Benny Chan

{{#if: |

}}{{#ifeq: vertical | vertical

|

[[Datei:{{#if: 陳木勝 - Grinned.jpg

                       | 陳木勝 - Grinned.jpg
                       | Vorlage:Platzhalterbild/file

}}|{{#if: 182 | 182 | 150 }}px{{#if: | |alt={{{Alt1}}} }}{{#if: | |class={{{Class1}}} }}{{#if: | |{{{Beschreibung1}}} }}]]

{{#if: Vorlage:Mehrere Bilder/Align |

Benny Chan, 2019

}}

[[Datei:{{#if: 陳木勝簽名 The signature of Benny Chan.jpg

                       | 陳木勝簽名 The signature of Benny Chan.jpg
                       | Vorlage:Platzhalterbild/file

}}|{{#if: 182 | 182 | 150 }}px{{#if: | |alt={{{Alt2}}} }}{{#if: | |class={{{Class2}}} }}{{#if: | |{{{Beschreibung2}}} }}]]

{{#if: Vorlage:Mehrere Bilder/Align |

}}

{{#if: |

[[Datei:{{{Bild3}}}|{{#if: 182 | 182 | 150 }}px{{#if: | |alt={{{Alt3}}} }}{{#if: | |class={{{Class3}}} }}{{#if: | |{{{Beschreibung3}}} }}]]

{{#if: Vorlage:Mehrere Bilder/Align |

{{{Untertitel3}}}

}}

      }}{{#if:

|

[[Datei:{{{Bild4}}}|{{#if: 182 | 182 | 150 }}px{{#if: | |alt={{{Alt4}}} }}{{#if: | |class={{{Class4}}} }}{{#if: | |{{{Beschreibung4}}} }}]]

{{#if: Vorlage:Mehrere Bilder/Align |

{{{Untertitel4}}}

}}

      }}{{#if:

|

[[Datei:{{{Bild5}}}|{{#if: 182 | 182 | 150 }}px{{#if: | |alt={{{Alt5}}} }}{{#if: | |class={{{Class5}}} }}{{#if: | |{{{Beschreibung5}}} }}]]

{{#if: Vorlage:Mehrere Bilder/Align |

{{{Untertitel5}}}

}}

}}

|

[[Datei:{{#if: 陳木勝 - Grinned.jpg

                     | 陳木勝 - Grinned.jpg
                     | Vorlage:Platzhalterbild/file

}}|{{#if: 182 | 182 | {{#if: | | 150 }} }}px{{#if: | |alt={{{Alt1}}} }}{{#if: | |class={{{Class1}}} }}{{#if: | |{{{Beschreibung1}}} }}]]

{{#if:

                 |
                 | {{#if: Vorlage:Mehrere Bilder/Align

|

Benny Chan, 2019

}}

}}

[[Datei:{{#if: 陳木勝簽名 The signature of Benny Chan.jpg

                      | 陳木勝簽名 The signature of Benny Chan.jpg
                      | Vorlage:Platzhalterbild/file

}}|{{#if: 182 | 182 | {{#if: | | 150 }} }}px{{#if: | |alt={{{Alt2}}} }}{{#if: | |class={{{Class2}}} }}{{#if: | |{{{Beschreibung2}}} }}]]

{{#if:

                 |
                 | {{#if: Vorlage:Mehrere Bilder/Align

|

}}

}}

{{#if: |

[[Datei:{{{Bild3}}}|{{#if: 182 | 182 | {{#if: | {{{Breite3}}} | 150 }} }}px{{#if: | |alt={{{Alt3}}} }}{{#if: | |class={{{Class3}}} }}{{#if: | |{{{Beschreibung3}}} }}]]

{{#if:

                     |
                     | {{#if: Vorlage:Mehrere Bilder/Align

|

{{{Untertitel3}}}

}}

}}

      }}{{#if:

|

[[Datei:{{{Bild4}}}|{{#if: 182 | 182 | {{#if: | {{{Breite4}}} | 150 }} }}px{{#if: | |alt={{{Alt4}}} }}{{#if: | |class={{{Class4}}} }}{{#if: | |{{{Beschreibung4}}} }}]]

{{#if:

                     |
                     | {{#if: Vorlage:Mehrere Bilder/Align

|

{{{Untertitel4}}}

}}

}}

      }}{{#if:

|

[[Datei:{{{Bild5}}}|{{#if: 182 | 182 | {{#if: | {{{Breite5}}} | 150 }} }}px{{#if: | |alt={{{Alt5}}} }}{{#if: | |class={{{Class5}}} }}{{#if: | |{{{Beschreibung5}}} }}]]

