Zum Inhalt springen

Anna Bijns

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Titelpage of 'Dit is een schoon ende suverlick boecxken inhoudende veel scoone constige refereinen' by Anna Bijns, 1528.jpg
Titelseite des Dit is een schoon ende suverlick boecxken..., 1528

Anna Bijns (* 1493 in Antwerpen; † 1575 ebenda) war eine flämische Schriftstellerin und Lehrerin. Obwohl sie als Frau nicht Mitglied einer Kammer für Rhetorik sein durfte, konnte sie ihre Werke veröffentlichen und fand bei ihren Zeitgenossen breite Anerkennung für ihr literarisches Talent. Sie ist die erste Autorin in der niederländischsprachigen Literatur, die ihren Erfolg hauptsächlich der kürzlich erfundenen Druckpresse verdankte. Ihre Werke wurden zu Lebzeiten mehrmals neu aufgelegt. In den religiösen Konflikten ihrer Zeit entschied sie sich für die Seite der katholischen Kirche und äußerte in ihren Gedichten scharfe Kritik an den Lehren Martin Luthers. Sie kritisierte auch das Institut der Ehe.<ref name=huyg>Herman Pleij: Anna Bijns. auf Online Dictionary of Dutch Women.</ref>

Leben

Datei:Anna Bijns, Schoon ende suverlyck boecxken (Latijnse uitgave, Antwerpen, 1529), boekencollectie Centre Céramique, Maastricht.JPG
Lateinische Ausgabe des Dit is een schoon ende suverlick boecxken …, 1528, 1529

Anna Bijns war die älteste Tochter eines Schneiders. Nach dem Tod ihres Vaters und der Hochzeit ihrer Schwester im Jahr 1517 eröffnete ihr Bruder Maarten eine Schule in Antwerpen. Sie assistierte ihrem Bruder in der Schule. Nach der Heirat ihres Bruders im Jahr 1536 eröffnete sie ihre eigene Schule, in der sie bis zum Alter von 80 Jahren unterrichtete.<ref name=thesis>Judith Keßler: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:

      | {{#ifeq: {{{wayback}}} | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dare.ubn.kun.nl/handle/2066/43800}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dare.ubn.kun.nl/handle/2066/43800}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dare.ubn.kun.nl/handle/2066/43800}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dare.ubn.kun.nl/handle/2066/43800}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dare.ubn.kun.nl/handle/2066/43800}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 20130413222143
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dare.ubn.kun.nl/handle/2066/43800}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:20130413222143|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://dare.ubn.kun.nl/handle/2066/43800}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming.
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Princesse der rederijkers. Het oeuvre van Anna Bijns: argumentatieanalyse - structuuranalyse - beeldvorming.}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://dare.ubn.kun.nl/handle/2066/43800%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://dare.ubn.kun.nl/handle/2066/43800%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://dare.ubn.kun.nl/handle/2066/43800 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} Dissertation (PhD) an der Radboud Universiteit Nijmegen, verteidigt am 28. Februar 2012 (niederländisch).</ref> Anna Bijns war eine der wenigen Frauen, die einer Lehrervereinigung angehörten.

Die Franziskaner regten sie an, ihre Werke zu publizieren. Ihre erste veröffentlichte Arbeit war Dit is een schoon ende suverlick boecxken inhoudende veel scoone constige refereinen van de eersame ende ingeniose maecht, Anna Bijn (Dies ist ein reines und wunderschönes Refrain-Heft der ehrbaren und genialen Magd Anna Bijns). Es wurde im Jahr 1528 von Jacob van Liesvelt in Antwerpen veröffentlicht. Ihr Werk setzt sich aus religiösen und moralisierenden Gedichten einerseits und polemischen Kehrreimen gegen Luther andererseits zusammen, aber auch Liebesgedichte und diverse satirische Verse finden sich in ihrem Werk. Als Speerspitze der Gegenreformation in den Niederlanden angesehen, verglich man sie mit Philips van Marnix van Sint-Aldegonde, einem polemischen Dichter, der sich gegen die reformatorischen Gedanken Calvins stellte.

