imported>Aka: Tippfehler entfernt, deutsch

2023-09-14T22:25:01Z

Neue Seite

[[Bild:Claude Piron.jpg|mini|hochkant|Claude Piron beim Esperanto-Kongress in Boulogne-sur-Mer, 2005.]]
'''Claude Piron''' (* [[26. Februar]] [[1931]] in [[Namur]], [[Belgien]]; † [[22. Januar]] [[2008]] in [[Gland VD|Gland]], Schweiz) war ein international tätiger [[Schweiz]]er [[Dolmetscher]] sowie langjähriger [[Psychologie]]-[[Dozent]] mit einem Schwerpunkt auf internationaler [[Kommunikation]], [[Psychoanalyse|Psychoanalytiker]], [[Supervision|Supervisor]] und [[Schriftsteller]], der bevorzugt auf [[Esperanto]] publizierte.

== Leben ==
Piron absolvierte die Dolmetscher-Schule der [[Universität Genf]] und war von 1956 bis 1961 bei der [[Vereinte Nationen|UNO]] in New York als Sprachmittler tätig, wo er aus dem Englischen, Chinesischen, Spanischen und Russischen ins Französische dolmetschte. Danach arbeitete er acht Jahre lang für die [[Weltgesundheitsorganisation]] in Asien und Afrika. Nach einer Ausbildung zum Psychoanalytiker und [[Psychotherapeut]]en führte er seit 1969 eine Praxis in der Region Genf, seit 1999 in Gland. Von 1973 bis zu seiner Emeritierung im Jahr 1994 unterrichtete er zudem Psychologie und [[Erziehungswissenschaft]]en an der Universität Genf. Seither betrieb er – neben seiner Praxis – weiterhin die Ausbildung, Beratung und Supervision junger Psychologen.

In einer Vielzahl von Vorträgen und Publikationen behandelte er Fragen der Psychologie und der internationalen Kommunikation. Darüber hinaus schrieb Piron – teilweise unter dem Pseudonym Johán Valano – auch [[Belletristik]]. Acht [[Roman]]e, mehrere Erzählungs- und Gedichtbände aus seiner Feder erschienen auf Esperanto, das er als Medium des künstlerischen Ausdrucks bevorzugte.

== Werke ==

=== Werke über Esperanto und Sprachen allgemein ===
* ''Esperanto: ĉu eŭropa aŭ azia lingvo?'' (Esperanto: eine europäische oder asiatische Sprache?) 1977.
* ''Esperanto: eine linguistische Standortbestimmung''. Saarländischer Esperanto-Bund, Saarbrücken 1980.
* ''Psikologiaj reagoj al Esperanto'' (Psychologische Reaktionen dem Esperanto gegenüber). Pro Esperanto, Wien 1989.
* ''Esperanto el la vidpunkto de verkisto'' (Esperanto aus der Sicht eines Schriftstellers). Pro Esperanto, Wien 1989.
* ''La bona lingvo'' (Die gute Sprache). Abhandlung über Umgangs-Esperanto als Literatursprache. Wien 1989.
* ''Le défi des langues – Du gâchis au bon sens''. (Die Herausforderung der Sprachen – Vom Chaos zum Übereinkommen). L’Harmattan, Paris 1994.

=== Belletristische Werke in Esperanto ===

* 1976: ''Ĉu vi kuiras ĉine?'' (Kriminalroman)
* 1977: ''Malmalice'' (Gedichte)
* 1978: ''Ĉu li bremsis sufiĉe?'' (Kriminalroman)
* 1978: ''Kiel personeco sin strukturas'' (Vorlesung)
* 1980: ''Ĉu li venis trakosme?'' (Kriminalroman)
* 1982: ''Ĉu ni kunvenis vane?'' (Kriminalroman)
* 1982: ''Ĉu ŝi mortu tra-fike?'' (Kriminalroman, unter dem Pseudonym Johán Balano)
* 1983: ''Gerda malaperis'' (Sprachlehrroman)
* 1984: ''Lasu min paroli plu!'' (Sprachlehrroman)
* 1985: ''Ili kaptis Elzan!'' (Novelle in leichtem Esperanto)
* 1986: ''Ĉu rakonti novele?'' (Kriminalgeschichten)
* 1988: ''Sen pardono'' (Lehrbuch)
* 1989: ''Vere aŭ fantazie'' (Erzählungen)
* 1990: ''Dankon, amiko!'' (Erzählung in leichtem Esperanto)
* 1991: ''La kisa malsano'' (Sprachlehrroman)
* 1982: ''Frandu Piron'' (Tonkassette)
* 1995: ''Vivi estas miri'' (Lesebuch)
* 1995: ''La Dorsosako de Panjo Rut'' (zs. mit Sándor Bakó, Novellen)
* 1995: ''Tiaj ni estas'' (Band 1: ''La dorsosako de panjo Rut’'') (mit Sándor J. Bako, Novellen)
* 1997: ''Tien'' (Fantastischer Roman)
* 2000: ''Tiaj ni estas'' (Band 2: ''La kisa malsano'') (mit Sándor J. Bako, Novellen)
* 2002: ''Tiaj ni estas'' (Band 3: ''La meteoro'') (mit Sándor J. Bako, Novellen)
* 2007 ''Dio, psiĉjo kaj mi'' (Gott, mein lieber Psychotherapeut und ich; Roman). Internacia Esperanto Muzeo, Wien, 173 Seiten

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|112578616}}
* [http://aleph.onb.ac.at/F?func=find-b&find_code=WRD&adjacent=N&request=claude+piron Literatur von und über Claude Piron] in der [http://www.onb.ac.at/sammlungen/plansprachen/index.htm Sammlung für Plansprachen der ONB]
* [http://data.onb.ac.at/nlv_lex/perslex/PQ/Piron_Claude.htm Claude Piron im Personenlexikon] des Verzeichnisses der künstlerischen, wissenschaftlichen und kulturpolitischen Nachlässe in Österreich ([[Österreichische Nationalbibliothek]])
* [http://claudepiron.free.fr/articles.htm Texte in mehreren Sprachen]

{{Normdaten|TYP=p|GND=112578616|LCCN=no/2009/167156|VIAF=120726080}}

{{DEFAULTSORT:Piron, Claude}}
[[Kategorie:Psychologe]]
[[Kategorie:Psychoanalytiker]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Genf)]]
[[Kategorie:Esperantist]]
[[Kategorie:Kriminalliteratur]]
[[Kategorie:Sachbuchautor]]
[[Kategorie:Roman, Epik]]
[[Kategorie:Erzählung]]
[[Kategorie:Lyrik]]
[[Kategorie:Literatur (Esperanto)]]
[[Kategorie:Literatur (Französisch)]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Person (Namur)]]
[[Kategorie:Schweizer]]
[[Kategorie:Geboren 1931]]
[[Kategorie:Gestorben 2008]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Piron, Claude
|ALTERNATIVNAMEN=Valano, Johán (Pseudonym)
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Psychologe
|GEBURTSDATUM=26. Februar 1931
|GEBURTSORT=[[Namur]]
|STERBEDATUM= 22. Januar 2008
|STERBEORT=[[Gland VD|Gland]]
}}

Claude Piron - Versionsgeschichte

imported>Aka: Tippfehler entfernt, deutsch