<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Harry_Kalenberg</id>
	<title>Harry Kalenberg - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Harry_Kalenberg"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Harry_Kalenberg&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T18:15:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Harry_Kalenberg&amp;diff=380695&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Randolph33: /* Filmografie (Auswahl) */ Erg. + Wikilink</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Harry_Kalenberg&amp;diff=380695&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-12T20:07:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie (Auswahl): &lt;/span&gt; Erg. + Wikilink&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Harry Kalenberg&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. März]] [[1921]] in [[Köln]]; † [[12. August]] [[1993]]) war ein [[österreich]]ischer [[Schauspieler]], [[Regisseur]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Der Sohn des [[Kammersänger]]s Joseph Kalenberg nahm zunächst Schauspielunterricht bei &amp;#039;&amp;#039;Wilhelm Klitsch&amp;#039;&amp;#039; in [[Wien]] und besuchte anschließend das dortige [[Max-Reinhardt-Seminar]]. 1943 erhielt er ein erstes Gastengagement am renommierten [[Wiener Burgtheater]]. Es folgten Engagements in Wien (u.&amp;amp;nbsp;a. [[Theater in der Josefstadt]]), Linz, Salzburg, Bielefeld, Graz, Baden-Baden und Göttingen. Ab 1965 war Kalenberg freischaffend tätig und gab Gastauftritte an zahlreichen deutschsprachigen Bühnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1960 fand Kalenberg auch verstärkt Aufgaben in Film und Fernsehen. Er spielte in Fernsehfilmen wie als Generaloberst [[Friedrich Fromm]] in &amp;#039;&amp;#039;Operation Walküre&amp;#039;&amp;#039; über das Attentat vom [[Attentat vom 20. Juli 1944|20. Juli 1944]] sowie neben [[Rolf Boysen]] im aufwendigen Mehrteiler über Leben und Tod [[Wallenstein (1978)|Wallensteins]] nach [[Golo Mann]]s [[Wallenstein. Sein Leben erzählt von Golo Mann|Wallenstein-Biographie]], in Bühnenadaptionen wie [[Max Frisch]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Biedermann und die Brandstifter (1967)|Biedermann und die Brandstifter]]&amp;#039;&amp;#039; (1967), in Fernsehserien und Mehrteilern wie &amp;#039;&amp;#039;[[Das Kriminalmuseum]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Die Powenzbande]]&amp;#039;&amp;#039; (neben [[Gustav Knuth]]), &amp;#039;&amp;#039;[[Derrick]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Der Kommissar]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Der Alte]]&amp;#039;&amp;#039; und insgesamt sechs Krimis der &amp;#039;&amp;#039;[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]&amp;#039;&amp;#039;-Serie, aber auch in seichten Produktionen wie &amp;#039;&amp;#039;[[Liebesspiele junger Mädchen]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Mache alles mit]]&amp;#039;&amp;#039;. Daneben übernahm er auch in internationalen Produktionen kleinere Parts, so neben [[David Niven]] im Kriegsdrama &amp;#039;&amp;#039;[[Bevor der Winter kommt (1969)|Bevor der Winter kommt]]&amp;#039;&amp;#039; und in [[Ingmar Bergman]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Das Schlangenei]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darüber hinaus war Harry Kalenberg umfangreich in der Synchronisation tätig und lieh seine sonore Stimme u.&amp;amp;nbsp;a. dem Verteidigungsminister ([[Geoffrey Keen]]) im [[James Bond|James-Bond]]-Film &amp;#039;&amp;#039;[[Moonraker]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Forrest Tucker]] in der Fernsehserie &amp;#039;&amp;#039;[[Dusty, Dusty!]]&amp;#039;&amp;#039; und dem Wirt &amp;#039;&amp;#039;Butterblume&amp;#039;&amp;#039; in der 1978 entstandenen Zeichentrickadaption von [[J. R. R. Tolkien]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Der Herr der Ringe]]&amp;#039;&amp;#039;. In der Fantasy-Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Bezaubernde Jeannie]]&amp;#039;&amp;#039; synchronisierte er den jeweiligen Vorgesetzten von [[Larry Hagman]] – insgesamt sechs verschiedene Generals mit jeweils unterschiedlichen Darstellern. Einem jüngeren Publikum dürfte seine Stimme vor allem als &amp;#039;&amp;#039;[[Maikäfer Kurt]]&amp;#039;&amp;#039; in der Zeichentrickserie &amp;#039;&amp;#039;[[Die Biene Maja (Anime)|Biene Maja]]&amp;#039;&amp;#039; vertraut sein. Außerdem wirkte Kalenberg bei verschiedenen Hörspielproduktionen mit, so als Steinbeißer in der Adaption von [[Michael Ende]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Die unendliche Geschichte (Roman)|unendlicher Geschichte]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 12. August 1993 starb Harry Kalenberg im Alter von 72 Jahren. Seine Grabstätte ist auf dem Waldfriedhof in [[Gauting]] zu finden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;column-width:35em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1960: Die eiskalte Nacht&lt;br /&gt;