An sie erinnert heute noch der Anna Bijns Prijs (Anna-Bijns-Preis).<ref>Seite des Anna Bijns Prijs</ref>

Werke

  • Dit is een schoon ende suverlick boecxken inhoudende veel scoone constige refereinen van de eersame ende ingeniose maecht, Anna Bijn (Dies ist ein reines und wunderschönes Refrain-Heft der ehrbaren und genialen Magd Anna Bijns), Herausgegeben von Jacob van Liesvelt, Antwerpen, 1528.
  • Refereinen, drei Gedichtsammlungen, geschrieben in den Jahren 1528, 1548 und 1567

Einzelnachweise

<references />

Literatur

| 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }} | 0 | {{ #if:Bijns, Anna|Bijns, Anna|Anna Bijns }} | [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb000{{#switch: 2 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }}/images/index.html?seite={{#switch: 2 | 1={{ #expr: 633 + 16 }} | 2={{ #expr: 633 + 2 }} | 3={{ #expr: 633 + 2 }} | 4={{ #expr: 633 + 2 }} | 5={{ #expr: 633 + 2 }} | 6={{ #expr: 633 + 2 }} | 7={{ #expr: 633 + 2 }} | 8={{ #expr: 633 + 2 }} | 9={{#switch: 633 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 633 < 449 | {{ #expr: 633 + 2 }} | {{ #expr: 633 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 633 + 2 }} | 11={{ #expr: 633 + 2 }} | 12={{ #expr: 633 + 2 }} | 13={{ #expr: 633 + 2 }} | 14={{ #expr: 633 + 2 }} | 15={{ #expr: 633 + 2 }} | 16={{ #expr: 633 + 2 }} | 17={{ #expr: 633 + 2 }} | 18={{ #expr: 633 + 2 }} | 19={{ #expr: 633 + 2 }} | 20={{ #expr: 633 + 2 }} | 21={{ #expr: 633 + 2 }} | 22={{ #expr: 633 + 2 }} | 23={{ #expr: 633 + 2 }} | 24={{ #expr: 633 + 2 }} | 25={{ #expr: 633 + 2 }} | 26={{ #expr: 633 + 2 }} | 27={{ #expr: 633 + 2 }} | 28={{ #expr: 633 + 2 }} | 29={{ #expr: 633 + 2 }} | 30={{ #expr: 633 + 2 }} | 31={{ #expr: 633 + 2 }} | 32={{ #expr: 633 + 2 }} | 33={{ #expr: 633 + 2 }} | 34={{ #expr: 633 + 2 }} | 35={{ #expr: 633 + 2 }} | 36={{ #expr: 633 + 2 }} | 37={{ #expr: 633 + 2 }} | 38={{ #expr: 633 + 2 }} | 39={{ #expr: 633 + 2 }} | 40={{ #expr: 633 + 2 }} | 41={{ #expr: 633 + 2 }} | 42={{ #expr: 633 + 2 }} | 43={{ #expr: 633 + 2 }} | 44={{ #expr: 633 + 2 }} | 45={{ #expr: 633 + 6 }} | 46={{ #expr: 633 + 2 }} | 47={{ #expr: 633 + 2 }} | 48={{ #expr: 633 + 2 }} | 49={{ #expr: 633 + 2 }} | 50={{ #expr: 633 + 2 }} | 51={{ #expr: 633 + 2 }} | 52={{ #expr: 633 + 2 }} | 53={{ #expr: 633 + 2 }} | 54={{ #expr: 633 + 2 }} | 55={{ #expr: 633 + 3 }} | 56=633 | #default = 633 }} {{ #if:Bijns, Anna|Bijns, Anna|Anna Bijns }}] }} }}{{#ifeq:Vorlage:Str rightc|.||.