{{#if:

                     |
                     | {{#if: Vorlage:Mehrere Bilder/Align

|

{{{Untertitel5}}}

}}

}}

}}

{{#ifeq: vertical | vertical

 |
 | {{#if:

|

Vorlage:Mehrere Bilder/Align

{{#if: |

Vorlage:Mehrere Bilder/Align

       }}{{#if:

|

Vorlage:Mehrere Bilder/Align

       }}{{#if:

|

Vorlage:Mehrere Bilder/Align

       }}
   }}

}}

{{#if:

|

{{{Fußzeile}}}

}}

{{#if: {{#invoke:Expr|TemplateBooland}}

    |
    | {{#ifeq: 0 | 0
        | 
      }}
  }}

Benny Chan Muk-Shing, auch Chan Muk-Sing, ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Benny Chan | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}} }}{{#if: 陳木勝

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 陈木胜
 |  /

}}}}{{#if: 陈木胜

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: 陳木勝|

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Chén Mùshèng

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Benny Chan | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>^/?

}}

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{hcaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>^/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Benny Chan | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if: Can4 Muk6sing3

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: Chan Muk-sing

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|Chan Muk-sing]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">Chan Muk-sing</phonos>^/?

}}

   | Chan Muk-sing
   }}

|{{#if:

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | ^{Vorlage:CodexIcon}}}
   | !?! [[:Datei:{{{kaudio}}}]] fehlt}}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]^{?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]}

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>^/?

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Benny Chan | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 | – „{{{b}}}“

