https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Henry_KielmannHenry Kielmann - Versionsgeschichte2026-06-09T02:46:34ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Henry_Kielmann&diff=2095437&oldid=previmported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links2026-04-16T20:00:18Z<p>Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Henry Kielmann''' (* [[11. Februar]] [[1929]] in [[Hamburg]]; † [[27. März]] [[2003]] ebenda) war ein deutscher [[Schauspieler]], [[Regisseur]] und [[Synchronsprecher]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Kielmann hatte unter anderem Theaterengagements an den [[Theater Kiel|Städtischen Bühnen Kiel]] (1953–1955), am [[Stadttheater Bremerhaven]] (1955–1957) und am [[Theater Basel]] (1958–1961).<ref>[https://www.steffi-line.de/archiv_text/nost_serie/m_kapitel_fuer_sich.htm ''Henry Kielmann''] Kurzbiografie ''Ein Kapitel für sich''</ref> 1973 trat er am [[Operettenhaus|Hamburger Operettenhaus]] in dem Musical ''Helden, Helden'' von [[Udo Jürgens]], an der Seite von [[Paul Hubschmid]], [[Julia Migenes]] und [[Gabriele Jacoby]] auf; mit der Hamburger Besetzung wurde auch eine Schallplattenaufnahme produziert, bei der Kielmann mitwirkte.<ref>[http://www.carlomarinelli.it/ODE_H/ode-he.htm#HELDEN,_HELDEN ''Helden, Helden''] Diskografie</ref> Für das Theater arbeitete er häufig auch als Regisseur. 1974 inszenierte er am [[St.-Pauli-Theater]] in Hamburg das Volksstück ''Zitronenjette'' von [[Paul Möhring]], in dem [[Henry Vahl]] seine letzte Bühnenrolle spielte; die Aufführung wurde auch für das Fernsehen aufgezeichnet.<ref>{{Toter Link |datum=2018-04 |url=http://www.theater.de/fernsehen/archiv/schauspiel/zitronenjette |text=''Zitronenjette''}} ''ZDFtheaterkanal''</ref> An der [[Komödie Winterhuder Fährhaus]] führte er 1989 Regie bei dem Lustspiel ''Plaza Suite'' von [[Neil Simon]] mit [[Nadja Tiller]] und [[Walter Giller]].<ref> {{Webarchiv|text=''Plaza Suite'' |url=http://www.komoedie-hamburg.de/komoedie/rueckblick.html?details=Plaza-Suite-209 |wayback=20140714213153 }} ''Komödie Winterhuder Fährhaus''</ref><br />
<br />
Kielmann arbeitete neben seiner Theaterlaufbahn insbesondere intensiv als Sprecher für [[Hörspiel]]e.<ref>[https://www.hoerspielland.de/hl-2.1.308.html ''Henry Kielmann''] Ausführliches Rollenverzeichnis bei ''Hörspielland''</ref> Er wirkte bei dem Label [[Europa (Hörspiellabel)|Europa]] in zahlreichen, mittlerweile Kultstatus besitzenden Hörspielproduktionen mit.<br />
<br />
In der Hörspielreihe ''[[Die Funk-Füchse]]'' übernahm er 1981–1983 die Rolle des Vater Becker.<ref>[http://www.hoerspielhelden.de/sammlung/funkfuechse.php ''Die Funk-Füchse''] ''Hörspielhelden''</ref> 1981 sprach er verschiedene Rollen in der Gruselserie mit Hörspielen von [[H. G. Francis]] (''Der Pakt mit dem Teufel'', ''Die Nacht der Todes-Ratte'', ''Die tödliche Begegnung mit dem Werwolf'').<ref>{{Toter Link |datum=2018-04 |url=http://www.geisterspiegel.de/index.html?audiovisuell%2Fhoerspiel%2Fhsp_gruselserie.html~mainFrame |text=''H.G. Francis – Gruselserie''}} ''Geisterspiegel.de''</ref> 1982 wirkte er beim Label [[Maritim (Label)|Maritim]] in den [[Edgar Wallace|Edgar-Wallace]]-Hörspielen ''Die Bande des Schreckens'', ''Neues vom Hexer'', ''Das Gasthaus an der Themse'' und ''Der unheimliche Mönch'' als Polizeiinspektor mit.