imported>Magipulus: +Kats

2026-01-27T09:28:09Z

+Kats

Neue Seite

'''Paulus Lieger''' [[Benediktiner|OSB]] (* [[7. März]] [[1865]] in [[Straning-Grafenberg|Grafenberg]], [[Niederösterreich]]; † [[21. Dezember]] [[1944]] in [[Wien]]; eigentlich ''Joseph Lieger'') war ein [[österreich]]ischer [[Römisch-katholische Kirche|römisch-katholischer]] [[Schulmann (Pädagoge)|Schulmann]].

== Leben ==
Nach [[Gymnasium|Gymnasialstudien]] in [[Horn (Niederösterreich)|Horn]] trat Lieger 1886 in die Wiener [[Schottenstift|Schottenabtei]] ein. An der [[Universität Wien]] studierte er zunächst [[Theologie]] und wurde 1891 zum Priester geweiht. Nach einem anschließenden Studium der [[Klassische Philologie|Klassischen Philologie]] wurde er 1895 zum ''Dr. phil.'' promoviert. Nachdem er 1897 die Lehramtsprüfung abgelegt hatte, unterrichtete er von 1898 bis 1937 [[Latein]] und [[Griechische Sprache|Griechisch]] am [[Schottengymnasium]]. Er wurde am [[Wiener Zentralfriedhof]] bestattet.<ref name="Verstorbenensuche">{{Verstorbenensuche Wien |Name=Josef Lieger |Friedhof=Wiener Zentralfriedhof |Jahr=1944}}</ref>

Wissenschaftlich arbeitete Lieger vor allem auf dem Gebiet der griechischen und lateinischen [[Verslehre|Metrik]]. Daneben war er auch als Übersetzer tätig. Ab 1915 war er [[Gerichtsdolmetscher]] für Latein. Bedeutung erlangte seine Übersetzung des [[Rituale Romanum]] ins Deutsche.

== Werke ==
* ''De oraculis Sybillinis capita tria'' (Dissertation). Wien 1894.
* ''De epistola Sapphus''. In: ''[[Schulprogramm (historisch)|Jahresbericht]] 1901/02 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1902, S. 3–28.
* ''Quaestiones Sibyllinae. I. De collectionibus oraculorum Sibyllinorum''. In: ''Jahresbericht 1903/04 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1904, S. 3–25.
* ''Quaestiones Sibyllinae. II. Sibylla Hebraea sive de libri III aetate et origine''. In: ''Jahresbericht 1905/06 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1906, S. 3–43.
* ''Die jüdische Sibylle. Griechisch und deutsch mit erläuternden Anmerkungen''. In: ''Jahresbericht 1907/08 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1908, S. 3–66.
* ''Lehrgang der Metrik des Horaz. Mit einer methodischen Einführung in die Grundbegriffe der Metrik''. In: ''Jahresbericht 1909/10 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1910, S. 3–48.
* ''Christus im Munde der Sibylle. Eine Blütenlese aus den Sibyllinischen Orakeln. Griechisch und deutsch mit erklärenden Anmerkungen''. In: ''Jahresbericht 1910/11 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1911, S. 3–63.
* ''Streifzüge ins Gebiet der griechischen Metrik''. In: ''Symbolae Scotenses. Wissenschaftliche Beilage zum Jahresbericht des k.k. Obergymnasiums zu den Schotten in Wien über das Schuljahr 1913/1914''. Wien 1914, S. 5–114.
* ''Der Akzent in der Verskunst der Griechen und Römer''. In: ''Jahresbericht 1925/26 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1926, S. 3–37.
* ''J. Cornus' Beiträge zur lateinischen Metrik. Eine Kritik und Würdigung mit Ergänzungen aus dem Nachlasse''. Wien 1927.
* ''Anaklastischer Ursprung der Ioniker''. In: ''Jahresbericht 1927/28 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1928, S. 3–36.
* ''Das enhoplische Metrum („Daktyloepitriten“)''. In: ''Jahresbericht 1928/29 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1929, S. 3–36.
* ''Das päonische Metrum und sein Verhältnis zu den Dochmien''. In: ''Jahresbericht 1929/30 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1930, S. 3–39.
* ''Daktylotrochäen''. In: ''124. Jahresbericht 1930/31 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1931, S. 3–24.
* ''Anaklasis und Epiploke''. In: ''125. Jahresbericht 1931/32 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1932, S. 29–55.
* ''Die Cantica in Sophokles' Antigone. Metrische Analyse und Vortrag als didaktisches Problem''. In: ''126. Jahresbericht 1932/33 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1933, S. 3–35.
* ''Die sapphische Strophe''. In: ''128. Jahresbericht 1934/35 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1935, S. 3–35.
* ''Das römische Rituale. Nach der typischen Vatikanischen Ausgabe auf Anregung und unter Mitwirkung des Wiener Liturgischen Priesterkreises übersetzt von Paulus Lieger''. Klosterneuburg 1936.
* ''Zur Schulbetonung des Griechischen''. In: ''129. Jahresbericht 1935/36 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1936, S. 3–20.
* ''Die Cantica in Euripides' Medea. Ein metrischer Kommentar''. In: ''130. Jahresbericht 1936/37 des Schottengymnasiums in Wien''. Wien 1937, S. 3–20.

== Literatur ==
* Johannes Jung, Gerhard Schlass, Friedrich Wally, Edgar Weiland: ''Das Schottengymnasium in Wien. Tradition und Verpflichtung''. Böhlau, Wien-Köln-Weimar 1997, ISBN 3-205-98683-0, S. 119.

== Weblinks ==
* {{ÖBL|5|209|209|Lieger P. Paulus (Joseph)}}
* {{DNB-Portal|1019381418}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1019381418|VIAF=232073050}}

{{SORTIERUNG:Lieger, Paulus}}
[[Kategorie:Person (Schottenstift)]]
[[Kategorie:Gymnasiallehrer (Wien)]]
[[Kategorie:Benediktiner]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Pädagoge (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Latein]]
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]
[[Kategorie:Österreicher]]
[[Kategorie:Geboren 1865]]
[[Kategorie:Gestorben 1944]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Lieger, Paulus
|ALTERNATIVNAMEN=Lieger, Joseph (wirklicher Name)
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Benediktiner und Schulmann
|GEBURTSDATUM=7. März 1865
|GEBURTSORT=[[Straning-Grafenberg|Grafenberg]], [[Niederösterreich]]
|STERBEDATUM=21. Dezember 1944
|STERBEORT=[[Wien]]
}}

Paulus Lieger - Versionsgeschichte

imported>Magipulus: +Kats