<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jan_Frans_Willems</id>
	<title>Jan Frans Willems - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jan_Frans_Willems"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jan_Frans_Willems&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T06:18:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jan_Frans_Willems&amp;diff=2535170&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;John Red: Mitglied der Königlichen Akademie von Belgien</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jan_Frans_Willems&amp;diff=2535170&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-26T10:09:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mitglied der Königlichen Akademie von Belgien&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:JFWillems.jpg|miniatur|Jan Frans Willems]]&lt;br /&gt;
[[File:Grab Jan Frans Willems.jpg|thumb|Das Grab von Jan Frans Willems auf dem Friedhof Sint-Amandsberg in Gent]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jan Frans Willems&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[11. März]] [[1793]] in [[Boechout]]; † [[24. Juni]] [[1846]] in [[Gent]]) war ein belgischer Schriftsteller, Germanist, [[Romanist]] und Vater der [[Flämische Bewegung|Flämischen Bewegung]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Willems war ein bedeutender Vertreter der frühen [[Niederlandistik]]. Daneben gab er die für die [[Romanistik]] wichtige von [[Hoffmann von Fallersleben]] entdeckte [[Eulalia-Sequenz]] heraus. Seit 1844 war er auswärtiges Mitglied der [[Bayerische Akademie der Wissenschaften|Bayerischen Akademie der Wissenschaften]].&lt;br /&gt;
Er war Mitglied der [[Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle| url=https://academieroyale.be/fr/who-who-detail/relations/jan-frans-willems/| titel=Académicien décédé: Jan Frans Willems| hrsg=Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique| zugriff=2025-07-26| sprache=fr| kommentar=mit Link zur Biografie (PDF)}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und der [[Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften|Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften]] (KNAW).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle| url=https://dwc.knaw.nl/en/biografie/pmknaw/?pagetype=authorDetail&amp;amp;aId=PE00003902| titel=Past Members: Jan Frans Willems| hrsg=Königlich Niederländische Akademie der Wissenschaften| zugriff=2023-08-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* als Hrsg.: &amp;#039;&amp;#039;Elnonensia [aus der [[Abtei Saint-Amand]], genannt Elnon]. Monuments des langues romane et tudesque dans le IXe siècle, contenus dans un manuscrit de l’abbaye de Saint-Amand conservé à la bibliothèque publique de Valenciennes, publiés par [[Hoffmann von Fallersleben]]; avec une traduction et des remarques, par J.F. Willems.&amp;#039;&amp;#039; Gent 1837; 2., revidierte und verbesserte Auflage unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Elnonensia. Monuments de la langue romane et de la langue tudesque du IXe siècle, contenus dans un manuscrit de l’abbaye de St Amand, conservé à la bibliothèque publique de Valenciennes, découverts par Hoffmann de Fallersleben et publiés avec une traduction et des remarques par J. F. Willems.&amp;#039;&amp;#039; Gent 1845.&lt;br /&gt;
* als Hrsg.: &amp;#039;&amp;#039;Le roman du Renard, traduit pour la première fois d’après un texte flamand du xiie siècle, édité par J.-F. Willems; augmenté d’une analyse de ce qu’ont écrit au sujet des romans français du Renard, Legrand-d’Aussy, Robert, Raynouard, Saint-Marc Girardin, Prosper Marchand, etc. par Octave Delepierre.&amp;#039;&amp;#039; Brüssel 1837.&lt;br /&gt;
* als Hrsg.: &amp;#039;&amp;#039;Oude Raedsels.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Belg. Mus.&amp;#039;&amp;#039; Band 5, 1841.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Werke im englischsprachigen Wikipedia-Artikel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Joseph Holtmann, Jan Frans Willems, der Vater der flämischen Bewegung, Diss. Münster 1918&lt;br /&gt;
*Marcel De Smedt, De Literair-historische activiteit van Jan Frans Willems 1793–1846 en Ferdinand Augustijn Snellaert 1809–1872, Gent 1984&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{SUDOC|028102894}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=115670564|LCCN=n/81/7878|VIAF=19687806}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Willems, Jan Frans}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Germanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Niederlandist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Königlichen Akademie der Wissenschaften und Schönen Künste von Belgien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Belgier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1793]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1846]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Willems, Jan Frans&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=belgischer Schriftsteller, Germanist, Romanist und Vater der Flämischen Bewegung&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=11. März 1793&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Boechout]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. Juni 1846&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Gent]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;John Red</name></author>
	</entry>
</feed>