Zum Inhalt springen

Angelhofer Altrhein

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Angelhofer Altrhein - 12 - nördlicher Bereich mit Campingplatz und Bootsliegeplätzen.JPG
Angelhofer Altrhein – mittlerer Bereich
Datei:Angelwald1826.jpg
Karte des Angelwaldes und des Angelhofer Altrheins von 1856/58 mit dem Leitgraben im Angelhofer Durchschnitt. Westen ist etwa oben, der Rhein fließt nach rechts.
Datei:Wasserplatz Reffenthal des Spezialpionierbataillon 464, früher Quartier Riberpray, Blick auf den Angelhofer Altrhein.jpg
Wasserplatz Reffenthal des Spezialpionierbataillons 464, früher Quartier Riberpray, Blick auf den Angelhofer Altrhein

Der Angelhofer Altrhein ist ein Altarm auf der linken und westlichen Seite des Rheins zwischen Speyer und Otterstadt im deutschen Bundesland Rheinland-Pfalz. Der Mäander war vor der Rheinbegradigung nach Plänen von Johann Gottfried Tulla der Hauptverlauf des Rheins und wurde erst durch den Angelhofer Durchschnitt zum Altarm (vergleiche Karte von 1856/8).

Name und Entstehung

Der Name des Altrheinarms und der von ihm gebildeten Halbinsel, zwischen Altrheinarm und Rhein mit dem Angelwald, rührt von einem aufgelassenen Bauernhof mit Namen Angelhof her (vergleiche Karte von 1856/8). Später existierten zwei Anwesen, Angelhof I und Angelhof II, direkt am Rheinstrom. Der Angelhof I wurde abgerissen, der Angelhof II wird zeitweise als Lokal genutzt.

Bei der Rheinbegradigung unter Tulla wurde 1826 ein Leitgraben in der Trasse des Angelhofer Durchschnitts angelegt, der sich durch die Schleppkraft des Rheins selbstständig zum vollen Flussbett aufweiten sollte. Beim Angelhofer Durchschnitt dauerte es bis 1876, bis der Talweg im neuen Flusslauf verlief. Bei anderen Durchschnitten verlagerte sich der Flusslauf schneller, so bei den flussabwärts folgenden Durchschnitten von Otterstadt (1833–1845) und Ketsch (1833–1839).<ref>Richard Leiner: Erfassung und Modellierung der räumlichen und zeitlichen Überschwemmungsflächendynamik in Flussauen am Beispiel des nördlichen Oberrheins. Hochschulschrift, Universität Heidelberg 2003, S. 52 (Download, PDF, 912 KB).</ref> Die badische Großherzogliche Direktion des Wasser- und Straßenbaus gab 1862 an, dass das relativ geringe Gefälle sowie eine mächtige Tonschicht die Verlagerung des Flusslaufes verhindere, so dass der Durchschnitt ausgegraben werde.<ref>Großh. Oberdirection des Wasser- und Straßenbaus (Bearb.): Die Correction des Rheins von Basel bis zur Großherzogl. Hessischen Grenze. Braun’sche Hofbuchdruckerei, Karlsruhe 1863, S. 17.</ref>

1876 gehörte der südöstliche Teil der damaligen Insel mit dem Angelhof noch zur badischen Gemeinde Hockenheim. Die Flächen wurden überwiegend als Wiesen genutzt; an der Südspitze der Insel lag eine Ziegelei.<ref>Gemarkungsplan Hockenheim, Maßstab 1:10.000, Zeichnung 1876, Druck 1878 (Digitalisat beim Landesarchiv Baden-Württemberg).</ref>

Lage und Beschreibung

Der Altarm liegt nördlich der Bundesautobahn 61 an der Stelle, an der sie mittels der Rheinbrücke Speyer den Rhein überquert. Während das südliche Ende dieses Rheinbogens vom Rhein durch eine Landaufschüttung abgetrennt wurde, ist der Angelhofer Altrhein an seinem nördlichen Ende bei Rheinkilometer 406,2 mit dem Rheinhauptstrom verbunden.

