Zum Inhalt springen

Angela Litschev

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Angela Litschev (oder Angela Litschewa, {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=bg|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=bulgarisch}}; * 17. Juli 1978 in Sofia) ist eine deutsch-bulgarische Lyrikerin. Sie lebt und arbeitet in Düsseldorf.<ref>Biografische Angaben von Angela Litschev., In: Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2014/2015: Band I: A-O. Band II: P-Z. Walter De Gruyter Incorporated, 2014, S. 640, ISBN 978-3-11-033720-4</ref>

Leben und Werk

Angela Litschev wurde 1978 in Sofia als einzige Tochter des Philosophiedozenten Alexander Litschev und seiner Ehefrau Anna, einer Soziologin, geboren. Die Familie wanderte 1990 nach Deutschland aus, nachdem ihr Vater einen Lehrauftrag an der Universität Düsseldorf erhalten hatte. Sie besuchte das Annette-von-Droste-Hülshoff-Gymnasium in Düsseldorf und besuchte im Anschluss das St.-Ursula-Berufskolleg im Fachbereich Sozialwesen.

Litschev veröffentlichte ihre Gedichte bisher in Lyrikzeitschriften und Anthologien, unter anderem in zwei Bänden der Junge Lyrik-Reihe beim Martin Werhand Verlag im Jahr 2000<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20170423160101

      | {{#ifeq: 20170423160101 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.martinwerhandverlag.de/buchreihen/junge-lyrik-reihe-750-gedichte-im-mwv/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20170423160101}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.martinwerhandverlag.de/buchreihen/junge-lyrik-reihe-750-gedichte-im-mwv/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-03-05 10:17:20 InternetArchiveBot | 2023-03-05 10:17:20 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20170423160101}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.martinwerhandverlag.de/buchreihen/junge-lyrik-reihe-750-gedichte-im-mwv/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-03-05 10:17:20 InternetArchiveBot | 2023-03-05 10:17:20 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.martinwerhandverlag.de/buchreihen/junge-lyrik-reihe-750-gedichte-im-mwv/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-03-05 10:17:20 InternetArchiveBot | 2023-03-05 10:17:20 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.martinwerhandverlag.de/buchreihen/junge-lyrik-reihe-750-gedichte-im-mwv/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2023-03-05 10:17:20 InternetArchiveBot | 2023-03-05 10:17:20 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.martinwerhandverlag.de/buchreihen/junge-lyrik-reihe-750-gedichte-im-mwv/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2023-03-05 10:17:20 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20170423160101|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|https://www.martinwerhandverlag.de/buchreihen/junge-lyrik-reihe-750-gedichte-im-mwv/}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Junge Lyrik-Reihe: 750 Gedichte}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|https://www.martinwerhandverlag.de/buchreihen/junge-lyrik-reihe-750-gedichte-im-mwv/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|https://www.martinwerhandverlag.de/buchreihen/junge-lyrik-reihe-750-gedichte-im-mwv/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.martinwerhandverlag.de/buchreihen/junge-lyrik-reihe-750-gedichte-im-mwv/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. Martin Werhand Verlag, 2002</ref>  und 2003,<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20141220142730
      | {{#ifeq: 20141220142730 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Angela Litschev im Martin Werhand Verlag | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev im Martin Werhand Verlag}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.martinwerhandverlag.de/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20141220142730}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Angela Litschev im Martin Werhand Verlag | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev im Martin Werhand Verlag}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.martinwerhandverlag.de/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20141220142730}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Angela Litschev im Martin Werhand Verlag | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev im Martin Werhand Verlag}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.martinwerhandverlag.de/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Angela Litschev im Martin Werhand Verlag | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev im Martin Werhand Verlag}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.martinwerhandverlag.de/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Angela Litschev im Martin Werhand Verlag | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev im Martin Werhand Verlag}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.martinwerhandverlag.de/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Angela Litschev im Martin Werhand Verlag | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev im Martin Werhand Verlag}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.martinwerhandverlag.de/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20141220142730|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.martinwerhandverlag.de/}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Angela Litschev im Martin Werhand Verlag
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Angela Litschev im Martin Werhand Verlag}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.martinwerhandverlag.de/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.martinwerhandverlag.de/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.martinwerhandverlag.de/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. Abgerufen am 2. April 2024.</ref> des Weiteren in Das Gedicht. Zeitschrift für Lyrik, Essay und Kritik in den Jahren 2003, 2007 und 2009. 