<ref>[http://1686.homepagemodules.de/t61071f2290130-Der-grosse-Edgar-Wallace-Hoerspiele-Thread.html ''Der große Edgar-Wallace-Hörspiele-Thread''] ''Edgar-Wallace-Forum''</ref> Außerdem war er in mehreren Folgen der Hörspielreihe ''[[Die drei ??? (Hörspiel)|Die drei ???]]'' zu hören.<ref>[http://www.dreifragezeichen.bplaced.net/Sprecher.php?Vorname=Henry&Nachname=Kielmann&Titel= ''Henry Kielmann''] ''Die drei ???''</ref> Mehrfach wirkte er auch in der ''[[TKKG]]''-Hörspielserie mit, unter anderem in den Hörspielen ''Nachts, wenn der Feuerteufel kommt'' (1982), ''Das Geiseldrama'' (1982) und ''Duell im Morgengrauen''(1985).<ref>[https://www.tkkg-site.de/de/tkkgwissen/sprecherdatenbank/sprecher/henry_kielmann.html ''Henry Kielmann''] Sprecherdatenbank ''TKKG-Site.de''</ref><ref>[https://www.hoernews.de/TKKG/012.html ''Nachts, wenn der Feuerteufel kommt'']</ref><ref>{{Webarchiv|url=http://www.tkkg-online.de/cms/content/view/186/65/ |wayback=20140714210608 |text=''Das Geiseldrama'' |archiv-bot=2025-06-23 15:08:00 InternetArchiveBot }}</ref><ref>[https://www.hoernews.de/TKKG/040.html ''Duell im Morgengrauen'']</ref> In den Perry-Rhodan-Hörspielen ''Die dritte Macht'' und ''Unternehmen STARDUST'' übernahm er die Rolle des Dr. Manoli.<ref>{{Webarchiv|url=http://www.perry-rhodan.net/produkte/audio/europa/2.html |wayback=20101006213513 |text=''Die dritte Macht'' }}</ref><ref>{{Webarchiv|url=http://www.perry-rhodan.net/produkte/audio/europa/1.html |wayback=20100924065028 |text=''Unternehmen STARDUST'' }}</ref> In der Hörspielreihe ''Schubiduu...uh das Schlossgespenst'' sprach er in 12 Folgen die Rolle des Schubiduu...uh.<br />
<br />
1999 sprach er die Rolle des Vorgesetzten Hirsch in dem Hörspiel ''Magdalena'' von [[Jürgen Fuchs (Schriftsteller)|Jürgen Fuchs]] in einer Rundfunkaufnahme des [[Norddeutscher Rundfunk|Norddeutschen Rundfunks]].<ref>[http://www.hoerdat.in-berlin.de/heute.php?dat=2010-09-26 ''Magdalena''] ''HÖRDAT, die Hörspieldatenbank'' (Nr. 13)</ref><br />
<br />
Kielmann spielte ab Ende der 1960er Jahre auch zahlreiche Rollen in Fernsehfilmen und Fernsehserien. Kielmann wurde dabei überwiegend als [[Charakterdarsteller]], häufig in prägnanten Nebenrollen eingesetzt. In der Literaturverfilmung ''[[Bauern, Bonzen und Bomben (Film)|Bauern, Bonzen und Bomben]]'' spielte er 1973 den Gemeindevorsteher und Landvolkführer Reimers. 1979 verkörperte er den deutschnational eingestellten Onkel Richard in dem Fernsehmehrteiler ''[[Ein Kapitel für sich (Film)|Ein Kapitel für sich]]''. Außerdem wirkte er in mehreren Folgen der Krimireihe ''[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]'' mit. 1977 spielte er in der ''Tatort''-Episode ''[[Tatort: Reifezeugnis|Reifezeugnis]]'' den Vater der Schülerin Sina Wolf ([[Nastassja Kinski]]).<br />
<br />
1981 war er in der ARD-Fernsehshow ''[[Einer wird gewinnen]]'' aus [[Kiel]] als Darsteller und Schauspieler zu sehen.<br />
<br />