Das Gebiet am Westufer des Angelhofer Altrheins wird als Im Reffenthal oder kürzer Reffenthal bezeichnet. Ab und zu wird daher auch die Fehlbezeichnung Reffenthaler Altrhein für den Altrheinarm verwendet.<ref>z. B. auf <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140715090431

      | {{#ifeq: 20140715090431 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: wassersport-pool.info | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|wassersport-pool.info}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140715090431}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: wassersport-pool.info | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|wassersport-pool.info}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140715090431}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: wassersport-pool.info | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|wassersport-pool.info}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: wassersport-pool.info | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|wassersport-pool.info}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: wassersport-pool.info | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|wassersport-pool.info}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: wassersport-pool.info | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|wassersport-pool.info}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140715090431|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: wassersport-pool.info
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|wassersport-pool.info}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> Durch die Bogenform des Angelhofer Altrheins wird dieser Streifen schmaler und auf den Auwald folgt der Wasserübungsplatz Reffenthal, der zum Spezialpionierbataillon 464 gehörte. Früher gehörte der südliche Teil der Pionieranlage der französischen Armee und trug die Bezeichnung „Quartier Riberpray“, der nördliche Teil gehörte zu den deutschen Pionieren.

Im Südosten der Insel liegen zwei kleine miteinander verbundene Seen, an denen früher Campingplätze lagen. Diese wurden geräumt. Im Norden wurde durch Kiesbaggerei ein See vom Rheinarm in die Insel gefräst, der den Altrheinarm erweitert. Ebenfalls durch Kiesbaggerei wurde der Nordwesten des Angelhofer Altrheins ausgeweitet. Dort befinden sich Liegeflächen für Jachten. Im Westen wird das Gebiet vom Rheinhauptdeich begrenzt, auf dem zunächst die Kreisstraße 2 in Nord-Süd-Richtung zwischen Speyer und Otterstadt verläuft. Von der A 61 aus gesehen findet sich auf dem Gelände zwischen Rhein und Rheinhauptdeich östlich ein Stück Auwald, westlich eine große Stromtalwiese. Das Gebiet westlich des Rheinhauptdeiches und südlich der K 2 bis zum Hochgestade ist Teil der Rheinniederung und heißt Binsfeld. Sein Zentrum ist eine Gruppe von 8 Baggerseen.

Am nördlichen Ende der Kasernenanlage verlässt die Kreisstraße 2 den Rheinhauptdeich und schwenkt nach Westen Richtung Otterstadt, wobei sie einen sanften Bogen beschreibt. Dieser Bogen entspricht dort dem früheren Verlauf des verlandeten früheren Altrheinarms Speyerlache. Nördlich der Kasernenanlage befindet sich eine öffentliche Slipanlage, mittels derer Boote zu Wasser gelassen werden können. Die Anlage reicht für Acht-Meter-Boote.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140715090431

      | {{#ifeq: 20140715090431 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Rhein | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rhein}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140715090431}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Rhein | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rhein}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140715090431}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Rhein | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rhein}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Rhein | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rhein}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Rhein | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rhein}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Rhein | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Rhein}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140715090431|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Rhein
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Rhein}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.wassersport-pool.info/Info-Pool/Charterpoint/Charterinfo/Boot-Slipplatze_Rhein.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Noch weiter nördlich folgt der Campingplatz Reffenthal mit 12 ha Landfläche<ref>Eintrag RLP-Bürgerservice</ref> und dann im Nordostteil das Yachtclubgebiet, im Nordwesten schließlich Auwald. Der Campingplatz Reffenthal entstand durch wildes Campen auf dem Gelände der Erlus-Werke Speyer. Diese Camper gründeten 1971 den Verein Campingfreunde Reffenthal, der auch fünf Steeganlagen betreibt.<ref>Campingfreunde VCR Reffenthal</ref> Der erste Jachtclub wurde 1965 auf Gelände der Speyerer Ziegelwerke vom 1. MBC Speyer errichtet.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20101205014107

