<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werfen_Markt</id>
	<title>Werfen Markt - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Werfen_Markt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werfen_Markt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T19:58:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werfen_Markt&amp;diff=1910252&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Kontrollstellekundl: Bezirksnamen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Werfen_Markt&amp;diff=1910252&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-26T14:28:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bezirksnamen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{österreichbezogen}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Gemeindeteil in Österreich&lt;br /&gt;
|Name                    = Werfen&lt;br /&gt;
|Kennzeichnung           = [[Hauptort einer Marktgemeinde]]&lt;br /&gt;
|Bundesland              = Salzburg&lt;br /&gt;
|NUTS                    = AT322&lt;br /&gt;
|Bezirk                  = St. Johann im Pongau&lt;br /&gt;
|Kfz                     = JO&lt;br /&gt;
|Gerichtsbezirk          = St. Johann im Pongau&lt;br /&gt;
|Gemeinde                = [[Werfen]]&lt;br /&gt;
|Gemeindekennzahl        = 50424&lt;br /&gt;
|Katastralgemeinde       = Werfen Markt&amp;lt;!-- selbst --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Katastralgemeindenummer = 55506&lt;br /&gt;
|Hauptort                = &amp;lt;!--ja unnötig für M --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Ortschaft               = Werfen&amp;lt;!-- selbst --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Ortschaftskennziffer    = 14071&lt;br /&gt;
|Zählsprengel            = Werfen&amp;lt;!-- selbst --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ZS-Kennziffer           = 000&lt;br /&gt;
|Breitengrad             = 47/28/34.3/N&lt;br /&gt;
|Längengrad              = 13/11/20.1/E&lt;br /&gt;
|Koordinate-ANM= SAGIS/ÖK/Geonam Ki, O 47.47672 13.18776, KG 47.47871 13.18277&lt;br /&gt;
|Höhe                    = 548&lt;br /&gt;
|Höhe-ANM = ÖK / STAT&lt;br /&gt;
|Fläche                  = 2.6764&lt;br /&gt;
|Fläche-ANM = OVZ 2001&lt;br /&gt;
|Dim                     = 2300&lt;br /&gt;
|Dim-ANM= ca N-SO&lt;br /&gt;
|Einwohner               = 1881&lt;br /&gt;
|Gebäude                 = 312&lt;br /&gt;
|Stand                   = 2001&lt;br /&gt;
|PLZ                     = 5450&lt;br /&gt;
|PLZ-Ort = Werfen&amp;lt;!-- selbst --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Vorwahl                 = 6468&lt;br /&gt;
|Vorwahl-Ort = &lt;br /&gt;
|Lageplan                = &lt;br /&gt;
|Lageplanbeschreibung    = &lt;br /&gt;
|Bild1                   = Werfen from castle Hohenwerfen.jpg&lt;br /&gt;
|Bildbeschreibung1       = Der Markt, südwärts von Hohenwerfen aus; hinten links [[Hochgründeck]]stock der [[Fritztaler Berge]], rechts [[Hochkeil]] der [[Dientner Berge]] (davor [[Auköpfl]]), hinten fern die Hohen Tauern um [[Gasteinertal|Gastein]] und [[Großarltal|Großarl]].&lt;br /&gt;
|Anmerkungen             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werfen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Markt Werfen&amp;#039;&amp;#039;) ist ein Ort im [[Salzachpongau|Pongauer Salzachtal]], Land Salzburg, wie auch [[Gemeindehauptort|Hauptort]], [[Ortschaft#Österreich|Ortschaft]] und [[Katastralgemeinde#Österreich|Katastralgemeinde]] (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Werfen Markt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) der Gemeinde [[Werfen]] im [[Bezirk St. Johann im Pongau]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Werfen befindet sich etwa 37&amp;amp;nbsp;km südlich von [[Salzburg]], 14&amp;amp;nbsp;km nördlich von [[St.&amp;amp;nbsp;Johann im&amp;amp;nbsp;Pongau]] und 7&amp;amp;nbsp;km nördlich von [[Bischofshofen]].&lt;br /&gt;
Es liegt an der [[Salzach]] [[linksufrig]] auf etwa {{Höhe|550|AT}} im [[Bischofshofen–St.-Johanner Becken]], an dessen flussabwärtigen Norderde zwischen [[Hochkönigmassiv]] im Westen und [[Tennengebirge]] im Nordosten. Südlich zweigt das [[Fritztal]] in den [[Ennspongau]] ab, nördlich verengt sich das Tal zwischen [[Gesengköpfl]] und [[Zetzenbergkogel]], bevor es durch den [[Tennecker Kessel]] zum [[Pass&amp;amp;nbsp;Lueg]] geht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Ort liegt auf einer Talterrasse am Fuß des [[Schwarzkogel (Hochkönig)|Schwarzkogel]]&amp;amp;nbsp;({{Höhe|1410|AT}}), dem nordöstlichen Vorgrat des Hochkönigs. Nördlich am Gesengköpfl&amp;amp;nbsp;({{Höhe|885|AT}}) wie auch südlich bei [[Imlau (Gemeinde Werfen)|Imlau]] tritt das Gelände bis an die Salzach, sodass der Ort beengt in einer eigenen kleinen Talbucht liegt; auf der anderen Salzachseite erhebt sich die Talschulter von [[Schlaming]]. Beherrschend steht am Nordende des Orts der Werfener Burgberg mit der [[Festung Hohenwerfen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Werfen aerial.jpg|mini|hochkant|Blick ins Salzachtal nach Norden, von Bischofshofen bis Hallein. Markt Werfen mit Festung untere Mitte]]&lt;br /&gt;
{{Nachbargemeinden&lt;br /&gt;
|BESCHRIFTUNG=&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nachbarorte, -ortschaften und -katastralgemeinden:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 | NORDWEST=[[Tenneck (Gemeinde Werfen)|Tenneck]]{{FN|∗}}&lt;br /&gt;
 | NORD=[[Wimm (Gemeinde Werfen)|Wimm]]&amp;amp;nbsp;(&amp;lt;small&amp;gt;KG, O&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;amp;nbsp;Wimm oder [[Scharten (Gemeinde Werfen)|Scharten]]{{FN|(?)}})&lt;br /&gt;
 | NORDOST= &lt;br /&gt;
 | WEST=[[Scharten (Gemeinde Werfen)|Scharten]]&amp;amp;nbsp;&amp;lt;small&amp;gt;(O&amp;amp;nbsp;u.&amp;amp;nbsp;KG)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | OST=&amp;lt;br /&amp;gt;[[Schlaming]]&amp;amp;nbsp;&amp;lt;small&amp;gt;(O)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Dorfwerfen]]&amp;amp;nbsp;&amp;lt;small&amp;gt;(KG,&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;beide Gem. [[Pfarrwerfen]])&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | SUEDWEST=[[Brand (Gemeinde Werfen)|Brand]]&lt;br /&gt;
 | SUED=&lt;br /&gt;
[[Imlau (Gemeinde Werfen)|Imlau]]&amp;amp;nbsp;&amp;lt;small&amp;gt;(O)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Reitsam]]&amp;amp;nbsp;&amp;lt;small&amp;gt;(KG)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
 | SUEDOST=[[Grießl]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
: &amp;lt;small&amp;gt;{{FNZ|∗|Tenneck gehört zur Ortschaft Wimm oder [[Sulzau (Gemeinde Werfen)|Sulzau]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ortschaft&amp;quot; /&amp;gt; das grenzt nicht direkt an, da die KGs Scharten und Wimm sich an der Salzach treffen.}}&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
: &amp;lt;small&amp;gt;{{FNZ|(?)|Zuordnung unklar&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ortschaft&amp;quot;&amp;gt;Nach &amp;#039;&amp;#039;[[Ortsverzeichnis (Österreich)|Ortsverzeichnis]]&amp;#039;&amp;#039; 2001 (OVZ) der Statistik Austria gehört Tenneck zu Sulzau, entsprechend auch die Einwohnerzahlen der Registerzählung vom 31. Oktober 2011.&amp;lt;br /&amp;gt;Nach SAGIS entspricht die Ortschaft &amp;#039;&amp;#039;Wimm&amp;#039;&amp;#039; dem Zählsprengel &amp;#039;&amp;#039;Tenneck&amp;#039;&amp;#039;, Ort und Katastralgemeinde &amp;#039;&amp;#039;Wimm&amp;#039;&amp;#039; auf der anderen Salzachseite gehören zur Ortschaft &amp;#039;&amp;#039;Scharten&amp;#039;&amp;#039; (Layer im Kapitel &amp;#039;&amp;#039;Grenzen&amp;#039;&amp;#039; online, abgerufen am 20. April 2014).&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte, Infrastruktur und Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Wappen at werfen.png|mini|links|100px|Marktwappen]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Festung Hohenwerfen.jpg|mini|Die Festung von Osten]]&lt;br /&gt;
Das Salzachtal ist seit alters her eine der bedeutendsten [[Alpentransit]]-Routen, und die Passage zwischen Werfen und dem [[Pass Lueg]] seine natürliche Schlüsselstelle.&lt;br /&gt;
Die alte Fernstraße ist heute die Landesstraße B&amp;amp;nbsp;159 &amp;#039;&amp;#039;[[Salzachtal Straße]]&amp;#039;&amp;#039;, die direkt durch den Ort verläuft (km&amp;amp;nbsp;36,6–38,2).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Name &amp;#039;&amp;#039;Werfen&amp;#039;&amp;#039; steht wohl zu {{gmhS|werve}} ‚Wirbel, Strudel‘.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[http://www.gemeindewerfen.at/system/web/zusatzseite.aspx?menuonr=218734185&amp;amp;detailonr=218164116 Der Name &amp;quot;Werfen&amp;quot;]&amp;#039;&amp;#039;, gemeindewerfen.at &amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Wissenswertes&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 1. Mai 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ältester urkundlicher Nachweis ist etwa um 1140 (&amp;#039;&amp;#039;Perhtoldus prefectus de Werven&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref&amp;gt;[[Franz Valentin Zillner]]: &amp;#039;&amp;#039;Salzburger Geschlechterstudien.&amp;#039;&amp;#039; III. &amp;#039;&amp;#039;Die Werfener Burggrafen.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]].&amp;#039;&amp;#039; Band 21 (1881), S. 24–79 (Fundstelle S. 36; {{ZOBODAT |pfad=pdf/MGSL_21_0024-0079.pdf}}).&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Name bezeichnete ursprünglich wohl den ganzen Talraum: Um 1075 entstand südlich die [[Pfarrkirche Pfarrwerfen|Pfarre St.&amp;amp;nbsp;Cyriak]] als Mutterpfarre des Pongau (heute &amp;#039;&amp;#039;[[Pfarrwerfen]]&amp;#039;&amp;#039;) mit dem Pfarrdorf &amp;#039;&amp;#039;([[Dorfwerfen|Dorf&amp;amp;nbsp;Werfen]])&amp;#039;&amp;#039;, hier an der guten Passtelle die Burg &amp;#039;&amp;#039;([[Hohenwerfen]])&amp;#039;&amp;#039;. 1160 ist eine [[Mautstelle]] {{lang|la|&amp;#039;&amp;#039;aped clusam iuxta Weruen&amp;#039;&amp;#039;}} (‚bei der [[Klause (Engpass)|Klause]] nahe [[Werfen]]‘) erwähnt&amp;lt;ref&amp;gt;ÜB Salzbg 2 Nr. 350, Angabe in Isolde Hausner; Österreichische Akademie der Wissenschaften – Kommission für Mundartkunde und Namenforschung (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Altdeutsches Namenbuch: die Überlieferung der Ortsnamen in Österreich und Südtirol von den Anfängen bis 1200.&amp;#039;&amp;#039; Teil 14, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1989, S. 1117;&amp;lt;!--/books?id=JvzkAAAAMAAJ&amp;amp;q=1160+%22Weruen%22--&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;Hohenwerfen ist in den 1070ern erbaut.&amp;lt;/ref&amp;gt;, das kann das spätere Hohenwerfen ebenso sein wie die [[Befestigung Pass Lueg|Passfeste Lueg]] (oder schlicht die ganze Passage).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um die Burg entstand der &amp;#039;&amp;#039;Markt Werfen&amp;#039;&amp;#039;, wohl ab 1190 als Ort begründet und schon 1242 als &amp;#039;&amp;#039;marckt&amp;#039;&amp;#039; genannt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Kirchenführer&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Die Kirchen von Pfarrwerfen · Werfen · Werfenweng.&amp;#039;&amp;#039; Kirchenführer, o.&amp;amp;nbsp;n.&amp;amp;nbsp;A., Kapitel &amp;#039;&amp;#039;Pfarrkirche zum hl. Jakobus dem Älteren in Werfen.&amp;#039;&amp;#039; S. 16 ff ([http://www.werfenweng.gv.at/pfarre/wp-content/uploads/2011/07/Kirchenf%C3%BChrer-Pfarrwerfen-Werfen-Werfenweng_2006.pdf werfenweng.gv.at] PDF).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;SN&amp;quot;&amp;gt;{{Salzburger Nachrichten |wiki |titel=Pfarrkirche zum hl. Jakobus dem Älteren}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die weltliche Verwaltung befand ab dem 12.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert auf (Hohen-)Werfen, während die kirchliche Verwaltung bei der Pfarrei blieb, daher hat sich der Ortsname auf mehrere Gemeinden verteilt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine erste Kirche ist um 1322 genannt, eine [[Jakobus der Ältere|Jakobuskirche]], was auf die Bedeutung für den Durchzugsverkehr verweist.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Kirchenführer&amp;quot; /&amp;gt; Ihr Nachfolgerbau (Wiederweihe 1404, möglicher Neubau 1516, Neubau 1652–57),&amp;lt;ref name=&amp;quot;Kirchenführer&amp;quot; /&amp;gt; die heutige [[Pfarrkirche Werfen|Kirche &amp;#039;&amp;#039;Hl.&amp;amp;nbsp;Jakobus d.Ä.&amp;#039;&amp;#039;]], ist barock. Sie wurde erst 1855 zur Pfarre erhoben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1425 wurde der Ort mit den [[Marktprivilegien]] ausgestattet und ist damit einer der ältesten Märkte im Salzburger Land.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wappen&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[http://www.gemeindewerfen.at/system/web/zusatzseite.aspx?menuonr=218734188&amp;amp;detailonr=218164184 Wissenswertes: Wappen]&amp;#039;&amp;#039;, gemeindewerfen.at, abgerufen am 20. April 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Werfen war das ganze spätere Mittelalter und die Neuzeit hindurch Sitz eines salzburgischen [[Pfleggericht]]es (dessen Bezirk wurde erst 2002 aufgelöst), zuerst auf der Festung, dann im Ort &amp;#039;&amp;#039;([[Bezirksgericht Werfen]])&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der [[Deutscher Bauernkrieg|Bauernkriege]] 1525/26 wurde Werfen kampflos von den Aufständischen eingenommen. Für 1583 ist ein Ortsbrand überliefert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Kirchenführer&amp;quot; /&amp;gt; 1731/32 kam es zu einer großen Protestantenvertreibung &amp;#039;&amp;#039;([[Salzburger Exulanten]])&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
1737 machten sich hier die Kapuziner ansässig ([[Kapuzinerkirche Werfen|&amp;#039;&amp;#039;Mariahilf&amp;#039;&amp;#039;]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den 1870ern entstand am anderen Salzachufer die [[Salzburg-Tiroler-Bahn|&amp;#039;&amp;#039;Kaiserin-Elisabeth-Bahn&amp;#039;&amp;#039; (Salzburg–Tiroler-Bahn)]], mit dem [[Schlaming|Bahnhof &amp;#039;&amp;#039;Werfen&amp;#039;&amp;#039;]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1879 entdeckte Anton Posselt die &amp;#039;&amp;#039;[[Eisriesenwelt]]&amp;#039;&amp;#039; oberhalb von [[Wimm (Gemeinde Werfen)|Wimm]], die heute größte bekannte Eishöhle der Welt. Sie wurde schon in den 1920er Jahren vom Salzburger Verein für Höhlenkunde gepachtet und als [[Schauhöhle]] eingerichtet. Heute ist sie mit jährlich 150.000 Besuchern eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Österreichs. Man erreicht sie auf der Serpentinenstraße &amp;#039;&amp;#039;(Eishöhlenstraße)&amp;#039;&amp;#039;, die unterhalb der Festung die Salzach quert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Festung &amp;#039;&amp;#039;[[Festung Hohenwerfen|Hohenwerfen]]&amp;#039;&amp;#039; wurde 1931 durch einen Großbrand teilweise zerstört, dann wieder aufgebaut.&lt;br /&gt;
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Festung bis 1987 von der österreichischen [[Bundesgendarmerie]] als Ausbildungsstätte genützt. Heute ist sie bedeutende Schauburg mit Ausstellungen und einer Greifvogelschau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. Oktober 1977 wurde die A&amp;amp;nbsp;10&amp;amp;nbsp;[[Tauernautobahn]] hier eröffnet, mit einer Anschlussstelle &amp;#039;&amp;#039;Werfen&amp;#039;&amp;#039; (Exit&amp;amp;nbsp;43) beim Bahnhof. Der Weiterbau Pfarrwerfen–[[Eben im Pongau|Eben]] wurde am 30. Juni 1979 eröffnet, daher erlebte Werfen noch die schlimmste Zeit der [[Gastarbeiterroute]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{weitereBDA|Werfen}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Werfen, kerk foto5 2011-07-17 15.09.JPG|[[Pfarrkirche Werfen|Jakobuskirche]], Kirchturm&lt;br /&gt;
Werfen, straatzicht foto3 2011-07-17 15.06.JPG|Eine Straße&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Werfen}}&lt;br /&gt;
{{StatistikAustria|50424|Werfen}}&lt;br /&gt;
* [http://www.gemeindewerfen.at/ Website des Marktgemeindamts]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeindegliederung von Werfen}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Bezirk St. Johann im Pongau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Werfen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Katastralgemeinde im Bezirk St. Johann im Pongau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Berchtesgadener Alpen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde im Land Salzburg]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Kontrollstellekundl</name></author>
	</entry>
</feed>