Kielmann, der auch regelmäßig als Synchronsprecher tätig war, lieh seine Stimme unter anderem [[Nino Manfredi]], [[Jean Rochefort]], [[Vincent Price]] und [[Christopher Lee]]. Kielmann arbeitete auch als Synchronregisseur, unter anderem bei der Serie ''[[Golden Girls]]''.<br />
<br />
Henry Kielmann war seit 1962 mit der Synchronsprecherin, Dialogbuchregisseurin und -autorin [[Annemarie Kielmann]] (geb. Röttger) verheiratet.<ref>{{Literatur |Titel=Wer ist Wer? Das deutsche Who’s Who |Hrsg=August Ludwig Degener, Walter Habel |Band=38 |Verlag=Schmidt-Römhild |Ort=Lübeck |Datum=1999 |Seiten=718}}</ref><br />
<br />
== Filmografie (Auswahl) ==<br />
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |abstand=1em |<br />
* 1967: Das Attentat – Schleicher: General der letzten Stunde<br />
* 1972: [[Dem Täter auf der Spur]]<br />
* 1972; 1973: [[Hamburg Transit]]<br />
* 1973: [[Sonderdezernat K1]] – Ganoven-Rallye<br />
* 1973: [[Bauern, Bonzen und Bomben (Film)|Bauern, Bonzen und Bomben]]<br />
* 1975: [[Tadellöser & Wolff (Film)|Tadellöser & Wolff]]<br />
* 1975: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]] – [[Tatort: Kurzschluss|Kurzschluss]]<br />
* 1976: Schaurige Geschichten: Der Traum vom Fliegen (TV-Serie)<br />
* 1977: [[Tatort: Reifezeugnis|Tatort – Reifezeugnis]]<br />
* 1978: [[Tatort: Himmelfahrt|Tatort – Himmelfahrt]]<br />
* 1978: [[Geschichten aus der Zukunft]] (Fernsehserie)<br />
* 1979: [[Ein Kapitel für sich (Film)|Ein Kapitel für sich]]<br />
* 1979: [[St. Pauli-Landungsbrücken (Fernsehserie)|St. Pauli-Landungsbrücken]]<br />
* 1981: [[Tatort: Slalom|Tatort – Slalom]]<br />
* 1982: [[Tatort: Trimmel und Isolde|Tatort – Trimmel und Isolde]]<br />
* 1984–1986: [[Eigener Herd ist Goldes wert]] (Fernsehserie, Regie)<br />
* 1985: Backfischliebe (Fernsehfilm, Literaturverfilmung)<br />
* 1985: [[Tatort: Baranskis Geschäft|Tatort – Baranskis Geschäft]]<br />
* 1986: Tante Tilly (Fernsehserie)<br />
* 1992: [[Freunde fürs Leben (Fernsehserie)|Freunde fürs Leben]]<br />
* 1996: [[Die Männer vom K3]]<br />
* 1999: [[Ärzte (Fernsehreihe)|Ärzte]] (Folge: ''Dr. Vogt – Verhängnisvolle Diagnose'')<br />
}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{IMDb|nm0452479}}<br />
* {{Filmportal|259419aac871421b9a9d58633e570f66}}<br />
* [http://www.kabeleins.de/serien_shows/serienlexikon/ergebnisse/index.php/person/details/7028 Henry Kielmann] ''Kabeleins Serienlexikon''<br />
*{{Synchronkartei|talker|956}}<br />
* [http://www.filmmuseum-hamburg.de/kielmann.html Henry Kielmann] Kurzbiografie ''Filmmuseum Hamburg''<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1061431134|VIAF=311621722}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Kielmann, Henry}}<br />
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Filmschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Theaterregisseur]]<br />
[[Kategorie:Synchronsprecher]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1929]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2003]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Kielmann, Henry<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Regisseur und Synchronsprecher<br />
|GEBURTSDATUM=11. Februar 1929<br />
|GEBURTSORT=[[Hamburg]]<br />
|STERBEDATUM=27. März 2003<br />
|STERBEORT=[[Hamburg]]<br />
}}</div>imported>TaxonBot