* 1964: Die Geschichte von Joel Brand&lt;br /&gt;
* 1966: [[Portrait eines Helden]]&lt;br /&gt;
* 1966: [[Das Kriminalmuseum: Das Etikett]]&lt;br /&gt;
* 1966: [[Begründung eines Urteils]] (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1967: [[Kurzer Prozeß (1967)|Kurzer Prozeß]]&lt;br /&gt;
* 1967: [[Biedermann und die Brandstifter (1967)|Biedermann und die Brandstifter]]&lt;br /&gt;
* 1967: [[Sie schreiben mit]]: Die rosa Bluse&lt;br /&gt;
* 1968: Graf Öderland&lt;br /&gt;
* 1968: [[Frau Wirtin hat auch einen Grafen]]&lt;br /&gt;
* 1969: [[Ein Dorf ohne Männer (1969)|Ein Dorf ohne Männer]]&lt;br /&gt;
* 1969: Ende eines Leichtgewichts&lt;br /&gt;
* 1969: Bevor der Winter kommt &amp;#039;&amp;#039;(Before Winter Comes)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1971: [[Mache alles mit]]&lt;br /&gt;
* 1972: [[Liebesspiele junger Mädchen]]&lt;br /&gt;
* 1972: [[Tatort: Kennwort Fähre]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
* 1973: Der Vorgang&lt;br /&gt;
* 1973: [[Okay S.I.R.]]: Hostessen mit kleinen Fehlern&lt;br /&gt;
* 1974: [[Der kleine Doktor]]: Eine bemerkenswerte Nichte&lt;br /&gt;
* 1974: Die Powenzbande&lt;br /&gt;
* 1974: [[Der Monddiamant (1974)|Der Monddiamant]]&lt;br /&gt;
* 1975: [[Tatort: Als gestohlen gemeldet]]&lt;br /&gt;
* 1975: [[Tatort: Die Rechnung wird nachgereicht]]&lt;br /&gt;
* 1975: [[Der Kommissar]]: Die Kusine&lt;br /&gt;
* 1976: [[Derrick]]: Der Mann aus Portofino&lt;br /&gt;
* 1976: [[Tatort: Abendstern]]&lt;br /&gt;
* 1977: [[Das Schlangenei]] &amp;#039;&amp;#039;(The Serpent’s Egg)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1978: Wallenstein&lt;br /&gt;
* 1979: [[Tatort: Ende der Vorstellung]]&lt;br /&gt;
* 1979: [[Das Ding (Film)|Das Ding]]&lt;br /&gt;
* 1979: [[Der Alte]] – Illusionen über einen Mord&lt;br /&gt;
* 1980: [[Ehen vor Gericht]], Folge 48&lt;br /&gt;
* 1980: [[Tatort: Herzjagd]]&lt;br /&gt;
* 1984: [[Die Krimistunde]] (Fernsehserie, Folge 12, Episode: „Lebendig begraben“)&lt;br /&gt;
* 1985: [[Geschichten aus der Heimat]] (Fernsehserie) Episode: &amp;#039;&amp;#039;Ortsgespräch&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1986: [[Tatort: Riedmüller, Vorname Sigi]]&lt;br /&gt;
* 1990: [[Forsthaus Falkenau]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele ==&lt;br /&gt;
* 1966: [[Arthur Conan Doyle]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hund von Baskerville]]&amp;#039;&amp;#039; (Inspektor Lestrade) – Regie: [[Heinz-Günter Stamm]] (Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel – [[Bayerischer Rundfunk|BR]])&lt;br /&gt;
* 1967: [[Eduard von Keyserling]] &amp;#039;&amp;#039;Abendliche Häuser&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Fritz Schröder-Jahn]] (Hörspiel – BR)&lt;br /&gt;
* 1968: [[Oskar Zemme]]: &amp;#039;&amp;#039;Angelo&amp;#039;&amp;#039; (Bürgermeister) – Regie: [[Ferry Bauer]] (Hörspiel – [[Österreichischer Rundfunk|ORF Oberösterreich]])&lt;br /&gt;
* 1969: [[Cesare Meano]]: &amp;#039;&amp;#039;Mutmassungen über Salome&amp;#039;&amp;#039; (Artaxias) – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung – ORF Oberösterreich)&lt;br /&gt;
* 1977: [[Karel Čapek]]: &amp;#039;&amp;#039;[[R.U.R.|R.U.R. – Aufstand der Roboter]]&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Ferry Bauer (Hörspielbearbeitung, [[Science-Fiction]]-Hörspiel – ORF Oberösterreich)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Hermann J. Huber]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart]]. Deutschland. Österreich. Schweiz&amp;#039;&amp;#039;. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S.&amp;amp;nbsp;475.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0435683}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|9036e20d3d644d4cbd716f9a4dfd457b}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|talker|318}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|13141044X}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=13141044X|LCCN=no2019011654|VIAF=62680193}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Kalenberg, Harry}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1921]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1993]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Kalenberg, Harry&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Schauspieler und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. März 1921&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Köln]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=12. August 1993&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Randolph33</name></author>
	</entry>
</feed>