<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Renate_Rasp</id>
	<title>Renate Rasp - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Renate_Rasp"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Renate_Rasp&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T13:09:31Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Renate_Rasp&amp;diff=183493&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2026-63594-0: /* Werke */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Renate_Rasp&amp;diff=183493&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-10T23:14:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Werke&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Renate Rasp&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (späterer Name &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Renate Rasp-Budzinski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; * [[3. Januar]] [[1935]] in [[Berlin]]; † [[21. Juli]] [[2015]] in [[München]]&amp;lt;ref&amp;gt;Konstantin Ames: [http://lyrikzeitung.com/2015/08/07/nachruf-auf-renate-rasp/ &amp;#039;&amp;#039;Nachruf auf Renate Rasp&amp;#039;&amp;#039;.] [[Frankfurter Allgemeine Zeitung]], 7. August 2015. Auf lyrikzeitung.com, 7. August 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;) war eine [[deutsche]] [[Schriftsteller]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Renate Rasp war die Tochter des Schauspielers [[Fritz Rasp]]. Nach dem Besuch eines [[Berlin]]er [[Gymnasium]]s und dem [[Abitur]] absolvierte sie ab 1954 eine [[Schauspielschule|Schauspielausbildung]]. Anschließend studierte sie zwei Semester [[Malerei]] an der [[Universität der Künste Berlin|Hochschule für Bildende Künste]] in Berlin und zehn Semester an der [[Akademie der Bildenden Künste München|Akademie der Bildenden Künste]] in [[München]]. Sie arbeitete als [[Grafiker|Gebrauchsgrafiker]]in und begann 1965 mit dem Schreiben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufsehen erregte sie 1967 auf der letzten Tagung der [[Gruppe 47]] mit ihren respektlosen und provozierenden Gedichten; 1968 auf der [[Frankfurter Buchmesse]] erneut dadurch, dass sie ihre [[Autorenlesung|Lesung]] barbusig abhielt. Ihr Romandebüt &amp;#039;&amp;#039;Ein ungeratener Sohn&amp;#039;&amp;#039; – eine „rabenschwarze [[Parabel (Sprache)|Parabel]]“ über „Erziehungsfolter“&amp;lt;ref&amp;gt;Wanning: &amp;#039;&amp;#039;Der eingetopfte Held,&amp;#039;&amp;#039; S.&amp;amp;nbsp;44&amp;amp;#8239;f.&amp;lt;/ref&amp;gt; – wurde von der Kritik durchaus positiv aufgenommen. Die folgenden Veröffentlichungen allerdings, die häufig von [[Sadismus|sadistischer]] und [[Masochismus|masochistischer]] [[Sexualität]] handeln, fanden immer weniger Zuspruch. Rasps letzter Roman &amp;#039;&amp;#039;Zickzack&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahre 1979 wurde vereinzelt sogar als „literarische Bankrotterklärung“ angesehen. Die Autorin, die zwischenzeitlich in [[Newquay]] im Norden [[Cornwall]]s lebte,&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. Rasp: &amp;#039;&amp;#039;Camelott.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Junges Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; S.&amp;amp;nbsp;7–16; Rasp: &amp;#039;&amp;#039;Zickzack.&amp;#039;&amp;#039; [[Klappentext]], [[Paginierung#Umschläge|U2]].&amp;lt;/ref&amp;gt; war mit dem Autor [[Klaus Budzinski]] verheiratet und wohnte seit 1990 in [[Gräfelfing]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Renate Rasp war seit 1971 Mitglied des [[PEN-Zentrum Deutschland|PEN-Zentrums Deutschland]]. 1968 erhielt sie den [[Hamburger Leserpreis]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Spaziergang nach St. Heinrich. Erzählung.&amp;#039;&amp;#039; In: Dieter Wellershoff (Hg.), &amp;#039;&amp;#039;Wochenende. Sechs Autoren variieren ein Thema.&amp;#039;&amp;#039; Kiepenheuer &amp;amp; Witsch, Köln / Berlin 1967, S. 149–190.&lt;br /&gt;