      | {{#ifeq: 20101205014107 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/paradies.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20101205014107}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/paradies.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20101205014107}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/paradies.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/paradies.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/paradies.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“ | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/paradies.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20101205014107|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.mbc-speyer.de/paradies.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Aufbau im Reffenthal: Entstehung des „Paradieses“}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.mbc-speyer.de/paradies.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.mbc-speyer.de/paradies.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/paradies.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> Das Clubhaus, die „Rheinschnook“, ist ein 1911 erbautes 13-Tonner-Holzschiff.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20101210184526
      | {{#ifeq: 20101210184526 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/rheinschnook.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20101210184526}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/rheinschnook.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20101210184526}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/rheinschnook.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/rheinschnook.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/rheinschnook.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/rheinschnook.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20101210184526|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.mbc-speyer.de/rheinschnook.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Die Rheinschnook fährt zum Reffenthal}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.mbc-speyer.de/rheinschnook.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.mbc-speyer.de/rheinschnook.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.mbc-speyer.de/rheinschnook.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref> Je einen weiteren Steg betreiben der Segel-Club Speyer<ref>Willkommen beim Segel-Club Speyer</ref>, die Segler-Vereinigung Mannheim e. V.<ref>Reffenthal - Segler - Vereinigung Mannheim</ref> und der Yacht-Club Otterstadt im Angelwald e. V.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|: }}{{#if:|{{#if:Yacht-Club Otterstadt im Angelwald e. V.|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Yacht-Club Otterstadt im Angelwald e. V.}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.ycoa.de%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Yacht-Club Otterstadt im Angelwald e. V.}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.ycoa.de}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Yacht-Club Otterstadt im Angelwald e. V.}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:{{#if: 2018-04-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
          | )
          | {{#if:{{#ifeq:|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.ycoa.de%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.ycoa.de}}%7C%7C}}}}{{#if:Yacht-Club Otterstadt im Angelwald e. V.|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Yacht-Club Otterstadt im Angelwald e. V.|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=}}}}{{#if: | {{#if: |,|{{#if: 2018-04-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2018-04-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:2443687||(?)}}}}}}{{#if: 2018-04-10|;}}}}{{#if: 2018-04-10| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2018-04-10 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2018-04-10|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2018-04-10|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:{{#if: 2018-04-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:||de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format||slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:||de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2018-04-10 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.ycoa.de
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.ycoa.de
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ycoa.de}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.ycoa.de Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.ycoa.de
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ycoa.de}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.ycoa.de }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.ycoa.de
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.ycoa.de
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ycoa.de}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.ycoa.de Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.ycoa.de
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.ycoa.de}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.ycoa.de }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Die zulässige Geschwindigkeit für Sportboote beträgt maximal 5 km/h. Sog und Wellenschlag gilt es zu verhindern, um andere Wassersportler und den Uferbereich zu schützen.

Zum Schutz des Uferbereichs und der Tierwelt ist ein Mindestabstand zum Ufer von 20 Metern einzuhalten. Das Ankern ist zwischen Sonnenauf- und Sonnenuntergang gestattet.

Das Übernachten ist lediglich in einem der vier Yachtclubs erlaubt. Im hinteren Teil befindet sich ein Wasserübungsplatz der Bundeswehr. Dieser Teil wird bei Übungen der Bundeswehr (BW) gesperrt und durch hochgezogene Wahrschauer an der Durchfahrt kenntlich gemacht. In der Durchfahrt, angrenzend an das BW-Gelände befindet sich eine öffentliche Slipstelle.

Die Wassertiefe in der Einfahrt beträgt durchschnittlich 2–3 m, auf den großen Wasserflächen meist 10–15 m, an einzelnen Stellen auch tiefer.

Natur

Vogelschutzgebiet

Das Gebiet ist Teil des EU-Vogelschutzgebietes 6616-401 „Otterstadter- und Angelhofer Altrhein inklusive Binsfeld“.<ref>Michael Höllgärtner: Verträglichkeitsprüfung nach § 34 und 35 BNatSchG zum Bauprojekt Reffenthal und Nutzung des Angelhofer Altrheins durch die Rudergesellschaft Speyer, Seite 16–17 (vorgelegt zur 15. Sitzung des Bau- und Planungsausschusses der Stadt Speyer, 26. Oktober 2011)</ref> Es finden sich Brutvorkommen von Schwarzmilan, Eisvogel und Mittelspecht sowie Nebenvorkommen von Blaukehlchen, Grauspecht und Schwarzspecht. Als Rastvögel kommen vor Tauchenten, Taucher, Kormoran, Blässgans, Graugans, Waldsaatgans, Weißwangengans und Möwen.