}} In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 2, Duncker & Humblot, Leipzig {{#switch: 2 | 1=1875 | 2=1875 | 3=1876 | 4=1876 | 5=1877 | 6=1877 | 7=1877 | 8=1878 | 9=1879 | 10=1879 | 11=1880 | 12=1880 | 13=1881 | 14=1881 | 15=1882 | 16=1882 | 17=1883 | 18=1883 | 19=1884 | 20=1884 | 21=1885 | 22=1885 | 23=1886 | 24=1887 | 25=1887 | 26=1888 | 27=1888 | 28=1889 | 29=1889 | 30=1890 | 31=1890 | 32=1891 | 33=1891 | 34=1892 | 35=1893 | 36=1893 | 37=1894 | 38=1894 | 39=1895 | 40=1896 | 41=1896 | 42=1897 | 43=1898 | 44=1898 | 45=1900 | 46=1902 | 47=1903 | 48=1904 | 49=1904 | 50=1905 | 51=1906 | 52=1906 | 53=1907 | 54=1908 | 55=1910 | 56=1912 | #default = Vorlage:ADB – bitte Band und Seitenzahlen korrekt angeben{{#ifeq:0|0|}} }}, S. 633{{ #if:634 | {{ #ifexpr: {{#switch: 2 | 1={{ #expr: 633 + 16 }} | 2={{ #expr: 633 + 2 }} | 3={{ #expr: 633 + 2 }} | 4={{ #expr: 633 + 2 }} | 5={{ #expr: 633 + 2 }} | 6={{ #expr: 633 + 2 }} | 7={{ #expr: 633 + 2 }} | 8={{ #expr: 633 + 2 }} | 9={{#switch: 633 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 633 < 449 | {{ #expr: 633 + 2 }} | {{ #expr: 633 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 633 + 2 }} | 11={{ #expr: 633 + 2 }} | 12={{ #expr: 633 + 2 }} | 13={{ #expr: 633 + 2 }} | 14={{ #expr: 633 + 2 }} | 15={{ #expr: 633 + 2 }} | 16={{ #expr: 633 + 2 }} | 17={{ #expr: 633 + 2 }} | 18={{ #expr: 633 + 2 }} | 19={{ #expr: 633 + 2 }} | 20={{ #expr: 633 + 2 }} | 21={{ #expr: 633 + 2 }} | 22={{ #expr: 633 + 2 }} | 23={{ #expr: 633 + 2 }} | 24={{ #expr: 633 + 2 }} | 25={{ #expr: 633 + 2 }} | 26={{ #expr: 633 + 2 }} | 27={{ #expr: 633 + 2 }} | 28={{ #expr: 633 + 2 }} | 29={{ #expr: 633 + 2 }} | 30={{ #expr: 633 + 2 }} | 31={{ #expr: 633 + 2 }} | 32={{ #expr: 633 + 2 }} | 33={{ #expr: 633 + 2 }} | 34={{ #expr: 633 + 2 }} | 35={{ #expr: 633 + 2 }} | 36={{ #expr: 633 + 2 }} | 37={{ #expr: 633 + 2 }} | 38={{ #expr: 633 + 2 }} | 39={{ #expr: 633 + 2 }} | 40={{ #expr: 633 + 2 }} | 41={{ #expr: 633 + 2 }} | 42={{ #expr: 633 + 2 }} | 43={{ #expr: 633 + 2 }} | 44={{ #expr: 633 + 2 }} | 45={{ #expr: 633 + 6 }} | 46={{ #expr: 633 + 2 }} | 47={{ #expr: 633 + 2 }} | 48={{ #expr: 633 + 2 }} | 49={{ #expr: 633 + 2 }} | 50={{ #expr: 633 + 2 }} | 51={{ #expr: 633 + 2 }} | 52={{ #expr: 633 + 2 }} | 53={{ #expr: 633 + 2 }} | 54={{ #expr: 633 + 2 }} | 55={{ #expr: 633 + 3 }} | 56=633 | #default = 633 }} != {{#switch: 2 | 1={{ #expr: 634 + 16 }} | 2={{ #expr: 634 + 2 }} | 3={{ #expr: 634 + 2 }} | 4={{ #expr: 634 + 2 }} | 5={{ #expr: 634 + 2 }} | 6={{ #expr: 634 + 2 }} | 7={{ #expr: 634 + 2 }} | 8={{ #expr: 634 + 2 }} | 9={{#switch: 634 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 634 < 449 | {{ #expr: 634 + 2 }} | {{ #expr: 634 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 