** Übersetzung: &amp;#039;&amp;#039;The Walk to St. Heinrich.&amp;#039;&amp;#039; Übers. von Betty und Peter Ross. In: &amp;#039;&amp;#039;New Writers IX.&amp;#039;&amp;#039; Calder &amp;amp; Boyars, London 1971, ISBN 0-7145-0016-X, S.&amp;amp;nbsp;7–38.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein ungeratener Sohn. Roman.&amp;#039;&amp;#039; Kiepenheuer &amp;amp; Witsch, Köln / Berlin 1967.&lt;br /&gt;
** Übersetzungen: &amp;#039;&amp;#039;A Family Failure. A novel.&amp;#039;&amp;#039; Übers. von [[Eva Figes]]. Calder &amp;amp; Boyars, London 1970. / &amp;#039;&amp;#039;Un fils dévoyé.&amp;#039;&amp;#039; Übers. von Raymond Barthe. [[Éditions Gallimard|Gallimard]], Paris 1969. / &amp;#039;&amp;#039;Un figlio degenere.&amp;#039;&amp;#039; Übers. von Bianca Cetti Marinoni. [[Arnoldo Mondadori Editore|Mondadori]] 1968.&lt;br /&gt;
**Verfilmung: 1973, Regie: Burkhard Deuchert, Sylvia Edwinsson, Hilberg Heinrichs, Günter Krää, [[Konrad Sabrautzky]], Heidelind Lutosch&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.hff-muc.de/de_DE/film-detail/ein-ungeratener-sohn.1310 |titel=Ein ungeratener Sohn - Filmdetail - HFF München |abruf=2020-04-15 |sprache=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Eine Rennstrecke. Gedichte.&amp;#039;&amp;#039; Kiepenheuer &amp;amp; Witsch, Köln / Berlin 1969.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Chinchilla. Leitfaden zur praktischen Ausübung.&amp;#039;&amp;#039; Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1973 (=&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;das neue buch&amp;#039;&amp;#039; 39), ISBN 3-499-25039-X.&lt;br /&gt;
** Übersetzung: &amp;#039;&amp;#039;Chinchilla: comment practiquer le plus ancien métier du monde.&amp;#039;&amp;#039; Übers. von Raymond Barthe. Gallimard, Paris 1976. / &amp;#039;&amp;#039;Guida all&amp;#039;esercizio pratico della prostituzione.&amp;#039;&amp;#039; Übers. von Olimpio Cescatti und Gabriella Paolini. Edizioni il Formichiere 1976.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Geister von morgen. Komödie in drei Akten.&amp;#039;&amp;#039; Drei Masken, München 1975.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Junges Deutschland. Gedichte.&amp;#039;&amp;#039; Hanser, München / Wien 1978, ISBN 978-3-446-12607-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zickzack. Roman.&amp;#039;&amp;#039; Hanser, München / Wien 1979, ISBN 978-3-446-12824-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Keltisches Quartett. Hörspiel.&amp;#039;&amp;#039; Süddeutscher Rundfunk 1982.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://hoerspiele.dra.de/vollinfo.php?dukey=1356838&amp;amp;vi=16&amp;amp;SID |titel=ARD-Hörspieldatenbank |abruf=2019-11-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Renate Rasp.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Grenzverschiebung. Neue Tendenzen in der deutschen Literatur der 60er Jahre.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. von [[Renate Matthaei]]. Kiepenheuer &amp;amp; Witsch, Köln 1970, S.&amp;amp;nbsp;255–259.&lt;br /&gt;
* Carrie Smith-Prei: &amp;#039;&amp;#039;Satirizing the Private as Political: 1968 and Postmillenial Family Narratives.&amp;#039;&amp;#039; in: &amp;#039;&amp;#039;Women in German Yearbook&amp;#039;&amp;#039; 25 (2009), S.&amp;amp;nbsp;76–99.&lt;br /&gt;
* Berbeli Wanning: &amp;#039;&amp;#039;Der eingetopfte Held. Kulturökologische Relektüre des Romans ‚Ein ungeratener Sohn‘ von Renate Rasp.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Komparatistik online. Komparatistische Internet-Zeitschrift&amp;#039;&amp;#039; 2015, 2.&amp;amp;nbsp;Heft, S.&amp;amp;nbsp;43–54 ([http://www.komparatistik-online.de/2015-2-4 online)].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|107689561}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm9299462}}&lt;br /&gt;
* [[Willi Winkler (Autor)|Willi Winkler]]: &amp;#039;&amp;#039;[http://www.sueddeutsche.de/kultur/nachruf-zickzack-1.2603867 Zickzack]&amp;#039;&amp;#039;. Nachruf in &amp;#039;&amp;#039;[[Süddeutsche Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039;, 11. August 2015.&lt;br /&gt;
* [http://sophie.byu.edu/node/3289 Gisela Brinker-Gabler über Renate Rasp] auf &amp;#039;&amp;#039;Sophie. A Digital Library of Works by German-Speaking Women.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=107689561|LCCN=n/88/602680|VIAF=7910845}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Rasp, Renate}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sadomasochistische Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1935]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2015]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Rasp, Renate&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Rasp-Budzinski, Renate (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. Januar 1935&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=21. Juli 2015&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[München]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2026-63594-0</name></author>
	</entry>
</feed>