘Saturday Night Live’ |publisher=rap-up.com |date=2012-05-05 |accessdate=2012-05-15 |author=| language=en}}</ref> Dabei sang sie zu Beginn die Version des Interludes von „Birthday Cake“, ehe sie „Talk That Talk“ ohne den auf der Single-Version als Gastmusiker mitwirkenden [[Rap]]per [[Jay-Z]] vortrug.<ref name="L-A1" />

== Erfolg ==
=== Rezeption ===
Das Interlude erhielt von Rezensenten durchschnittliche Kritiken. Jason Lipshutz von ''[[Billboard (Magazin)|Billboard]]'' lobte das Lied und schrieb, dass ''jeder Unarten in [[Popmusik]]-Form, die sich thematisch mit Geburtstagen auseinandersetzt, gut findet.'' Allerdings sei 78 Sekunden nicht genug an Feierlichkeit.<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/news/rihanna-talk-that-talk-track-by-track-review-1005542002.story#/news/rihanna-talk-that-talk-track-by-track-review-1005542002.story |title=Rihanna, 'Talk That Talk': Track-By-Track Review |publisher=billboard.com |date=2011-11-17 |accessdate=2012-05-23 |author=Jason Lipshutz | language=en}}</ref> Sam Lansky von [[MTV Buzzworthy]] war ebenfalls von dem Lied überzeugt und sagte, dass der einzige Fehltritt des Titels sei, dass er zu kurz ist. Außerdem war er der Meinung, dass Rihanna durch Co-Produzent [[The-Dream]], welchen man als ''sinnlichen R&B-Meister'' bezeichnete, mehr ''Schmutz'' offenbare.<ref>{{cite web |url=http://buzzworthy.mtv.com/2011/11/21/rihanna-talk-that-talk/ |title=Rihanna's 'Talk That Talk': A Track-By-Track Guide To Her New Album |publisher=buzzworthy.mtv.com |date=2011-11-21 |accessdate=2012-05-23 |author=Sam Lansky |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141006155355/http://buzzworthy.mtv.com/2011/11/21/rihanna-talk-that-talk/ |archivedate=2014-10-06 |offline=0 | language=en }}</ref>

Viele Rezensenten bewerteten „Birthday Cake“ zusammen mit dem Lied „[[Cockiness (Love It)]]“, das ebenfalls auf Rihannas Album ''[[Talk That Talk]]'' zu finden ist und sich auf der Titelliste direkt vor „Birthday Cake“ befindet. Dabei schrieb einer, dass beide Titel beim Zuhörer keine Zweifel hinterlassen würde, dass Rihanna genauso sexy wie immer in ihrer Karriere ist.<ref>{{cite web |url=http://www.entertainment-focus.com/music/articles/rihanna-talk-that-talk |title=Rihanna – Talk That Talk |publisher=entertainment-focus.com |date=2011-11-24 |accessdate=2012-05-23 |author=Pip Ellwood |offline=0 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120615172308/http://www.entertainment-focus.com/music/articles/rihanna-talk-that-talk |archivedate=2012-06-15 | language=en}}</ref> Melissa Maerz von der Zeitschrift ''[[Entertainment Weekly]]'' verglich die beiden Lieder ebenfalls miteinander und nannte sie ''die provokativsten Musikstücke des Albums''. Des Weiteren bezeichnete sie diese als ''Ich-mag-es-grob-Lieder'' (englisch: ''I-like-it-rough tracks'') und vertrat die Meinung, dass sie lediglich Album-Füller seien, deren Zweck es ist, den Zuhörer aus dem Bett und auf die Tanzfläche zu bringen.<ref>{{cite web |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20545856,00.html |title=Music Review: Talk That Talk (2011) – Rihanna |publisher=ew.com |date=2011-11-23 |accessdate=2012-05-23 |author=Melissa Maerz |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141006101317/http://www.ew.com/ew/article/0,,20545856,00.html |archivedate=2014-10-06 |offline=0| language=en }}</ref> Die ''[[Daily Mail]]'' schrieb, dass die Zweideutigkeit ermüdend sei, nachdem man beide Titel gehört habe.<ref>{{cite web |url=http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/reviews/article-2063019/Rihanna-Talk-That-Talk-music-review-RnB-queen-says-loud.html |title=It seems even pop's most provocative princess is a romantic at heart… Rihanna reveals she just wants love |publisher=dailymail.co.uk |date=2011-11-18 |accessdate=2012-05-23 |author=Adrian Thrills| language=en }}</ref>

