<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Friedrich_Becker</id>
	<title>Karl Friedrich Becker - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karl_Friedrich_Becker"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Friedrich_Becker&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T06:44:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Friedrich_Becker&amp;diff=701377&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mabit1: /* Werke */ Bild hinzugefügt.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Karl_Friedrich_Becker&amp;diff=701377&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-22T11:13:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Werke: &lt;/span&gt; Bild hinzugefügt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karl Friedrich Becker&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; auch &amp;#039;&amp;#039;Carl Friedrich&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Carolus Fridericus&amp;#039;&amp;#039; (* [[11. März]] [[1777]] in [[Berlin]]; † [[15. März]] [[1806]] ebenda) war ein [[Deutschland|deutscher]] Pädagoge und Historiker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Becker besuchte zunächst das Berliner [[Friedrich-Wilhelms-Gymnasium (Berlin)|Friedrich-Wilhelms-Gymnasium]] und studierte anschließend [[Philosophie]] und [[Geschichte]] an der [[Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg|Universität Halle]], unter anderem bei [[Friedrich August Wolf]]. Nach dem Abschluss als Dr. der Philosophie arbeitete er als [[Hauslehrer]] in [[Cottbus]]. Dort wurde er in die [[Freimaurerloge]] &amp;#039;&amp;#039;Zum Brunnen in der Wüste&amp;#039;&amp;#039; aufgenommen. Von 1798 bis 1800 war er Mitglied des Seminars für gelehrte Schulen in Berlin, eine Stellung, die er aufgrund von gesundheitlichen Problemen aufgeben musste. Er widmete sich bis an sein Lebensende fortan literarischen, besonders geschichtlichen, Arbeiten. Die Bedeutung seiner Werke zeigt sich auch darin, dass die &amp;#039;&amp;#039;Weltgeschichte für die Jugend&amp;#039;&amp;#039; von George P. Upton (1834–1919) unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Life Stories for Young People&amp;#039;&amp;#039; ins Englische übersetzt wurde und in mehreren Bänden in den Vereinigten Staaten erschien. Darunter beispielsweise &amp;#039;&amp;#039;Gods and heroes of Greek Mythology&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Ferdinand Schmidt, Karl Friedrich Becker |Titel=Gods and heroes |Verlag=A. C. McClurg |Ort=Chicago |Datum=1912 |Kommentar=ins Englische übersetzt von George Putnam Upton |Online={{archive.org |godsheroes00schm}}}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Argonauts&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Expedition and Labors of Hercules&amp;#039;&amp;#039; und die &amp;#039;&amp;#039;Erzählungen aus der Alten Welt für die Jugend&amp;#039;&amp;#039; über &amp;#039;&amp;#039;Achilles&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Ulysses of Ithaca&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Karl Friedrich Becker, |Titel=Ulysses of Ithaca |Verlag=A. C. McClurg &amp;amp; co. |Ort=Chicago |Datum=1912 |Kommentar=ins Englische übersetzt von George Putnam Upton |Online={{archive.org |ulyssesofithaca00beck}}}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Es gab auch schwedische Übersetzungen, bei denen für die ersten Auflagen der „zweckdienliche Aufbau und seine lebhafte Aufmachung“ gelobt wurden. Die später erfolgten Anpassungen hätten zwar den wissenschaftlichen Wert erhöht, aber dadurch den „ursprünglichen populären Charakter und angenehmen Stil ausgelöscht“.&amp;lt;ref&amp;gt;{{NordFamilje |Autor= |Lemma=Becker, Karl Friedrich |Auflage=2 |Band=2 |Spalte=1144 |Kommentar=}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Es gab auch in Deutschland Kritik, dass die Darstellung in den Neuauflagen der Weltgeschichte „für die Jugend zu ausführlich“ sei.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor= |Titel=Die Weltgeschichte für die Jugend |Sammelwerk=Leipziger Literatur Zeitung für das Jahr 1816 |Band=2. Halbjahr |Nummer=271 |Verlag=Breitkopf und Härtel |Ort=Leipzig |Datum=1816-10-31 |Seiten=2166–2167 |Online={{archive.org |s2id13403600 |Blatt=n448}}}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Noch 1801 hatte die &amp;#039;&amp;#039;[[Allgemeine Literatur-Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039; lobend hervorgehoben:&lt;br /&gt;
