<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ruben_Brainin</id>
	<title>Ruben Brainin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ruben_Brainin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ruben_Brainin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T21:26:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ruben_Brainin&amp;diff=1180044&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Cavaliere grande: PD-fix, Normdaten korrigiert, Commonscat mit Helferlein hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ruben_Brainin&amp;diff=1180044&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-23T19:16:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;PD-fix, Normdaten korrigiert, Commonscat mit &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Wurgl/8Schwestern&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Wurgl/8Schwestern (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Helferlein&lt;/a&gt; hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Ruben Brainin.jpg|mini|Ruben Brainin]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ruben Brainin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Ruben ben Mordechai Brainin&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Reuben&amp;#039;&amp;#039; bzw. &amp;#039;&amp;#039;Reuven Brainin&amp;#039;&amp;#039;; * {{JULGREGDATUM|16|3|1862|Link=1}} in [[Ljady]], [[Belarus]]; † [[30. November]] [[1939]] in [[New York City|New York]]) war ein [[hebräische Sprache|hebräischer]] und [[jiddisch]]er [[Schriftsteller]] und [[Literaturkritiker]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Er erhielt die traditionelle jüdische Erziehung und studierte [[Mathematik]] in [[Moskau]] und [[Philosophie]] in [[Wien]]. Sein erster Artikel (&amp;#039;&amp;#039;[[Hameliz]]&amp;#039;&amp;#039; 59, 1888) handelte von den letzten Tagen [[Peretz Smolenskin|Smolenskins]]. 1892 war er in Wien Herausgeber von &amp;#039;&amp;#039;Mimizrach umima&amp;#039;araw&amp;#039;&amp;#039; („Aus Ost und West“). Er schrieb verschiedene Essays im &amp;#039;&amp;#039;Achiassaf&amp;#039;&amp;#039; und kritisierte [[Jehuda Leib Gordon]] scharf in der ersten von [[Achad Haam]] herausgegebenen Ausgabe des &amp;#039;&amp;#039;Haschiloach&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Brainin entwickelte sich zum Vermittler zwischen der hebräischen und der abendländischen Literatur, schrieb auch Monographien über Smolenskin (1896) und [[Abraham Mapu]] (1900). Er förderte den noch unbekannten [[Saul Tschernichowski]], war freier Mitarbeiter verschiedener Zeitungen und Zeitschriften, in denen er zahlreiche Aufsätze publizierte (u.&amp;amp;nbsp;a. in &amp;#039;&amp;#039;[[Ha-Zefira|Hazefira]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hador&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[HaZofeh]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hasman&amp;#039;&amp;#039;, auch russisch-jiddische Presse).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1909 lebte er in New York und gründete dort das Wochenblatt &amp;#039;&amp;#039;Haderor&amp;#039;&amp;#039;. Von 1912 bis 1915 war er in [[Kanada]] Herausgeber des &amp;#039;&amp;#039;[[Keneder Adler]]&amp;#039;&amp;#039;, einer seit 1907 in [[Montreal]] erscheinenden jiddisch-zionistischen Tageszeitung, von 1915 bis 1916 gab er &amp;#039;&amp;#039;Der Weg&amp;#039;&amp;#039; heraus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1919 erschien in New York in englischer Übersetzung seine ursprünglich hebräisch geschriebene biographische Arbeit über [[Theodor Herzl]] (&amp;#039;&amp;#039;Chaje Herzl&amp;#039;&amp;#039;, 1898), von 1919 bis 1926 war er Herausgeber der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Hatoren&amp;#039;&amp;#039; (New York).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war auch als Übersetzer tätig und schrieb viele Arbeiten zum [[Zionismus]], u.&amp;amp;nbsp;a. Berichte über die ersten fünf [[Zionistenkongress|Zionistenkongresse]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Life of Herzl.&amp;#039;&amp;#039; New York 1919&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gesamte Werke.&amp;#039;&amp;#039; New York 1940 (hebräisch).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Reuben Brainin|Ruben Brainin}}&lt;br /&gt;
* {{JE|1=http://www.jewishencyclopedia.com/articles/3623-brainin-ruben|2=Ruben Brainin|3=Herman Rosenthal, I. George Dobsevage}}&lt;br /&gt;
* [http://www.jewishpubliclibrary.org/modules/archives/heritagevex/heritagebrainin.html &amp;#039;&amp;#039;Jewish Public Library&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119204053|LCCN=n86065126|VIAF=69733875}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Brainin, Ruben}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturkritiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Jiddisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Hebräisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Zionismus)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Russischer Emigrant in den Vereinigten Staaten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1862]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1939]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Brainin, Ruben&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Brainin, Ruben ben Mordechai (vollständiger Name); Brainin, Reuben; Brainin, Reuven&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=hebräischer und jiddischer Schriftsteller und Literaturkritiker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=16. März 1862&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Ljady]], [[Belarus]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=30. November 1939&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[New York City|New York]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Cavaliere grande</name></author>
	</entry>
</feed>