Verschiedene Autoren waren weniger von der Qualität des Interludes überzeugt und nannten es beispielsweise ''entsetzlich'', wobei Rezensent Giovanny Caquias ironisch anmerkte, dass man aufgrund der geringen Länge des Liedes nur minimal Zeit verschwende.<ref>{{cite web |url=http://www.cultureblues.com/2011/11/album-review-talk-that-talk-rihanna/ |title=Album Review: “Talk That Talk” – Rihanna |publisher=cultureblues.com |date=2011-11-30 |accessdate=2012-05-23 |author=Giovanny Caquias |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160327005941/http://www.cultureblues.com/2011/11/album-review-talk-that-talk-rihanna/ |archivedate=2016-03-27 |offline=yes | language=en }}</ref> Auch bei ''[[BBC|BBC Music]]'' nahm man den Titel negativ auf und schrieb, dass dieser ein ''gänzlich sinnloses ein-Minuten-Etwas (englisch: ''minute-something'') in Gemeinschaft mit Starproduzent [[The-Dream]]'' sei, welcher an die langweiligen Profanitäten eines Geburtstagskuchens (englisch: ''Birthday Cake'') verschwenden worden sei.<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/music/reviews/fzq4 |title=Rihanna Talk That Talk Review |publisher=bbc.co.uk |date=2011-11-21 |accessdate=2012-05-23 |author=Mike Diver| language=en }}</ref> In anderen Bewertungen wurden der Liedtext und die Botschaft des Liedes kritisiert. So schrieb man, dass man zwar nicht genau sagen kann, dass es sich bei „Birthday Cake“ um ein schlechtes Musikstück handelt, der Autor sich allerdings mittlerweile genervt von den sexuellen Aussagen der Sängerin zeigte. Er gab Rihanna den Hinweis, mehr Substanz in ihren Liedern zu übermitteln.<ref name="K1"/> Ein Rezensent schrieb, dass das Album ''[[Talk That Talk]]'' durch den offenkundig sexuellen Liedtext einen [[Parental Advisory|Parental-Advisory-Aufkleber]] erhalten habe.<ref name="K3"/> Außerdem ließe das kurze Interlude Zweifel offen, ob Rihanna selbst glauben würde, was sie mit ihrer Musik verkaufe.<ref name="K4"/>

== Kommerzieller Erfolg ==
=== Chartplatzierungen ===
Obwohl das Interlude selbst nie als Single erschien, platzierte es sich nach der Veröffentlichung des Albums ''[[Talk That Talk]]'' in einigen Ländern in den Charts. In den USA erreichte es 2012 mit 36.000 Downloads Platz 30 der [[Hot Digital Songs]] sowie Rang vier der [[Hot R&B/Hip-Hop Songs]] und Position 39 der [[Billboard Hot 100]].<ref name="Charts_US" /><ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/music/music-news/rihannas-birthday-cake-soars-on-charts-chris-browns-music-sees-some-gains-1098624 |title=Rihanna's 'Birthday Cake' Soars on Charts; Chris Brown's 'Music' Sees Some Gains, Some Dips |publisher=billboard.com |date=2012-03-01 |accessdate=2025-08-25 |author=Karinah Santiago, Gary Trust| language=en}}</ref>

=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===
{{AfM-Tabelle
|Hauptartikel=Rihanna/Auszeichnungen für Musikverkäufe
|{{AfM|AUS|G|1|35.000}}
|{{AfM|USA|P|2|2.000.000}}
|GesG=1 |GesP=2 |GesZ=2.035.000
}}

== Mitwirkende Personen ==
Quelle: Album-Booklet

'''Orte:'''
* Aufnahme: [[Radisson Blu Royal Hotel Kopenhagen|Radisson Blu Royal Hotel]] (Raum 1306), [[Kopenhagen]], [[Dänemark]]
* Abmischung: [[The Boom Boom Room]], [[Los Angeles]], [[USA]]

'''Personal:'''
* Songwriter: [[Terius Nash]], [[Robyn Fenty]], [[Marcos Palacios]], [[Earnest Clark]]
* Produktion: [[Da Internz.]], [[The-Dream]] (Co-Produzent)
* Toningenieur: [[Kuk Harrell]], [[Marcos Tovar]], [[Jennifer Rosales]] (Assistentin)
* Abmischung: [[Kevin „KD“ Davis]], [[Calvin Bailiff]] (Assistent)