{{Zitat|Text=Wir bestätigen für die Fortsetzung das über den ersten Theil gefällte günstige Urtheil. Die kluge Auswahl der wichtigern Begebenheiten nach der Fassungskraft junger Leute, und der vom Sachkenntniss zeugende, ungeschmückte, ober reine und lebhafte Vortrag derselben müssen den Beyfall jedes Lehrers erhalten, der um ein historisches Lesebuch für jüngere Schüler verlegen ist. |ref=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Titel=Benrın, b. Frölich: Die Weltgeschichte für Kinder und Kinderlehrer … |Sammelwerk=Allgemeine Literatur-Zeitung |Nummer=299 |Verlag=C. A. Schwetschke |Ort=Halle |Datum=1801-10-21 |Spalten=149–150 |Online={{archive.org |bub_gb_NKE9AAAAIAAJ |Blatt=n82}}}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Becker starb, nur vier Tage nach seinem 29.&amp;amp;nbsp;Geburtstag, am 15.&amp;amp;nbsp;März 1806 in Berlin. Sein erhaltenes Grabmal mit einer Stele aus Sandstein befindet sich auf dem [[Friedhöfe vor dem Halleschen Tor#Friedhof I der Jerusalems- und Neuen Kirchengemeinde|Friedhof&amp;amp;nbsp;I der Jerusalems- und Neuen Kirche]] in [[Berlin-Kreuzberg]].&amp;lt;ref&amp;gt;Hans-Jürgen Mende: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon Berliner Begräbnisstätten.&amp;#039;&amp;#039; Pharus-Plan, Berlin 2018, ISBN 978-3-86514-206-1, S.&amp;amp;nbsp;211.&amp;lt;/ref&amp;gt; In einem Nachruf heißt es:&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=Sein Charakter war edel, und von feinen Bekannten allgemein geschätzt. Viele nahmen Theil in feinem sechsjahrigen Leiden, welches er mit großer Ruhe ertrug.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Karl Friedrich Becker Weltgeschichte 1844.jpg|mini|Doppel-Titelseite aus Karl Friedrich Becker’s Weltgeschichte / Geschichte unserer Zeit seit dem Tode Friedrichs des Zweiten, [[Duncker &amp;amp; Humblot]], [[Berlin]] 1844]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Becker 1885 2.jpg|mini|Zwei Seiten aus „K.&amp;amp;nbsp;F. Becker’s Weltgeschichte“ (Ausgabe von 1885)]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Erzählungen aus der Alten Welt für die Jugend.&amp;#039;&amp;#039; Halle 1801–1803, 3 Bände (Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Odysseus&amp;#039;&amp;#039;, Band 2: &amp;#039;&amp;#039;Achilles&amp;#039;&amp;#039;, Band 3: &amp;#039;&amp;#039;Kleine Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;); (15., durchgesehene Auflage, [[Hermann Masius]], Buchhandlung des Waisenhauses, Halle 1878 {{archive.org |bub_gb_Q6dEAAAAIAAJ}}).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Dichtkunst aus dem Gesichtspunkt des Historikers.&amp;#039;&amp;#039; Nauck, Berlin 1803.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Weltgeschichte für Kinder und Kinderlehrer.&amp;#039;&amp;#039; 9 Bände, welche von [[Karl Ludwig Woltmann]] und [[Karl Adolf Menzel]] fortgesetzt, später von [[Johann Wilhelm Löbell]], dann von [[Wilhelm Adolf Schmidt]] und [[Karl Eduard Arnd]], Berlin 1801–1805, (8. Auflage, daselbst 1874, 22 Bände) und zuletzt von Wilhelm Müller (Stuttgart 1883&amp;amp;nbsp;ff.) überarbeitet und fortgesetzt wurde, wodurch sie eine größere wissenschaftliche Gediegenheit erhielt, freilich auch den eigentümlichen Reiz der Beckerschen Darstellung ganz einbüßte.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Odysseus&amp;#039;&amp;#039; ({{archive.org |odysseus_1404_librivox/odysseus_1404 |Typ=a}} – Hörbuchversion, [[LibriVox]]).&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Karl Friedrich Becker&lt;br /&gt;
   |Titel=Die Freiheit des Willens. An meine Freunde&lt;br /&gt;
   |Sammelwerk=Eunomia&lt;br /&gt;
   |Band=3. Jahrgang, Band 2&lt;br /&gt;
   |Verlag=Friedrich Maurer&lt;br /&gt;
   |Ort=Berlin&lt;br /&gt;
   |Datum=1803-08&lt;br /&gt;
   |Seiten=99–117, 225–227&lt;br /&gt;
   |Kommentar=und &amp;#039;&amp;#039;Nöthiger Zusatz zu der Abhandlung über die Freiheit des Willens.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
   |Online=[https://ds.ub.uni-bielefeld.de/viewer/image/2089717_006/119/LOG_0016/ uni-bielefeld.de]&lt;br /&gt;
   |Typ=wl}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{ADB|2|222|223|Becker, Karl Friedrich|Wegele|ADB:Becker, Karl Friedrich}}&lt;br /&gt;
* {{Meyers Online|2|590|spezialkapitel=Becker|kapiteltext=Becker, 7) Karl Friedrich}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Titel=Todesfälle&lt;br /&gt;
   |Sammelwerk=Allgemeine Literatur-Zeitung&lt;br /&gt;
   |Verlag=C. A. Schwetschke&lt;br /&gt;
   |Ort=Halle&lt;br /&gt;
   |Datum=1806&lt;br /&gt;
   |Spalten=408&lt;br /&gt;
   |Online={{archive.org |bub_gb_RKI9AAAAIAAJ |Blatt=n323}}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119090716}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|119090716}}&lt;br /&gt;
* [https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?query=all%3A%28%22Becker%2C+Karl+Friedrich%2C+1777-1806%22%29 Karl Friedrich Becker] auf digitale-sammlungen.de&lt;br /&gt;
* {{PGDA|751}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119090716|LCCN=n83020010|VIAF=45104106}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Becker, Karl Friedrich}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freimaurer (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freimaurer (18. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freimaurer (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1777]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1806]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Becker, Karl Friedrich&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Becker, Carl Friedrich; Becker, Carolus Fridericus&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Geschichtsschreiber&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=11. März 1777&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=15. März 1806&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mabit1</name></author>
	</entry>
</feed>