imported>Ichigonokonoha: HC: Entferne Kategorie:Rechtsquelle (Japan); Ergänze Kategorie:Gesetz (Japan)

2025-08-17T13:00:03Z

HC: Entferne Kategorie:Rechtsquelle (Japan); Ergänze Kategorie:Gesetz (Japan)

Neue Seite

{{Infobox Gesetz (Japan)
| Titel=戦傷病者戦没者遺族等援護法
| TitelTranskription=Senshō byōsha senbotsusha izokutō engohō
| TitelEnglisch=Act on Relief of War Victims and Survivors
| TitelÜbersetzung=Beistandsgesetz für Kriegsversehrte und Hinterbliebene
| Kurztitel=援護法
| KurztitelTranskription=Engohō
| KurztitelÜbersetzung=
| Art=hōritsu
| Nummer=S/27/4/30/127
| DatumGesetz=
| Inkrafttreten=
| LetzteÄnderung=Gesetz Nr. 58 vom 25. Mai Heisei 19 (2007)
| InkrafttretenLetzteÄnderung=
| Außerkrafttreten=
| Online=
}}
Das '''Senshō byōsha senbotsusha izokutō engohō''' ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|戦傷病者戦没者遺族等援護法}}, dt. „Beistandsgesetz für Kriegsversehrte und Hinterbliebene“, kurz auch: {{lang|ja|援護法}}, '''Engohō''', „Beistandsgesetz“) ist geltendes japanisches [[Recht]].

Es regelt Ausgleichszahlungen in Form von [[Pension (Altersversorgung)|Pension]]en für Soldaten und zivile Angestellte des Militärs, die in Ausübung ihres Dienstes erkrankten, verwundet oder getötet wurden, sowie die finanzielle Unterstützung der Hinterbliebenen von Gefallenen.<ref>[http://www.houko.com/00/01/S27/127.HTM Gesetzestext]</ref> Das Gesetz wird als Verordnung Nummer 127 vom 30. April 1952<ref>[https://kotobank.jp/word/%E6%88%A6%E5%82%B7%E7%97%85%E8%80%85%E6%88%A6%E6%B2%A1%E8%80%85%E9%81%BA%E6%97%8F%E7%AD%89%E6%8F%B4%E8%AD%B7%E6%B3%95 kotobank]</ref> geführt. Das Gesetz umfasst vier Abschnitte mit 51 Paragraphen.

== Übersicht ==
* Abschnitt 1: Allgemeine Bestimmungen (Paragraph 1–6)
* Abschnitt 2: Unterstützung
** Unterpunkt 1: Invalidenrente und Gewährung einer einmaligen Ausgleichszahlung bei Invalidität (Paragraph 7–22)
** Unterpunkt 2: [[Rente wegen Todes|Hinterbliebenenrente]] und Gewährung eines Hinterbliebenengehalts (Paragraph 23–33)
** Unterpunkt 3: Gewährung eines Trostgeldes / einer Kondolenzzahlung für Hinterbliebene (Paragraph 34–39)
* Abschnitt 3: Einsprucherhebung (Paragraph 40–42 Abs. 2)
* Abschnitt 4: Verschiedene Regelungen (Paragraph 43–51)
* Ergänzungen

== Weblinks ==
* [http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S27/S27HO127.html Gesetzestext] – 4 Abschnitte, 51 Paragraphen (japanisch)
* [https://www.mhlw.go.jp/bunya/engo/seido03/index.html Ministry of Health, Labour and Welfare] (japanisch)

== Einzelnachweise ==
<references/>

{{Rechtshinweis}}

{{SORTIERUNG:Engoho}}
[[Kategorie:Gesetz (Japan)]]
[[Kategorie:Rechtsquelle (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Japanische Geschichte (Nachkriegszeit)]]

Engohō - Versionsgeschichte

imported>Ichigonokonoha: HC: Entferne Kategorie:Rechtsquelle (Japan); Ergänze Kategorie:Gesetz (Japan)