== Remix mit Chris Brown ==
{{Infobox Song
| Titel = Birthday Cake Remix
| Interpret = [[Rihanna]] feat. [[Chris Brown (Sänger)|Chris Brown]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 2012|6. März 2012]]
| Länge = 3:40
| Genres = [[Contemporary R&B]], [[Dubstep]]
| Autor = [[Terius Nash|T. Nash]], [[Rihanna|R. Fenty]], [[Marcos Palacios|M. Palacios]], [[Earnest Clark|E. Clark]]
| Text =
| Musik =
| Verlag = [[Def Jam Recordings]]
| Auszeichnungen =
| Album = [[Talk That Talk]] (nur Originalversion)
}}
=== Hintergrund ===
Aufgrund der großen Beliebtheit des Interludes bei den Anhängern der Sängerin verkündete Rihanna im Dezember bei [[Twitter]], dass sie eine vollständige Version aufnehmen und anschließend veröffentlichen wird.<ref name="RmCBH1">{{cite web |url=http://popdust.com/2011/12/29/rihannas-full-birthday-cake-track-is-coming-honest/ |title=Rihanna’s Full "Birthday Cake" Track Is Coming, Honest |publisher=popdust.com |date=2011-12-29 |accessdate=2012-05-29 |author=Katherine St Asaph |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160521144146/http://popdust.com/2011/12/29/rihannas-full-birthday-cake-track-is-coming-honest/ |archivedate=2016-05-21 |offline=yes |language=en}}</ref> Dieses Vorhaben wurde teilweise kritisiert, da das Interlude hierdurch eher als eine unvollkommene Version denn als ein Interlude wahrgenommen würde. Dies führe dazu, dass das Album ''[[Talk That Talk]]'' eigentlich unvollständig sei.<ref name="RmCBH1"/> In einem anderen Artikel wertete man die geplante Veröffentlichung als ''zweifelhaft'' und spielte damit auf den zweifelhaften Liedtext des Interludes an. Diese verkürzte Version sei bereits schmutzig. Deshalb zog man einen Vergleich zu Rihannas ebenfalls aufgrund des stark sexuellen Textes kritisch gesehener Single „[[S&M (Lied)|S&M]]“, welche im Januar 2011 als vierte Auskopplung des Albums ''[[Loud (Rihanna-Album)|Loud]]'' erschienen war und später unter anderem in den [[Billboard Hot 100]] Platz eins erreichte. Dabei fragte man ironisch, ob überhaupt irgendetwas zu pikant für das Radio sei.<ref>{{cite web |url=https://idolator.com/6125572/rihanna-next-talk-that-talk-single-birthday-cake |title=Rihanna Asks Fans To Pick Her Next Single, Will Drop Full “Birthday Cake” Song |publisher=idolator.com |date=2011-12-29 |accessdate=2012-05-29 |author=Becky Bain|language=en}}</ref>

