<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Henri_Frei</id>
	<title>Henri Frei - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Henri_Frei"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Henri_Frei&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T21:21:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Henri_Frei&amp;diff=2164682&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Berita: /* Literatur */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Henri_Frei&amp;diff=2164682&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-15T10:28:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Literatur&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Henri Frei&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[5. Juni]] [[1899]] in [[Baar ZG]]; † [[14. Januar]]&amp;lt;ref&amp;gt;„14. November“ lt. &amp;#039;&amp;#039;Schweizer Lexikon 91.&amp;#039;&amp;#039; Band 2: &amp;#039;&amp;#039;Chap – Gem.&amp;#039;&amp;#039; Verlag Schweizer Lexikon, Luzern 1992. und öfter.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[1980]]) war ein [[Schweiz]]er [[Indogermanistik|Indogermanist]], [[Japanologie|Japanologe]], [[Sinologie|Sinologe]], [[Orientalist]], [[Sprachwissenschaft]]ler und [[Romanistik|Romanist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Frei studierte Sprachwissenschaft in Genf (Abschluss 1921) und an der [[Institut national des langues et civilisations orientales|École nationale des langues orientales]] in Paris (Abschluss 1926 in Japanisch und Indisch). Er promovierte 1929 in Genf bei [[Charles Bally]] mit &amp;#039;&amp;#039;La grammaire des fautes. Introduction à la linguistique fonctionnelle, assimilation et différenciation, brièveté et invariabilité, expressivité&amp;#039;&amp;#039; (Paris/Genf 1929, Nachdruck  Genf 1971, 1982, 1993, Rennes 2003, japanisch: Tokio 1973, russisch: Moskau 2007). Diese unter Fachleuten berühmte Arbeit verhalf der Erkenntnis zum Durchbruch, dass der sprachliche &amp;#039;Fehler&amp;#039; meist nicht unsinnig, sondern logisch und systematisch begründet ist. Von 1933 bis 1939 lehrte Frei in Peking, Tokio und Hongkong, ab 1940 an der [[Universität Genf]] als Nachfolger von Charles Bally, von 1945 bis zu seiner Emeritierung 1969 als ordentlicher Professor für allgemeine Sprachwissenschaft (als Nachfolger von [[Albert Sechehaye]]). Von 1957 bis  1972 war er Mitherausgeber der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Cahiers Ferdinand de Saussure&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weitere Werke ==&lt;br /&gt;
*In memoriam Charles Bally (4 février 1865-10 avril 1947), in: &amp;#039;&amp;#039;Lingua&amp;#039;&amp;#039; 1, 1947/48, S. 130–132&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Le livre des deux mille phrases&amp;#039;&amp;#039;, Genf 1953, 1966, japanisch: Tokio 1971, englisch: Genf 1978, chinesisch: Peking 1982&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mélanges de linguistique offerts à Henri Frei&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Cahiers Ferdinand de Saussure. Revue de linguistique générale&amp;#039;&amp;#039;, Jg. 25/26 (1969), {{ISSN|0068-516X}}.&lt;br /&gt;
* Robert Godel, René Amacker: &amp;#039;&amp;#039;Henri Frei&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Cahiers Ferdinand de Saussure. Revue de linguistique générale&amp;#039;&amp;#039;, Jg. 34 (1980), S. 117–144, {{ISSN|0068-516X}}.&lt;br /&gt;
* Dan Savatovsky: &amp;#039;&amp;#039;Henri Frei&amp;#039;&amp;#039;. In: Haro Stammerjohann (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Lexicon grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics&amp;#039;&amp;#039;. Niemeyer Verlag, Tübingen 2009. ISBN 978-3-484-73068-7 (2 Bde.).&lt;br /&gt;
* [[Maria Iliescu]]: &amp;#039;&amp;#039;Henri Frei&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Jakob Wüest]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Les linguistes suisses et la variation linguistique&amp;#039;&amp;#039;. Francke Verlag, Basel 1997, ISBN 3-7720-2052-6, S. 45–55.&lt;br /&gt;
* Françoise Helgorsky: &amp;#039;&amp;#039;La grammaire des fautes de Henri Frei&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Le français moderne. Revue de linguistique française&amp;#039;&amp;#039;, Jg. 41 (1973), S. 423–428, {{ISSN|0015-9409}}.&lt;br /&gt;
* René Amacker: &amp;#039;&amp;#039;La sintagmatica saussuriana di Henri Frei&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;La Sintassi. Atti del III Convegno Internazionale di Studi, Roma, 17–18 maggio 1969&amp;#039;&amp;#039;. Bulzoni, Rom 1970, S. 45–111.&lt;br /&gt;
* René Amacker: &amp;#039;&amp;#039;Charles Bally juge de la Grammaire des fautes d&amp;#039;Henri Frei&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Cahiers Ferdinand de Saussure&amp;#039;&amp;#039;, Jg. 54 (2001), S. 5–20, {{ISSN|0068-516X}}.&lt;br /&gt;
* {{HLS|44314|Frei, Henri|Autor= Therese Steffen Gerber}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://nb-helveticat.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,%22Henri%20Frei%22%20OR%20%22Frei%20Henri%22&amp;amp;tab=LibraryCatalog&amp;amp;search_scope=MyInstitution&amp;amp;vid=41SNL_51_INST:helveticat&amp;amp;lang=de&amp;amp;offset=0 Publikationen von und über Henri Frei] im Katalog Helveticat der [[Schweizerische Nationalbibliothek|Schweizerischen Nationalbibliothek]]&lt;br /&gt;
* {{SUDOC|033635749}}&lt;br /&gt;
* [http://ctlf.ens-lsh.fr/n_fiche.asp?num=5322 Grammaire des fautes, in: Corpus de textes linguistiques fondamentaux]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=126326126|LCCN=n/87/897948|NDL=00440114|VIAF=59459035}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Frei, Henri}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Indogermanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Japanologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sinologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orientalist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprachwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Genf)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1899]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1980]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Frei, Henri&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Indogermanist, Japanologe, Sinologe, Orientalist, Romanist und Sprachwissenschaftler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=5. Juni 1899&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Baar ZG]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=14. Januar 1980&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Berita</name></author>
	</entry>
</feed>