<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Junggesellenmoschee</id>
	<title>Junggesellenmoschee - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Junggesellenmoschee"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Junggesellenmoschee&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T16:19:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Junggesellenmoschee&amp;diff=2406021&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Adtonko: Archivlink geprüft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Junggesellenmoschee&amp;diff=2406021&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-14T15:57:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Archivlink geprüft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:A mosque in Berat.JPG|mini|Straßenfassade mit Arkaden]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Junggesellenmoschee&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{sqS|&amp;#039;&amp;#039;Xhamia e Beqarëve&amp;#039;&amp;#039;}}) ist ein historisches Bauwerk in der [[Albanien|zentralalbanischen]] Stadt [[Berat]] im Quartier &amp;#039;&amp;#039;Mangalem&amp;#039;&amp;#039;. Sie steht am Fuß des [[Burg von Berat|Burghügels]], unweit des [[Osum]]s an den Hang gebaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Moschee]] wurde 1826 fertiggestellt,&amp;lt;ref name=&amp;quot;kiel&amp;quot; /&amp;gt; einige Quellen nennen das 18.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert als Bauzeitraum.&amp;lt;ref name=&amp;quot;koch&amp;quot; /&amp;gt; Ursprünglich trug sie den Namen &amp;#039;&amp;#039;Süleyman Paşa&amp;#039;&amp;#039; (alb. &amp;#039;&amp;#039;Sylejman Pasha&amp;#039;&amp;#039;).&amp;lt;ref name=&amp;quot;kiel&amp;quot; /&amp;gt; Im unteren Teil der Moschee, unter den [[Arkade|Arkaden]], waren einst Ladengeschäfte und Lager integriert, die zum Unterhalt der Moschee beitrugen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;koch&amp;quot; /&amp;gt; Früher beauftragten die Inhaber dieser Geschäfte junge Männer (meist Junggesellen) mit der Bewachung ihrer Läden, daher stammt auch der Name der Moschee.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.petitfute.com/adresse/etablissement/id/302269/mosquee-des-celibataires-xhamia-e-beqareve-visites-points-d-interet-berat | titel=Mosuqée des celibataires (Xhamia e beqareve) | werk=Petit futé | zugriff=2013-01-27 | sprache=fr | zitat=Elle tient son nom des jeunes assistants, généralement célibataires, auxquels les commerçants de la ville faisaient appel pour surveiller leurs boutiques. | offline=ja }}&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Machiel Kiel]] erläutert, dass die Herkunft des Namens unklar sei und die Umgebung der Moschee vielleicht Treffpunkt von Junggesellen war.&amp;lt;ref name=&amp;quot;kiel&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Xhamia e Beqareve Berat 1.jpg|mini|Innenraum mit Mihrāb gegenüber dem Eingang]]&lt;br /&gt;
Der Grundriss misst 16,9 auf 18,3&amp;amp;nbsp;Meter. Der Betraum ist fast quadratisch mit Raumlängen von zwölf Metern.&amp;lt;ref name=&amp;quot;kiel&amp;quot; /&amp;gt; Die Malereien zeigen rote, florale [[Ornament]]e rund um Darstellungen von Moscheen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;koch&amp;quot; /&amp;gt; Die Vorhalle auf der Hangseite der Moschee wurde 1827 errichtet und ist auf beiden Seiten etwas breiter als das Hauptgebäude.&amp;lt;ref name=&amp;quot;koch&amp;quot; /&amp;gt; Gut sichtbar sind die Malereien an den Außenwänden, die Ornamente, [[Arabeske]]n, Pflanzen und Stadtansichten zeigen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;koch&amp;quot; /&amp;gt; Dies macht die Moschee zu den meistverzierten [[islam]]ischen Gotteshäuser des Landes. Das [[Minarett]] ist vergleichsweise niedrig. Es steht in der Südwestecke.&amp;lt;ref name=&amp;quot;kiel&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1961 wurde die Moschee zum Kulturdenkmal Albaniens erklärt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument |titel=Objekte Fetare Monument Kulture |werk=Komiteti Shtetëror për Kultet |sprache=sq |zugriff=2014-09-21 |archiv-datum=2014-10-08 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20141008141148/http://kshk.gov.al/objekte-fetare-monument/ |offline=ja }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Arkaden der Moschee werden heute für Frauenbekleidungs-Läden genutzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Machiel Kiel |Titel=Ottoman architecture in Albania (1385-1912) |Sammelwerk=Islamic art series |Band=Band 5 |Herausgeber=Research Centre for Islamic History, Art and Culture |Ort=Istanbul |Jahr=1990 |Seiten=70–74 |ISBN=92-9063-330-1}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat|Bachelors&amp;#039; Mosque in Berat|Junggesellenmoschee}}&lt;br /&gt;
* daniel-ursprung.ch: [https://www.daniel-ursprung.ch/pages/berati_xhamia_beqareve.htm Blick auf die Moschee und ihre Arkaden] sowie [https://www.daniel-ursprung.ch/pages/berat_junggesellen_moschee.htm auf die Hangseite mit Vorhalle]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;kiel&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Machiel Kiel |Titel=Ottoman architecture in Albania (1385-1912) |Sammelwerk=Islamic art series |Band=Band 5 |Herausgeber=Research Centre for Islamic History, Art and Culture |Ort=Istanbul |Jahr=1990 |Seiten=70–74 |ISBN=92-9063-330-1}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;koch&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Guntram Koch |Titel=DuMont Kunst-Reiseführer Albanien |Verlag=DuMont |Ort=Köln |Jahr=1989 |ISBN=3-7701-2079-5 |Seiten=211 }}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Coordinate|article=/|NS=40/42/17/N|EW=19/57/01/E|type=landmark|region=AL-01}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk in Berat]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Osmanische Moschee in Albanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Moscheebau in Albanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Moscheebau in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kulturdenkmal (Albanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut im 19. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erbaut im 18. Jahrhundert]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Adtonko</name></author>
	</entry>
</feed>