imported>Aka: /* Autonome Gemeinschaften */ Tippfehler entfernt

2023-11-17T19:16:26Z

Autonome Gemeinschaften: Tippfehler entfernt

Neue Seite

{{ISO 3166-2
|Land=Spanien
|Link=17 spanischen [[Autonome Gemeinschaften Spaniens|autonomen Gemeinschaften]] (comunidades autónomas), 50 [[Liste der Provinzen Spaniens|Provinzen]] (provincias) und zwei spanischen [[Exklave]]n in Nordafrika (ciudades autónomas en el Norte de
África)
|Kürzel=ES
|Verwaltungseinheit=die autonome Gemeinschaft, Provinz oder Stadt
|Newsletter=II-1
}}

Die Codes wurden von der ISO insgesamt viermal aktualisiert bzw. überarbeitet (2000, zweimal 2002 und 2010). Im ersten Newsletter (ISO 3166-2:2000-06-21) vom 21. Juni 2000 wurden ein Schreibfehler behoben ([[Santa Cruz de Tenerife]]) und bei zwei Provinzen ([[Provinz Girona|Girona]] und [[Provinz Lleida|Lleida]]) die alternative Schreibweise der regionalen Amtssprache hinzugefügt.

In der vierten ISO 3166-2-Bekanntmachung (ISO 3166-2:2002-12-10) vom 10. Dezember 2002 wurde ein Fehler bei der Zuordnung der Provinz [[Balearische Inseln|Balearen]] (Baleares) zur Autonomen Gemeinschaft Balearische Inseln korrigiert.

Im Newsletter II-1 (ISO 3166-2:2010-02-03) vom 3. Februar 2010 erhielten alle autonomen Gemeinschaften, die aus nur einer Provinz bestehen, einen von der Provinz verschiedenen Code. Außerdem wurden die spanischen Toponyme der Objekte in den Autonomen Gemeinschaften Galicien, Katalonien und Balearische Inseln durch galicische und katalanische ersetzt, weil allein diese offiziell seien.

== Kodierliste ==
=== Autonome Gemeinschaften ===
[[Datei:Autonomous communities of Spain.svg|mini|hochkant=2|Die autonomen Gemeinschaften Spaniens ]]
{| class="wikitable sortable zebra"
|- class=hintergrundfarbe8
! Name spanisch • ''deutsch'' • in weiterer Amtssprache !! Code
|-
| Andalucía • ''[[Andalusien]]''
| ES-AN
|-
| Aragón • ''[[Aragonien]] •'' Aragón f
| ES-AR
|-
| Principado de Asturias • ''[[Asturien]]'' • Principáu d’Asturies a
| ES-AS
|-
| Illes Balears • ''[[Balearische Inseln]]'' • Illes Balears k
| ES-IB
|-
| País Vasco • ''[[Autonome Gemeinschaft Baskenland|Baskenland]]'' • Euskadi b
| ES-PV
|-
| [[Extremadura]]
| ES-EX
|-
| Galicia • ''[[Galicien]]'' • Galiza g
| ES-GA
|-
| Canarias • ''[[Kanarische Inseln|Kanaren]]''
| ES-CN
|-
| Cantabria • ''[[Kantabrien]]''
| ES-CB
|-
| Castilla y León • ''[[Kastilien und León]]''
| ES-CL
|-
| Castilla-La Mancha • ''[[Kastilien-La Mancha]]''
| ES-CM
|-
| Cataluña • ''[[Katalonien]]'' • Catalunya k
| ES-CT
|-
| [[La Rioja (spanische Region)|La Rioja]]
| ES-RI
|-
| Comunidad de Madrid • ''[[Autonome Gemeinschaft Madrid|Madrid]]''
| ES-MD
|-
| Región de Murcia • ''[[Murcia (Region)|Murcia]]''
| ES-MC
|-
| Comunidad Foral de Navarra • ''[[Navarra]]'' • Nafarroako Foru Komunitatea b
| ES-NC
|-
| Comunidad Valenciana • ''[[Valencia (Region)|Valencia]]'' • Comunitat Valenciana v
| ES-VC
|}
a [[Asturische Sprache|Asturisch]], b [[Baskische Sprache|Baskisch]], f [[Aragonesische Sprache|Aragonesisch]], g [[Galicische Sprache|Galicisch]], i [[Leonesische Sprache|Leonesisch]], k [[Katalanische Sprache|Katalanisch]], o [[Aranesische Sprache|Aranesisch]] (Okzitanisch), v [[Valencianische Sprache|Valencianisch]] *