=== Entstehung und Veröffentlichung ===
[[Datei:Chris Brown 4, 2012.jpg|mini|links|[[Chris Brown (Sänger)|Chris Brown]] wirkt auf den Remix von Birthday Cake mit.]]
Im Februar 2012 begannen Spekulationen um einen möglichen Gastmusiker für die Single, nachdem Rihanna auf ihrem [[Twitter]]-Account eine Nachricht gepostet hatte: ''I need somebody #DIRRRTY on my Birthday #CAKE''. Aufgrund der Wortwahl vermutete man zunächst, dass die Wahl auf [[Christina Aguilera]] gefallen sei, da diese 2002 einen Titel mit dem Namen „[[Dirrty]]“ veröffentlicht hatte.<ref>{{cite web |url=http://www.nypost.com/p/pagesix/is_rihanna_hinting_at_christina_q0beSjsUTzONxLnzROBGWN |title=Is Rihanna hinting at Christina Aguilera collaboration? |publisher=nypost.com |date=2012-02-06 |accessdate=2012-05-31 |author= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120418203704/http://www.nypost.com/p/pagesix/is_rihanna_hinting_at_christina_q0beSjsUTzONxLnzROBGWN |archivedate=2012-04-18 |offline=yes |language=en}}</ref> Später wies sie diese Gerüchte jedoch zurück, als sie ihre Anhänger aufforderte, ihr einen männlichen Künstler als Gastmusiker vorzuschlagen.<ref>{{cite web |url=https://www.4music.com/news/news/3031/Will-Rihannas-next-single-feature-Christina-Aguilera |title=news: Will Rihanna's next single feature Christina Aguilera? |publisher=4music.com |date=2012-02-08 |accessdate=2012-05-31 |author=|language=en}}</ref> Ebenfalls im Februar gab Kosine, Teil des Produzententeam [[Da Internz.]], bekannt, dass die Single zwischen dem 16. und 20. Februar Premiere haben wird und der auserwählte Musiker ''die Welt schocken wird''.<ref>{{cite web |url=https://www.mtv.com/news/articles/1679296/rihanna-birthday-cake-cameo.jhtml |title=Rihanna 'Birthday Cake' Cameo Will 'Shock The World' |publisher=mtv.com |date=2012-02-14 |accessdate=2012-05-31 |author=Rebecca Thomas, Kelly Marino|language=en}}</ref> Kurz nach dieser Bekanntgabe begannen Spekulationen um Rihannas ehemaligen Partner [[Chris Brown (Sänger)|Chris Brown]].<ref name="RmCBEuV1">{{cite web |url=https://www.billboard.com/column/the-juice/report-rihanna-and-chris-brown-reunite-on-1006213152.story#/column/the-juice/report-rihanna-and-chris-brown-reunite-on-1006213152.story |title=Report: Rihanna and Chris Brown Reunite On 'Birthday Cake' Remix |publisher=billboard.com |date=2012-02-16 |accessdate=2012-05-31 |author=Erika Ramirez|language=en}}</ref> Die Gerüchte entstanden, als die beiden zu unterschiedlicher Zeit die [[Westlake Recording Studios]] in [[West Hollywood]], [[Kalifornien]] verließen.<ref name="RmCBEuV1"/> Zusätzlich angeheizt wurden sie, als bekannt wurde, dass Brown Gast auf der Geburtstagsfeier Rihannas war.<ref name="RmCBEuV1"/> Durch die gemeinsame Vergangenheit der beiden Musiker erhielt das Thema weltweit große mediale Aufmerksamkeit. Brown hatte seine damalige Lebensgefährtin Rihanna 2009 vor den [[Grammy Awards 2009]] körperlich angegriffen und sie verprügelt.

Der offizielle Remix feierte am 20. Februar 2012, Rihannas 24. Geburtstag, Premiere, wobei tatsächlich Brown als Gastmusiker in Erscheinung trat. Für diese Wahl erhielt die Sängerin seither große Kritik, da sie ein falsches Signal an junge Menschen sende und ihrer Rolle als Vorbild nicht gerecht würde. Co-Produzent [[The-Dream]] nahm Rihanna jedoch in Schutz und sagte, dass man die Vergangenheit der beiden nicht verurteilen sollte und der Remix ''nur ein Lied'' sei.<ref name="RmCBEuV3">{{cite web |url=https://www.billboard.com/column/the-juice/the-dream-speaks-on-rihanna-chris-brown-1006254752.story#/column/the-juice/the-dream-speaks-on-rihanna-chris-brown-1006254752.story |title=The-Dream Speaks on Rihanna/Chris Brown Remixes: 'It's Just Music' |publisher=billboard.com |date=2012-02-22 |accessdate=2012-05-31 |author=Jason Lipshutz| language=en}}</ref> Es handele sich einfach nur um zwei talentierte Musiker, welche gemeinsam ein Lied aufnehmen, nicht um einen Vorfall, der passiert ist.<ref name="RmCBEuV3"/> Auch Rihanna selbst rechtfertigte sich in der Radioshow von [[Ryan Seacrest]] für ihre Entscheidung. Sie hätte Kontakt zu ihm aufgenommen, da er ''die einzige Person ist, die Sinn ergeben hat. Nur als Musiker, ungeachtet allem anderen. […] Ich habe über Rapper nachgedacht, und ich habe das so oft gemacht, und der heißeste R&B-Künstler, den es momentan gibt, ist Chris Brown. Deshalb wollte ich, dass er bei dem Lied dabei ist.''<ref name="RmCBEuV4"> {{cite web |url=https://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2012/03/rihanna-on-innocent-chris-brown-collabs-it-made-sense.html |title=Rihanna on Chris Brown collaboration: It 'made sense' |publisher=latimesblogs.latimes.como |date=2012-03-16 |accessdate=2012-05-31 |author=Gerrick D. Kennedy| language=en}}</ref> Weiter erklärte sie, warum sie auf dem Remix seiner Single „[[Turn Up the Music]]“ zu hören ist: „Dann wiederum sagte er: „Warum machst du keinen Remix zu meinem Lied?“ Es war wie ein Ausgleich. Wir machten zwei Titel. Einen für meine Fans, einen für seine. Das ist der Weg, wie unsere Anhänger zusammenkommen können. Es sollte keine Kluft geben. Es ist Musik, und es ist unschuldig.“<ref name="RmCBEuV4"/>