}}; * 7. Oktober 1961 in Hongkong; † 23. August 2020 ebenda) war ein aus Hongkong stammender Drehbuchautor, Filmregisseur und Filmproduzent.<ref name="hkfilmdirectors_01">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | CHAN Muk Shing Benny|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | CHAN Muk Shing Benny}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:The Ultimate Guide to Hong Kong Film Directors 1979–2013| The Ultimate Guide to Hong Kong Film Directors 1979–2013{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=The Ultimate Guide to Hong Kong Film Directors 1979–2013}}}}}}|{{#if:https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1={{#invoke:Vorlage:lang%7Cflat}} | CHAN Muk Shing Benny}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | CHAN Muk Shing Benny}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:The Ultimate Guide to Hong Kong Film Directors 1979–2013hkfilmdirectors.comHong Kong Film Directors’ Gulid{{#if: 2021-01-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:zh en|de||{{#if:zh en|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:The Ultimate Guide to Hong Kong Film Directors 1979–2013| The Ultimate Guide to Hong Kong Film Directors 1979–2013{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=The Ultimate Guide to Hong Kong Film Directors 1979–2013}}}}}}}}{{#if:https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | CHAN Muk Shing Benny|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | CHAN Muk Shing Benny|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: hkfilmdirectors.com| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=hkfilmdirectors.com}}}}{{#if: Hong Kong Film Directors’ Gulid| Hong Kong Film Directors’ Gulid{{#if: |,|{{#if: 2021-01-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-01-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-01-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:Hong Kong Film Directors’ Gulid|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1425259||(?)}}}}}}{{#if: 2021-01-30|;}}}}{{#if: 2021-01-30| {{#if:Hong Kong Film Directors’ Gulid{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-01-30 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-01-30|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-01-30|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:zh en|de||{{#if:zh en|1}}}}|{{#if:The Ultimate Guide to Hong Kong Film Directors 1979–2013hkfilmdirectors.comHong Kong Film Directors’ Gulid{{#if: 2021-01-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:zh en|zh en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|zh en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:zh en|zh en|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2021-01-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}zh en|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.hkfilmdirectors.com/1979-2013/director.php?n=%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:Jérôme Lachasse|Jérôme Lachasse: }}{{#if:|{{#if:Mort à 58 ans de Benny Chan, maître du blockbuster d'action et collaborateur de Jackie Chan|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Mort à 58 ans de Benny Chan, maître du blockbuster d'action et collaborateur de Jackie Chan}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Mort à 58 ans de Benny Chan, maître du blockbuster d'action et collaborateur de Jackie Chan}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Mort à 58 ans de Benny Chan, maître du blockbuster d'action et collaborateur de Jackie Chan}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:bfmtv.com2020-08-23{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:fr|de||{{#if:fr|1}}}}Nachruf auf Benny Chan| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Mort à 58 ans de Benny Chan, maître du blockbuster d'action et collaborateur de Jackie Chan|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Mort à 58 ans de Benny Chan, maître du blockbuster d'action et collaborateur de Jackie Chan|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: bfmtv.com| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=bfmtv.com}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2020-08-23|,|{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2020-08-23| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2020-08-23|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2020-08-23|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2020-08-23|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2020-08-23|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1425259||(?)}}}}}}{{#if: 2020-08-23|;}}}}{{#if: 2020-08-23| {{#if:2020-08-23{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2020-08-23 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2020-08-23|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2020-08-23|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:fr|de||{{#if:fr|1}}}}Nachruf auf Benny Chan|{{#if:bfmtv.com2020-08-23{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:fr|fr|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|fr|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: Nachruf auf Benny Chan|{{#ifeq:{{#if:fr|fr|de}}|de||, }}Nachruf auf Benny Chan}})}}{{#if: 2020-08-23{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}frNachruf auf Benny Chan|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.bfmtv.com/people/mort-a-58-ans-de-benny-chan-maitre-du-blockbuster-d-action-et-collaborateur-de-jackie-chan_AN-202008230053.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Chan begann seine Laufbahn als Regieassistent bei dem Hongkonger Fernsehsender Television Broadcasts Limited (TVB). Ab 1990 war er als Regisseur, Produzent und Drehbuchautor für eigene Filme tätig. Er ist vor allem durch seine Zusammenarbeit mit Jackie Chan bekannt. Sein Schaffen als Regisseur umfasst rund zwei Dutzend Produktionen, vor allem Actionfilme. Er verstarb im Alter von 58 Jahren an den Folgen eines Nasopharynxkarzinoms und hinterließ eine Frau und zwei Kinder.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:Liz Shackleton|Liz Shackleton: }}{{#if:|{{#if:Hong Kong director-producer Benny Chan dies aged 58|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Hong Kong director-producer Benny Chan dies aged 58}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Hong Kong director-producer Benny Chan dies aged 58}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Hong Kong director-producer Benny Chan dies aged 58}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:screendaily.com2020-08-24{{#if: 2020-08-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}Nachruf auf Benny Chan| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Hong Kong director-producer Benny Chan dies aged 58|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Hong Kong director-producer Benny Chan dies aged 58|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: screendaily.com| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=screendaily.com}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2020-08-24|,|{{#if: 2020-08-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2020-08-24| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2020-08-24|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2020-08-24|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2020-08-24|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2020-08-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2020-08-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2020-08-24|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1425259||(?)}}}}}}{{#if: 2020-08-24|;}}}}{{#if: 2020-08-24| {{#if:2020-08-24{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2020-08-24 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2020-08-24|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2020-08-24|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:en|de||{{#if:en|1}}}}Nachruf auf Benny Chan|{{#if:screendaily.com2020-08-24{{#if: 2020-08-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: Nachruf auf Benny Chan|{{#ifeq:{{#if:en|en|de}}|de||, }}Nachruf auf Benny Chan}})}}{{#if: 2020-08-24{{#if: 2020-08-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}enNachruf auf Benny Chan|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.screendaily.com/news/hong-kong-director-producer-benny-chan-dies-aged-58/5152495.article }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref name="mingpao_01">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:80{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (17:27) – „Einstieg als Regieassistent in die Filmbranche in den 1980er-Jahren – Benny Chan für beste Regie beim Hong Kong Film Award fünf Mal nominiert (17:27)“|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=80{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (17:27) – „Einstieg als Regieassistent in die Filmbranche in den 1980er-Jahren – Benny Chan für beste Regie beim Hong Kong Film Award fünf Mal nominiert (17:27)“}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=80{{#invoke:Vorlage:lang%7Cflat}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (17:27) – „Einstieg als Regieassistent in die Filmbranche in den 1980er-Jahren – Benny Chan für beste Regie beim Hong Kong Film Award fünf Mal nominiert (17:27)“}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=80{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (17:27) – „Einstieg als Regieassistent in die Filmbranche in den 1980er-Jahren – Benny Chan für beste Regie beim Hong Kong Film Award fünf Mal nominiert (17:27)“}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:ol.mingpao.comMing Pao2020-08-23{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:zh|de||{{#if:zh|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:80{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (17:27) – „Einstieg als Regieassistent in die Filmbranche in den 1980er-Jahren – Benny Chan für beste Regie beim Hong Kong Film Award fünf Mal nominiert (17:27)“|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=80{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} (17:27) – „Einstieg als Regieassistent in die Filmbranche in den 1980er-Jahren – Benny Chan für beste Regie beim Hong Kong Film Award fünf Mal nominiert (17:27)“|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: ol.mingpao.com| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=ol.mingpao.com}}}}{{#if: Ming Pao| Ming Pao{{#if: 2020-08-23|,|{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2020-08-23| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2020-08-23|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2020-08-23|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2020-08-23|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2020-08-23Ming Pao|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1425259||(?)}}}}}}{{#if: 2020-08-23|;}}}}{{#if: 2020-08-23| {{#if:2020-08-23Ming Pao{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2020-08-23 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2020-08-23|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2020-08-23|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:zh|de||{{#if:zh|1}}}}|{{#if:ol.mingpao.comMing Pao2020-08-23{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:zh|zh|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|zh|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:zh|zh|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2020-08-23{{#if: 2020-08-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}zh|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94
       | {{#if:  | [7] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94
       | {{#if:  | [8] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20200823/1598173506880/80%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E5%85%A5%E8%A1%8C%E4%BB%BB%E5%8A%A9%E7%90%86%E7%B7%A8%E5%B0%8E-%E9%99%B3%E6%9C%A8%E5%8B%9D%E7%8D%B2%E4%BA%94%E5%BA%A6%E6%8F%90%E5%90%8D%E9%87%91%E5%83%8F%E7%8D%8E%E6%9C%80%E4%BD%B3%E5%B0%8E%E6%BC%94 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Sein letzter Film, Raging Fire, wurde nach seinem Tod veröffentlicht.