=== Provinzen ===
[[Datei:Spanien-Provinzen.png|mini|hochkant=2|Die spanischen Provinzen (in spanischer Sprache)]]
AG = Autonome Gemeinschaft
{| class="wikitable sortable zebra"
|- class=hintergrundfarbe8
! Name spanisch • ''deutsch'' • in weiterer Amtssprache !! AG !! Code
|-
| La Coruña • [[Provinz A Coruña|A Coruña]] g
| GA || ES-C
|-
| Alava[[Álava]] • Araba b
| PV || ES-VI
|-
| [[Provinz Albacete|Albacete]]
| CM || ES-AB
|-
| [[Provinz Alicante|Alicante]] • Alacant v
| VC || ES-A
|-
| [[Provinz Almería|Almería]]
| AN || ES-AL
|-
| Asturias 1 • ''[[Asturien]]'' • Asturies a
| AS || ES-O
|-
| Avila[[Provinz Ávila|Ávila]]
| CL || ES-AV
|-
| [[Provinz Badajoz|Badajoz]]
| EX || ES-BA
|-
| Islas Baleares 1 • ''[[Balearische Inseln|Balearen]]'' • Illes Balears k
| IB || ES-PM
|-
| [[Provinz Barcelona|Barcelona]]
| CT || ES-B
|-
| [[Provinz Burgos|Burgos]]
| CL || ES-BU
|-
| Caceres[[Provinz Cáceres|Cáceres]]
| EX || ES-CC
|-
| Cadiz[[Provinz Cádiz|Cádiz]]
| AN || ES-CA
|-
| [[Provinz Castellón|Castellón]] • Castelló v
| VC || ES-CS
|-
| [[Provinz Ciudad Real|Ciudad Real]]
| CM || ES-CR
|-
| Cordoba[[Provinz Córdoba|Córdoba]]
| AN || ES-CO
|-
| [[Provinz Cuenca|Cuenca]]
| CM || ES-CU
|-
| Gerona • [[Provinz Girona|Girona]] k
| CT || ES-GI
|-
| [[Provinz Granada|Granada]]
| AN || ES-GR
|-
| [[Provinz Guadalajara|Guadalajara]]
| CM || ES-GU
|-
| Guipúzcoa • [[Gipuzkoa|Guipúzcoa]] b
| PV || ES-SS
|-
| [[Provinz Huelva|Huelva]]
| AN || ES-H
|-
| [[Provinz Huesca|Huesca]] • Uesca a • Osca k
| AR || ES-HU
|-
| [[Provinz Jaén|Jaén]]
| AN || ES-J
|-
| Cantabria 1 • ''[[Kantabrien]]''
| CB || ES-S
|-
| [[La Rioja (spanische Region)|La Rioja]] 1
| RI || ES-LO
|-
| [[Provinz Las Palmas|Las Palmas]]
| CN || ES-GC
|-
| [[Provinz León|León]] • Llion i
| CL || ES-LE
|-
| Lérida • [[Provinz Lleida|Lleida]] k • Lhèida o
| CT || ES-L
|-
| [[Provinz Lugo|Lugo]]
| GA || ES-LU
|-
| [[Autonome Gemeinschaft Madrid|Madrid]] 1
| MD || ES-M
|-
| Malaga[[Provinz Málaga|Málaga]]
| AN || ES-MA
|-
| [[Murcia (Region)|Murcia]] 1
| MC || ES-MU
|-
| [[Navarra]] 1 • Nafarroa
| NC || ES-NA
|-
| Orense • [[Provinz Ourense|Ourense]]
| GA || ES-OR
|-
| [[Provinz Palencia|Palencia]]
| CL || ES-P
|-
| [[Provinz Pontevedra|Pontevedra]]
| GA || ES-PO
|-
| [[Provinz Salamanca|Salamanca]]
| CL || ES-SA
|-
| [[Provinz Santa Cruz de Tenerife|Santa Cruz de Tenerife]]
| CN || ES-TF
|-
| [[Provinz Saragossa|Saragossa]] • Zaragoza f
| AR || ES-Z
|-
| [[Provinz Segovia|Segovia]]
| CL || ES-SG
|-
| [[Provinz Sevilla|Sevilla]]
| AN || ES-SE
|-
| [[Provinz Soria|Soria]]
| CL || ES-SO
|-
| [[Provinz Tarragona|Tarragona]]
| CT || ES-T
|-
| [[Provinz Teruel|Teruel]]
| AR || ES-TE
|-
| [[Provinz Toledo|Toledo]]
| CM || ES-TO
|-
| [[Provinz Valencia|Valencia]] • València v
| VC || ES-V
|-
| [[Provinz Valladolid|Valladolid]]
| CL || ES-VA
|-
| Vizcaya • [[Bizkaia]] b
| PV || ES-BI
|-
| [[Provinz Zamora|Zamora]]
| CL || ES-ZA
|}
1 Diese Provinzen entsprechen den gleichnamigen Autonomen Gemeinschaften.

=== Autonome Städte ===
Die beiden autonomen Städte haben eine ähnliche Stellung wie die autonomen Gemeinschaften. Es handelt sich um unechte [[Exklave]]n an der Nordküste des afrikanischen Kontinents, auf der Landseite umgeben von [[Marokko|marokkanischem]] Staatsgebiet.
{| class="wikitable"
|- class=hintergrundfarbe8
! Name !! Code
|-
| [[Ceuta]]
| ES-CE
|-
| [[Melilla]]
| ES-ML
|}

== Siehe auch ==
* [[NUTS:ES]] (EU-Statistikregionen)
* [[ISO 3166-2]], Referenztabelle der Ländercodes.
* [[ISO-3166-1-Kodierliste|ISO 3166-1]], Referenztabelle der Ländercodes, wie sie in Domainnamen verwendet werden.

{{Navigationsleiste ISO 3166-2 nach Staat/Afrika}}
{{Navigationsleiste ISO 3166-2 nach Staat/Europa}}

[[Kategorie:Verwaltungsgliederung Spaniens|Iso 3166-2:ES]]

ISO 3166-2:ES - Versionsgeschichte

imported>Aka: /* Autonome Gemeinschaften */ Tippfehler entfernt