Fauna-Flora-Habitat

Der Angelhofer Altrhein ist außerdem Teil des Schutzgebietes nach NATURA 2000: FFH-Gebiet 6616-304"Rheinniederung Speyer-Ludwigshafen".<ref>Michael Höllgärtner: Verträglichkeitsprüfung nach § 34 und 35 BNatSchG zum Bauprojekt Reffenthal und Nutzung des Angelhofer Altrheins durch die Rudergesellschaft Speyer, Seite 15 (vorgelegt zur 15. Sitzung des Bau- und Planungsausschusses der Stadt Speyer, 26. Oktober 2011)</ref>

Im Gewässer finden die geschützten Fischarten Flussneunauge, Meerneunauge, Lachs, Steinbeißer, Maifisch und Bitterling sowie die Muschelart Gemeine Flussmuschel. An seltenen Insekten finden sich die Käfer Heldbock und Hirschkäfer sowie die Schmetterlinge Schwarzblauer Moorbläuling und Spanische Flagge. Es finden sich folgende seltene und schützenswerte Habitate im Gebiet:

  • Code 3150 Eutrophe Stillgewässer: in der seeartigen Erweiterung des Angelhofer Altrheins im Nordosten
  • Code 3270 Schlammige Flussufer: vorgelagert vor den Weichholzauen der Inseln und im erweiterten Teil des nordöstlichen Angelhofer Altrheins
  • Code 91E0 Weichholzauenwald: Nordufer nahe Mündung, Inseln, Halbinseln, Ost- und Nordostufer nördlich des Angelwaldes, im Südteil uferbegleitend, oft nur bandförmig
  • Code 91F0 Eichen-Ulmen-Eschen-Auenwäder am Ufer großer Flüsse: Großflächig mit Altbaumbeständen nordwestlich der Mündung des Altrheins in den Rhein, kleinflächig im Angelwald und auf der Insel im Südteil.<ref>Michael Höllgärtner: Verträglichkeitsprüfung nach § 34 und 35 BNatSchG zum Bauprojekt Reffenthal und Nutzung des Angelhofer Altrheins durch die Rudergesellschaft Speyer, Seite 21 (vorgelegt zur 15. Sitzung des Bau- und Planungsausschusses der Stadt Speyer, 26. Oktober 2011)</ref>

Siehe auch

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Angelhofer Altrhein}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category: 
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

      | {{#ifeq: 20130808001731 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.engel.swpo.de/logbuch/reffenthal.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20130808001731}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.engel.swpo.de/logbuch/reffenthal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20130808001731}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.engel.swpo.de/logbuch/reffenthal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.engel.swpo.de/logbuch/reffenthal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.engel.swpo.de/logbuch/reffenthal.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.engel.swpo.de/logbuch/reffenthal.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20130808001731|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.engel.swpo.de/logbuch/reffenthal.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Übersichtskarte und einige Bilder des Gebietes}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.engel.swpo.de/logbuch/reffenthal.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.engel.swpo.de/logbuch/reffenthal.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.engel.swpo.de/logbuch/reffenthal.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

Einzelnachweise

<references />

{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=49/20/55.02/N|EW=8/28/50.67/E|type=landmark|region=DE-RP|globe=|dim=|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5

|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}}
 | NS: {{{1}}}
 |
}} {{#iferror:
 | EW: 
 |
}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0
 |0|6|14=
}}
|3  = {{#switch: {{{type}}}
 |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark=
 |example={{#if:
  | 
  | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum 
 }}
 |#default= {{#ifeq:{{{type}}}|
  | kein Wert
  | falscher Wert ›{{{type}}}‹
 }} in type-Parameter{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
 |
 | region-Parameter fehlt{{#if:
  | 6
  | 
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
 | {{{elevation}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
 | {{{pop}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}}
|5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|10= überflüssige Parameter
|#default=coordinates error

}}}}