634 + 2 }} | 11={{ #expr: 634 + 2 }} | 12={{ #expr: 634 + 2 }} | 13={{ #expr: 634 + 2 }} | 14={{ #expr: 634 + 2 }} | 15={{ #expr: 634 + 2 }} | 16={{ #expr: 634 + 2 }} | 17={{ #expr: 634 + 2 }} | 18={{ #expr: 634 + 2 }} | 19={{ #expr: 634 + 2 }} | 20={{ #expr: 634 + 2 }} | 21={{ #expr: 634 + 2 }} | 22={{ #expr: 634 + 2 }} | 23={{ #expr: 634 + 2 }} | 24={{ #expr: 634 + 2 }} | 25={{ #expr: 634 + 2 }} | 26={{ #expr: 634 + 2 }} | 27={{ #expr: 634 + 2 }} | 28={{ #expr: 634 + 2 }} | 29={{ #expr: 634 + 2 }} | 30={{ #expr: 634 + 2 }} | 31={{ #expr: 634 + 2 }} | 32={{ #expr: 634 + 2 }} | 33={{ #expr: 634 + 2 }} | 34={{ #expr: 634 + 2 }} | 35={{ #expr: 634 + 2 }} | 36={{ #expr: 634 + 2 }} | 37={{ #expr: 634 + 2 }} | 38={{ #expr: 634 + 2 }} | 39={{ #expr: 634 + 2 }} | 40={{ #expr: 634 + 2 }} | 41={{ #expr: 634 + 2 }} | 42={{ #expr: 634 + 2 }} | 43={{ #expr: 634 + 2 }} | 44={{ #expr: 634 + 2 }} | 45={{ #expr: 634 + 6 }} | 46={{ #expr: 634 + 2 }} | 47={{ #expr: 634 + 2 }} | 48={{ #expr: 634 + 2 }} | 49={{ #expr: 634 + 2 }} | 50={{ #expr: 634 + 2 }} | 51={{ #expr: 634 + 2 }} | 52={{ #expr: 634 + 2 }} | 53={{ #expr: 634 + 2 }} | 54={{ #expr: 634 + 2 }} | 55={{ #expr: 634 + 3 }} | 56=634 | #default = 634 }} |{{ #ifexpr: {{#switch: 2 | 1={{ #expr: 634 + 16 }} | 2={{ #expr: 634 + 2 }} | 3={{ #expr: 634 + 2 }} | 4={{ #expr: 634 + 2 }} | 5={{ #expr: 634 + 2 }} | 6={{ #expr: 634 + 2 }} | 7={{ #expr: 634 + 2 }} | 8={{ #expr: 634 + 2 }} | 9={{#switch: 634 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 634 < 449 | {{ #expr: 634 + 2 }} | {{ #expr: 634 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 634 + 2 }} | 11={{ #expr: 634 + 2 }} | 12={{ #expr: 634 + 2 }} | 13={{ #expr: 634 + 2 }} | 14={{ #expr: 634 + 2 }} | 15={{ #expr: 634 + 2 }} | 16={{ #expr: 634 + 2 }} | 17={{ #expr: 634 + 2 }} | 18={{ #expr: 634 + 2 }} | 19={{ #expr: 634 + 2 }} | 20={{ #expr: 634 + 2 }} | 21={{ #expr: 634 + 2 }} | 22={{ #expr: 634 + 2 }} | 23={{ #expr: 634 + 2 }} | 24={{ #expr: 634 + 2 }} | 25={{ #expr: 634 + 2 }} | 26={{ #expr: 634 + 2 }} | 27={{ #expr: 634 + 2 }} | 28={{ #expr: 634 + 2 }} | 29={{ #expr: 634 + 2 }} | 30={{ #expr: 634 + 2 }} | 31={{ #expr: 634 + 2 }} | 32={{ #expr: 634 + 2 }} | 33={{ #expr: 634 + 2 }} | 34={{ #expr: 634 + 2 }} | 35={{ #expr: 634 + 2 }} | 36={{ #expr: 634 + 2 }} | 37={{ #expr: 634 + 2 }} | 38={{ #expr: 634 + 2 }} | 39={{ #expr: 634 + 2 }} | 40={{ #expr: 634 + 2 }} | 41={{ #expr: 634 + 2 }} | 42={{ #expr: 634 + 2 }} | 43={{ #expr: 634 + 2 }} | 44={{ #expr: 634 + 2 }} | 45={{ #expr: 634 + 6 }} | 46={{ #expr: 634 + 2 }} | 47={{ #expr: 634 + 2 }} | 48={{ #expr: 634 + 2 }} | 49={{ #expr: 634 + 2 }} | 50={{ #expr: 634 + 2 }} | 51={{ #expr: 634 + 2 }} | 52={{ #expr: 634 + 2 }} | 53={{ #expr: 634 + 2 }} | 54={{ #expr: 634 + 2 }} | 55={{ #expr: 634 + 3 }} | 56=634 | #default = 634 }} = {{ #expr: {{#switch: 2 | 1={{ #expr: 633 + 16 }} | 2={{ #expr: 633 + 2 }} | 3={{ #expr: 633 + 2 }} | 4={{ #expr: 633 + 2 }} | 5={{ #expr: 633 + 2 }} | 6={{ #expr: 633 + 2 }} | 7={{ #expr: 633 + 2 }} | 8={{ #expr: 633 + 2 }} | 9={{#switch: 633 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 633 < 449 | {{ #expr: 633 + 2 }} | {{ #expr: 633 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 633 + 2 }} | 11={{ #expr: 633 + 2 }} | 12={{ #expr: 633 + 2 }} | 13={{ #expr: 633 + 2 }} | 14={{ #expr: 633 + 2 }} | 15={{ #expr: 633 + 2 }} | 16={{ #expr: 633 + 2 }} | 17={{ #expr: 633 + 2 }} | 18={{ #expr: 633 + 2 }} | 19={{ #expr: 633 + 2 }} | 20={{ #expr: 633 + 2 }} | 21={{ #expr: 633 + 2 }} | 22={{ #expr: 633 + 2 }} | 23={{ #expr: 633 + 2 }} | 24={{ #expr: 633 + 2 }} | 25={{ #expr: 633 + 2 }} | 26={{ #expr: 633 + 2 }} | 27={{ #expr: 633 + 2 }} | 28={{ #expr: 633 + 2 }} | 29={{ #expr: 633 + 2 }} | 30={{ #expr: 633 + 2 }} | 31={{ #expr: 633 + 2 }} | 32={{ #expr: 633 + 2 }} | 33={{ #expr: 633 + 2 }} | 34={{ #expr: 633 + 2 }} | 35={{ #expr: 633 + 2 }} | 36={{ #expr: 633 + 2 }} | 37={{ #expr: 633 + 2 }} | 38={{ #expr: 633 + 2 }} | 39={{ #expr: 633 + 2 }} | 40={{ #expr: 633 + 2 }} | 41={{ #expr: 633 + 2 }} | 42={{ #expr: 633 + 2 }} | 43={{ #expr: 633 + 2 }} | 44={{ #expr: 633 + 2 }} | 45={{ #expr: 633 + 6 }} | 46={{ #expr: 633 + 2 }} | 47={{ #expr: 633 + 2 }} | 48={{ #expr: 633 + 2 }} | 49={{ #expr: 633 + 2 }} | 50={{ #expr: 633 + 2 }} | 51={{ #expr: 633 + 2 }} | 52={{ #expr: 633 + 2 }} | 53={{ #expr: 633 + 2 }} | 54={{ #expr: 633 + 2 }} | 55={{ #expr: 633 + 3 }} | 56=633 | #default = 633 }} + 1 }} | f|–634}}|}} |}}{{#if: | ({{{7}}})}}.{{ #if:ADB:Bijns, Anna||{{#ifeq:0|0|}}}}

Weblinks

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118978683n/85/26975814881309 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118978683 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118978683 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/85/269758 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/85/269758 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 14881309 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 14881309 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Bijns, Anna | {{#if: | {{#if: flämische Schriftstellerin | {{#if: 1493 | {{#if: Antwerpen | {{#if: 1575 | {{#if: Antwerpen |

Vorlage:Wikidata-Registrierung