=== Komposition ===
Gegenüber der ursprünglichen Version veränderte sich die Komposition nur unwesentlich, allerdings wurden neben dem Vers Browns auch ein neuer Rihannas hinzugefügt. Browns Text beginnt mit den Worten ''Girl, I wanna fuck you right now'', welches einen Gegensatz zu den Worten ''Ooh, I wanna fuck you right now'' darstellt, mit denen Rihanna das Interlude beendete.<ref name="RmCBK1">{{cite web |url=https://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/rihanna-and-chris-brown-release-two-692541 |title=It’s happened. Rihanna and Chris Brown are back together |publisher=mirror.co.uk |date=2012-02-21 |accessdate=2012-05-29 |author=Beth Hardie |language=en }}</ref> Anschließend führt der Sänger seinen Text mit den Sätzen ''Been a long time I've been missing your body / Turn the lights down / When I go down it's a private party'' sowie ''Give it to her in the worst way, can't wait to blow her candles out'' fort, wobei er dies in einer aggressiven manipulativen Art vorträgt.<ref name="RmCBK2">{{cite web |url=https://www.nytimes.com/2012/02/22/arts/music/rihanna-and-chris-brown-appear-on-each-others-songs.html |title=Reconciliation, at Least in Song |publisher=nytimes.com |date=2012-02-21 |accessdate=2012-05-29 |author=Jon Caramanica| language=en}}</ref> Am Ende singt Rihanna eine neue Zeile: ''Remember how you did it / If you still wanna kiss it / Then come and get it''.<ref name="RmCBK2"/> Insgesamt dreht sich der Text um [[Sadomasochismus|sadomasochistisch]] Sexualität und Dominanz über Männer, wobei dies durch Metaphern für [[Oralverkehr]] dargestellt ist.<ref>{{cite web |url=https://www.huffingtonpost.com/2012/02/24/rihanna-chris-brown-collaboration_n_1299456.html |title=Why Rihanna And Chris Brown Can't Erase The Past, No Matter How Much They Collaborate |publisher=huffingtonpost.com |date=2012-02-24 |accessdate=2012-05-29 |author=J. Bryan Lowder| language=en}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.toronto.com/article/714450--rihanna-and-chris-brown-reviewed-this-smells-bad |title=Rihanna and Chris Brown reviewed: “This smells bad” |publisher=toronto.com |date=2012-02-22 |accessdate=2012-05-29 |author=Ben Rayner |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120614161428/http://www.toronto.com/article/714450--rihanna-and-chris-brown-reviewed-this-smells-bad |archivedate=2012-06-14 |offline=yes |language=en}}</ref>

=== Erfolg ===
==== Rezeption ====
Der Remix erhielt durchschnittliche Kritiken. Bety Hardie vom ''[[Daily Mirror]]'' beispielsweise kommentierte, dass der Remix ein Schock sei, da Brown ''sie'' [Rihanna] ''vor drei Jahren genau vor den Grammys nahezu bewusstlos geschlagen habe''; zudem vermutete sie, dass Rihanna sich mit herber Kritik ebenso von Journalisten und Fans werde auseinandersetzen müssen, da sie ein schlechtes Beispiel für junge Mädchen abgebe.<ref name="RmCBK1" /> Allerdings gab sie zu, dass es ''ein ziemlich staunenswerter Geniestreich bezüglich öffentlicher Aufmerksamkeit sei, sich mit der Denkweise der Menschen anzulegen.''<ref name="RmCBK1" /> Auch Jo Usmar, Rezensent des ''Daily Mirrors'', zog einen Vergleich zu dem Vorfall von 2009 und reagierte in ironischer Weise auf die Veröffentlichung: ''Falls du die letzten zwei Jahre in einer Höhle gelebt hast, das ist außergewöhnlich brisant, da Brown für schuldig befunden wurde, Rihanna 2009 tätlich angegriffen zu haben.''<ref>{{cite web |url=https://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/rihanna-leaves-her-hotel-for-the-brits-wearing-713599 |title=Rihanna sets off to the Brits wearing the biggest hoodie in the world |publisher=mirror.co.uk |date=2012-02-21 |accessdate=2012-06-01 |author=Jo Usmar| language=en}}</ref>