Filmografie (Auswahl)

1998: Big Bullet (Regie und Drehbuch)
1998: Jackie Chan ist Nobody (Regie)
1999: Gen-X Cops (Regie und Drehbuch)
2000: Gen-Y Cops (Regie)
2003: Ein heldenhaftes Duo (Regie)
2004: New Police Story (Regie)
2005: Hongkong Crime Scene (Regie)
2006: Rob-B-Hood (Regie)
2007: Invisible Target (Regie und Drehbuch)
2008: Connected (Regie und Drehbuch)
2010: City Under Siege (Regie und Drehbuch)
2011: Shaolin (Regie und Produzent)
2013: The White Storm (Regie, Drehbuch und Produzent)
2015: Little Big Master (Produzent)
2016: Call of Heroes (Regie, Drehbuch und Produzent)
2017: Meow (Regie und Produzent)
2021: Raging Fire (Regie, Drehbuch und Produzent)

Weblinks

Vorlage:IMDb
Benny Chan Muk Shing in The Ultimate Guide to Hong Kong Film Directors (chinesisch, englisch)
Benny Chan Muk Shing in Hong Kong Movie Database (chinesisch, englisch)
<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20230609214455

      | {{#ifeq: 20230609214455 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Benny Chan Muk Shing | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Benny Chan Muk Shing}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=3}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20230609214455}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Benny Chan Muk Shing | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Benny Chan Muk Shing}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=3}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20230609214455}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Benny Chan Muk Shing | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Benny Chan Muk Shing}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=3}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Benny Chan Muk Shing | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Benny Chan Muk Shing}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=3}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Benny Chan Muk Shing | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Benny Chan Muk Shing}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=3}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Benny Chan Muk Shing | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Benny Chan Muk Shing}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=3}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20230609214455|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=3}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Benny Chan Muk Shing
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Benny Chan Muk Shing}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=3%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=3%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=3 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} in Hong Kong Cinemagic (englisch, französisch)

Benny Chan Muk Shing Nachruf (französisch)

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1205343377no/2008/209542046507 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1205343377no/2008/209542046507 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1205343377 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1205343377 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/2008/2095 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/2008/2095 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 42046507 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 42046507 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Chan, Benny | {{#if: Chan, Muk Shing (kantonesisch); Chan, Muk-sing (kantonesisch); Chén, Mùshèng (Pinyin); Can4, Muk6sing3 (Jyutping); 陳木勝 (Geburtsname, chinesisch, Langzeichen); 陈木胜 (Geburtsname, chinesisch, Kurzzeichen) | {{#if: chinesischer Drehbuchautor, Filmregisseur und Filmproduzent | {{#if: 7. Oktober 1961 | {{#if: Hongkong | {{#if: 23. August 2020 | {{#if: Hongkong |

Personendaten
NAME	Chan, Benny }}
ALTERNATIVNAMEN	Chan, Muk Shing (kantonesisch); Chan, Muk-sing (kantonesisch); Chén, Mùshèng (Pinyin); Can4, Muk6sing3 (Jyutping); 陳木勝 (Geburtsname, chinesisch, Langzeichen); 陈木胜 (Geburtsname, chinesisch, Kurzzeichen) }}
KURZBESCHREIBUNG	chinesischer Drehbuchautor, Filmregisseur und Filmproduzent }}
GEBURTSDATUM	7. Oktober 1961 }}
GEBURTSORT	Hongkong }}
STERBEDATUM	23. August 2020 }}
STERBEORT	Hongkong }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung