<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wir_Austins</id>
	<title>Wir Austins - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wir_Austins"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wir_Austins&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T18:44:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wir_Austins&amp;diff=2081320&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;M Huhn: Inhalt; Fortsetzungen; Interpunktion</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wir_Austins&amp;diff=2081320&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-29T06:35:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Inhalt; Fortsetzungen; Interpunktion&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Meet the Austins&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1960) ist das erste Kinderbuch der US-amerikanischen Autorin [[Madeleine L’Engle]] und der erste Band einer Kinderbuchserie, dem in den folgenden Jahren sechs weitere Bücher folgten. Auf Deutsch erschien es 1963 im Berliner [[Erika Klopp Verlag]] unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wir Austins&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, aus dem Amerikanischen übersetzt von [[Lena Stepath]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Klopp Verlag empfahl die deutsche Ausgabe für ein Lesealter ab 12 Jahren.&amp;lt;ref&amp;gt;Generaldirektion der Bayerischen Staatlichen Bibliotheken: &amp;#039;&amp;#039;Die Neue Bücherei. Zeitschrift des Referats für das Öffentliche Büchereiwesen bei der Generaldirektion der Bayerischen Staatlichen Bibliotheken und der Staatlichen Beratungsstellen für Öffentliche Büchereien in Bayern, Bd.&amp;amp;nbsp;2&amp;#039;&amp;#039;. Die neue Bücherei, München 1965, {{ISSN|0028-3126}}, S.&amp;amp;nbsp;405.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 1968 erschien das Buch als [[Lizenz#Lizenzen in der Verlagsbranche|Lizenzausgabe]] im Ravensburger [[Ravensburger|Otto-Maier-Verlag]] bzw. Maier Verlag als [[Taschenbuch]] in mehreren [[Auflage einer Publikation|Auflagen]], zuletzt 1972 in dritter Auflage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
Dieser Kinderroman besteht in einer Familiengeschichte, die auf Episoden aus dem Familienleben der Autorin beruht. Aus der Sicht der Hauptfigur &amp;#039;&amp;#039;Vicky&amp;#039;&amp;#039; wird das größtenteils idyllische Familienleben der &amp;#039;&amp;#039;Familie Austin&amp;#039;&amp;#039; geschildert. Das [[Waise]]nmädchen &amp;#039;&amp;#039;Maggy&amp;#039;&amp;#039; bringt viel Umtrieb in die US-amerikanische Arztfamilie, bis es sich endlich an das Leben mit vier Geschwistern gewöhnt hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Buch wird derjenigen [[Kinder- und Jugendliteratur]] bzw. [[Mädchenliteratur]] zugerechnet, die der [[Sozialisation]] dient und dabei die Mühen von Außenseitern, sich zu [[Integration (Soziologie)|integrieren]], anhand eines Waisenschicksals thematisiert.&amp;lt;ref&amp;gt;Malte Dahrendorf: &amp;#039;&amp;#039;Das Mädchenbuch und seine Leserin. Jugendlektüre als Instrument der Sozialisation&amp;#039;&amp;#039;. Beltz Verlag, Weinheim, 4. Auflage 1980 (= Beltz-Monographien: &amp;#039;&amp;#039;Kinder- und Jugendliteraturforschung&amp;#039;&amp;#039;), ISBN 3-407-56501-1, S. 219.&amp;lt;/ref&amp;gt; Es wurde 1967 als geeigneter Text für den [[Deutschunterricht]] im 6.&amp;amp;nbsp;Schuljahr empfohlen.&amp;lt;ref&amp;gt;Anna Krüger: &amp;#039;&amp;#039;Texte für den Deutschunterricht. Band&amp;amp;nbsp;5: Geschichten für das 6. Schuljahr&amp;#039;&amp;#039;. Verlag Moritz Diesterweg, Frankfurt am Main 1967, S. 95.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fortsetzungen ==&lt;br /&gt;
Später folgten mehrere Fortsetzungen, unter anderem &amp;#039;&amp;#039;The Moon by Night&amp;#039;&amp;#039; (1963) und &amp;#039;&amp;#039;The Young Unicorns&amp;#039;&amp;#039; (1968). Der siebte und bis dato letzte Band der Reihe erschien 1994 unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Troubling a Star&amp;#039;&amp;#039;. Der erste Band &amp;#039;&amp;#039;Meet the Austins&amp;#039;&amp;#039; wurde 1997 neu aufgelegt, ergänzt um ein bis dahin fehlendes Kapitel, das bereits 1980 separat unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;The Anti-Muffins&amp;#039;&amp;#039; erschienen war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Deutschsprachige Ausgaben (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1963: 1.–5. Tsd., Erika Klopp Verlag, Berlin.&lt;br /&gt;
* 1966: 2. Auflage, Erika Klopp Verlag, Berlin.&lt;br /&gt;
* 1968: 1. Auflage, Otto-Maier-Verlag, Ravensburg. (Ravensburger Taschenbücher, Bd. 114)&lt;br /&gt;
* 1972: 3. Auflage, Maier Verlag, Ravensburg, ISBN 3-473-39114-X. (Ravensburger Taschenbücher, Bd. 114: &amp;#039;&amp;#039;Zu Haus und anderswo&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literarisches Werk]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;M Huhn</name></author>
	</entry>
</feed>