Im Jahre 2003 erhielt sie den Unicum-Preis für das beste Sonett.<ref>Biografie bei Westfälisches Literaturbüro Unna e.V.</ref> 2004 brachte sie ihren Debütband eine rote minute<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140101070629

      | {{#ifeq: 20140101070629 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.literra.info/rezensionen/rezension.php?id=372}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140101070629}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.literra.info/rezensionen/rezension.php?id=372}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2024-07-08 21:31:17 InternetArchiveBot | 2024-07-08 21:31:17 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140101070629}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.literra.info/rezensionen/rezension.php?id=372}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2024-07-08 21:31:17 InternetArchiveBot | 2024-07-08 21:31:17 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.literra.info/rezensionen/rezension.php?id=372}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2024-07-08 21:31:17 InternetArchiveBot | 2024-07-08 21:31:17 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.literra.info/rezensionen/rezension.php?id=372}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2024-07-08 21:31:17 InternetArchiveBot | 2024-07-08 21:31:17 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.literra.info/rezensionen/rezension.php?id=372}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2024-07-08 21:31:17 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140101070629|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.literra.info/rezensionen/rezension.php?id=372}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Rezension: Dominik Irtenkauf: eine rote minute, auf Literra}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.literra.info/rezensionen/rezension.php?id=372%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.literra.info/rezensionen/rezension.php?id=372%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.literra.info/rezensionen/rezension.php?id=372 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> heraus, für den sie 2005 den Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf erhielt.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20141006135634
      | {{#ifeq: 20141006135634 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.shtml}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20141006135634}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.shtml}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20141006135634}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.shtml}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.shtml}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.shtml}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.shtml}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20141006135634|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.shtml}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Angela Litschev in: Kulturamt Landeshauptstadt Düsseldorf}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.shtml%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.shtml%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.duesseldorf.de/kulturamt/auszeichnungen/literatur.shtml }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. Abgerufen am 2. April 2024.</ref> Diese Ehrung<ref>Angela Litschev. In: Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2010/2011: Band I: A-O. Band II: P-Z. Walter De Gruyter Incorporated, 2010, S. 1427</ref> brachte ihr auch über die Landesgrenzen des Bundeslandes Nordrhein-Westfalen Bekanntheit und eine Lesung im Bulgarischen Kulturinstitut in Berlin 2007.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20131013190140
      | {{#ifeq: 20131013190140 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.bg-berlin.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20131013190140}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.bg-berlin.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20131013190140}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.bg-berlin.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.bg-berlin.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.bg-berlin.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.bg-berlin.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20131013190140|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.bg-berlin.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Elisabeth Grün: Angela Litschev - mit sanfter Beharrlichkeit, Bulgarische Gesellschaft - Berlin, 9. Februar 2007}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.bg-berlin.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.bg-berlin.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.bg-berlin.com/modules.php?name=News&file=article&sid=47 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. Abgerufen am 2. April 2024.</ref> Im Jahre zuvor war bereits ihr zweiter Lyrikband Rausch und Täuschung erschienen. Aus diesem Band wurden verschiedene ihrer Gedichte für die Zeitschrift Riječi mit einer Einleitung von Ludwig Bauer ins Kroatische übersetzt.<ref>Angela Litschev in Riječit 4/2007</ref> 

Im Jahr 2006 nahm sie bei dem visuellen lyrischen Projekt der Bremer Straßenbahn AG namens Poesie Bewegt unter der Leitung von Joachim Tuz mit ihrem Werk teil.<ref>Angela Litschev. In: Poesie bewegt. der Bremer Straßenbahn AG</ref>

Neben Lesungen rezensiert sie auch Werke von Kollegen aus dem Raum Düsseldorf oder unterstützt bulgarische Schriftstellerkolleginnen. 2009 war sie an der Übersetzung neuer bulgarischer Lyrik für die Zeitschrift Akzente beteiligt.<ref>Akzente.Zeitschrift für Literatur. 56(2009),4, S. 317–382. {{#if: {{#if: | {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{suffix}}}}} }}

 | {{#if:trim|233-1}}. In: Zeitschriftendatenbank (ZDB).
 | {{#if: {{#if:  | {{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{kurz}}}}} }}
     |
     | ZDB-ID 
   }}233-1

}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}} | | {{#if: {{#invoke:URIutil|isDNBvalid|233-1|ZDB}} | | ZDB-ID ungültig{{#ifeq: 0 | 0 | }}}}}}</ref>

Auszeichnungen

Werke

  • 2005: eine rote minute, mischwesen autorenverlag, München, 88 Seiten, ISBN 3-938313-04-8 (Vorwort: Dato Barbakadse).
  • 2006: rausch und täuschung, mischwesen autorenverlag, München, 66 Seiten, ISBN 3-938313-06-4.

Weblinks

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1028352301288395424 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1028352301 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1028352301 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 288395424 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 288395424 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Litschev, Angela | {{#if: | {{#if: deutsch-bulgarische Lyrikerin | {{#if: 17. Juli 1978 | {{#if: Sofia, Bulgarien | {{#if: | {{#if: |

Vorlage:Wikidata-Registrierung