In einer Rezension für die ''[[The New York Times]]'' bescheinigte der Autor, dass sowohl das Original als auch der Remix gute Lieder seien. Trotzdem stand auch er der Zusammenarbeit der beiden Künstler kritisch gegenüber und gab Rihanna einen Rat: ''Du willst vergessen? Okay. Aber verzeihe nicht.''<ref name="RmCBK2" /> Weiter erläuterte er seine Abneigung und war der Meinung, dass es ein fortgeschrittenes Verständnis für Vermarktung und ein Verständnis für moralische Verpflichtungen und Ethik zur Schau stelle, welche nicht viel mehr als elementar sei. Seiner Meinung nach würde eine Frau öffentlich einen Täter akzeptieren – nicht mehr, nicht weniger.<ref name="RmCBK2" />

==== Kommerzieller Erfolg ====
Der Remix erreichte außerhalb der USA keine Platzierung. In der Charts [[Hot 100 Airplay]] stieg er auf Platz 89 ein und erlangte später Rang zwei als seine Höchstposition. Bei den [[Hot R&B/Hip-Hop Songs]] platzierte das Lied sich ebenfalls auf Position zwei. Im März stieg der Titel zudem auf Rang 63 in den [[Billboard Hot 100]] ein und erreichte im Mai erstmals seine Höchstplatzierung, Position 24. Diesen Rang hatte er schließlich insgesamt vier Wochen hintereinander inne, ehe er im Juni auf Position 32 fiel.<ref name="Charts_US" />

{{Chartplatzierungen
|{{Charts|USA-S|24|20|Q=<ref name="Charts_US">Chartquellen: [https://www.billboard.com/artist/rihanna/chart-history/ US]</ref>}}
}}

=== Andere Remixversionen ===
2012 veröffentlichte der US-amerikanische [[Rap]]per [[Fabolous]] eine eigene Version des Remixes und fügte einen weiteren Vers zu dem von Brown hinzu.<ref>{{cite web |url=https://www.rap-up.com/2012/04/06/new-music-fabolous-birthday-cake-remix/ |title=New Music: Fabolous – ‘Birthday Cake (Remix)’ |publisher=rap-up.com |date=2012-04-06 |accessdate=2012-05-27 |author=| language=en}}</ref>
Außerdem fertigte auch Hip-Hop-Musiker in Zusammenarbeit mit [[Reek da Villian]] eine eigene Version des Liedes an.<ref>{{cite web |url=http://www.xclusiveszone.net/2012/03/busta-rhymes-reek-da-villian-birthday-cake-remix/ |title=Busta Rhymes & Reek Da Villian – Birthday Cake (Remix) |publisher=xclusiveszone.net |date=2012-03-20 |accessdate=2012-05-27 |author=| language=en}}</ref> Auch [[Rick Ross]] veröffentlichte eine neue Version des Remixes, zudem drehte er auch ein Musikvideo zu seiner Version.<ref>{{cite web |url=https://www.rap-up.com/2012/03/28/new-music-rick-ross-birthday-cake-remix/ |title=New Music: Rick Ross – ‘Birthday Cake (Remix)’ |publisher=rap-up.com |date=2012-03-28 |accessdate=2012-05-27 |author=| language=en}}</ref><ref>{{Webarchiv | url=http://musicjustice.net/2012/05/new-video-rick-ross-birthday-cake-ft-rihanna/ | archive-is=20120715160346 | text=New Video: Rick Ross – ‘Birthday Cake (ft. Rihanna)’}}</ref>

== Einzelnachweise ==
<references />

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Chris Brown
|Navigationsleiste Rihanna
}}

[[Kategorie:Lied 2011]]
[[Kategorie:Contemporary-R&B-Lied]]
[[Kategorie:Dubstep-Song]]
[[Kategorie:Rihanna-Lied]]
[[Kategorie:Chris-Brown-Lied]]
[[Kategorie:Lied von Rihanna]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigte Staaten)]]

Birthday Cake - Versionsgeschichte

imported>YGO24895: AUS-Auszeichnungs-Update