https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Genitivus_absolutus 2026-06-08T03:35:44Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Genitivus_absolutus&diff=2476846&oldid=prev 2025-02-10T15:30:03Z

<p><span class="autocomment">Absoluter Genitiv im Deutschen: </span> Link angelegt; Komma durch Semikolon ersetzt</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Der &#039;&#039;&#039;Genitivus absolutus&#039;&#039;&#039; (Abk. &#039;&#039;&#039;Gen. abs.&#039;&#039;&#039;) ist eine [[Partizipialkonstruktion]] des [[Altgriechisch]]en, die dem [[lateinisch]]en [[Ablativus absolutus]] entspricht und auch im [[Deutsche Sprache|Deutschen]] vorkommt. Er drückt meist ein gleich- oder vorzeitiges Geschehen als Zeitangabe für das Prädikat des Satzes aus. <br /> <br /> == Form und Beispiele ==<br /> Ein &#039;&#039;Genitivus absolutus&#039;&#039; besteht aus einem (oder mehr) [[Nomen]] als Bezugswort (bzw. Bezugswörter) und einem hierzu im [[Numerus]], [[Kasus]] und [[Genus]] [[Kongruenz (Grammatik)|kongruenten]] [[Partizip]].<br /> <br /> Beispiele:<br /> * &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;τῶν ἀνδρῶν πολεμούντων&#039;&#039;&#039; αἱ γυναῖκες μόναι οἴκοι εἰσίν&#039;&#039; („Während die Männer kämpfen, sind die Frauen allein zu Hause“)<br /> * &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;τοῦ δεσπότου κελεύσαντος&#039;&#039;&#039; οἱ δοῦλοι ἠργάσαντo&#039;&#039; („Nachdem ihr Herr den Befehl gegeben hatte, fingen die Sklaven an, zu arbeiten“)<br /> * &#039;&#039;&#039;&#039;&#039;ἐκ τούτου συνελθόντων&#039;&#039;&#039; εἶπε Ξενοφῶν τάδε&#039;&#039; („Hierauf, als sie sich versammelt hatten, sagte Xenophon folgendes“)<br /> <br /> In seltenen Fällen, wie etwa bei [[Impersonal|unpersönlichen Verben]], kann das Bezugswort auch fehlen.<br /> <br /> Beispiel:<br /> * &#039;&#039;ὕοντος&#039;&#039; („weil es regnete“)<br /> <br /> Im Gegensatz zum Lateinischen, wo das Partizip des Verbs „sein“ (&#039;&#039;esse&#039;&#039;) schon früh ausgestorben ist und im &#039;&#039;Ablativus absolutus&#039;&#039; durch eine [[Ablativus absolutus#Nominaler Ablativus absolutus|Nominalkonstruktion]] kompensiert werden musste, war im Griechischen die Bildung des &#039;&#039;Genitivus absolutus&#039;&#039; mit dem Partizip des Verbs „sein“ (&#039;&#039;εἶναι&#039;&#039;) möglich.<br /> <br /> Beispiel:<br /> * &#039;&#039;Περικλέους ἡγεμόνος ὄντος&#039;&#039; („Unter Perikles’ Führung“), im Lateinischen dagegen: &#039;&#039;Caesare duce&#039;&#039; („Unter der Führung Cäsars“)<br /> <br /> == Absoluter Genitiv im Deutschen ==<br /> Eine Art &#039;&#039;Genitivus absolutus&#039;&#039; kommt auch im Deutschen vor. Beispiele mit [[Partizip Perfekt Passiv]]: &#039;&#039;unverrichteter Dinge&#039;&#039;, &#039;&#039;beruhigten Gewissens&#039;&#039;, mit [[Partizip Präsens Aktiv]]: &#039;&#039;klopfenden Herzens&#039;&#039;, &#039;&#039;stehenden Fußes&#039;&#039;, &#039;&#039;sehenden Auges&#039;&#039;. <br /> <br /> In einem weitergefassten Sinne kann man auch folgenden Beispiele anführen: mit [[Adjektiv]]: &#039;&#039;schweren Herzens&#039;&#039;, &#039;&#039;frohen Mutes&#039;&#039;, &#039;&#039;baren Hauptes&#039;&#039;, &#039;&#039;schnellen Schrittes&#039;&#039;, mit [[Possessiv]]pronomen: &#039;&#039;meines Erachtens&#039;&#039;, mit [[Demonstrativpronomen]]: &#039;&#039;dieser Tage&#039;&#039;, mit [[Artikel (Wortart)|Artikel]]: &#039;&#039;eines Tages&#039;&#039;; dazu erstarrte Genitive wie &#039;&#039;abends&#039;&#039;, &#039;&#039;sonntags&#039;&#039;, entstanden aus &#039;&#039;des Abends&#039;&#039;, &#039;&#039;des Sonntages&#039;&#039; und so weiter.<br /> <br /> == Genitivus absolutus in Sanskrit ==<br /> In [[Sanskrit]] gibt es neben dem &#039;&#039;Locativus absolutus&#039;&#039; auch einen Genitivus absolutus, der oft [[Konzessivsatz|konzessive]] Bedeutung hat.&lt;ref&gt;Eberhard Guhe: &#039;&#039;Einführung in das klassische Sanskrit.&#039;&#039; Otto Harrassowitz, Wiesbaden 2008. ISBN 978-3-447-05807-0. S. 95&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> *[[Absoluter Kasusgebrauch]]<br /> <br /> == Quellen ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Syntax]]<br /> [[Kategorie:Altgriechische Sprache]]<br /> [[Kategorie:Griechische Grammatik]]</div>

imported>Taxtman