Zum Inhalt springen

Berek Joselewicz

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Berek joselewicz.jpg
Berek Joselewicz,
Gemälde von Juliusz Kossak

Berek Joselewicz, Berek, Sohn von Josel (Joseph), {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=he |SCRIPTING=Hebr |SERVICE={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty| }} | {{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty| 0}} | Ivrit | {{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty| 0}} | neuhebräisch | {{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty| 0}} | hebräisch}}}}}} | hebräisch}} |SUITABLE=iv modern prefix neu}} Dov Ber (* ≈1764 in Kretinga, Großfürstentum Litauen; † 5. Mai 1809 in Kock bei Lublin) war ein jüdischer Oberst der polnischen Armee, der 1794 eine jüdische Kavallerieeinheit aufstellte und im Kościuszko-Aufstand gegen die russischen Truppen befehligte. Er fiel 1809 an der Spitze einer Schwadron der Armee des Herzogtums Warschau in der Schlacht bei Kock gegen Österreich. Er wird sowohl als polnischer wie jüdischer Freiheitskämpfer verehrt.

Leben

Joselewicz wurde vermutlich am 17. September 1764 im litauischen Kretinga geboren, einer Kleinstadt etwa 12 km östlich der Hafenstadt Palanga und 25 km nördlich von Klaipėda, mit einer jüdischen Bevölkerung von 14 Familien (1771),<ref>The History of Kretinga. seligman.org.il (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref> wo er eine traditionelle jüdische Erziehung erhielt. Er war zunächst Verwalter des lokalen Fürsten und Bischof von Wilna Prinz Massalski, in dessen Auftrag er auch Westeuropa bereiste.<ref>Herman Rosenthal: Berek, Joselovich. In: Jewish Encyclopedia. New York / London 1901–1906, 12 Bände (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref> Danach war er in Wilna und später im Warschauer Vorort Praga als Händler tätig und belieferte insbesondere die Armee mit Waren.<ref>Hészel Klépfisz: Inexhaustible Wellspring. Reaping the Rewards of Shtetl Life. Devora Publishing, 2003, ISBN 1-930143-75-3, S. 156 ff. (englisch) books.google.ch</ref>

Nach der zweiten Teilung Polens unterstützte Joselewicz den polnischen Aufstand unter Tadeusz Kościuszko, in der Hoffnung, dieser würde den Juden die Gleichstellung mit den Christen im Königreich Polen bringen. 1794 wurde auf seine und Jozef Aronowiczs Initiative eine jüdische Kavallerieeinheit gebildet. Im September ernannte ihn Kościuszko zum Oberst. In einem Aufruf im Oktober wandte sich Joselewicz in biblischen Worten an die Juden Polen-Litauens, sich dem Regiment anzuschließen. Die Zahl der jüdischen Kämpfer, die seinem Aufruf folgten, ist nicht bekannt, viele von ihnen fielen beim russischen Angriff auf Praga am 4. November 1794. Der Rest des Regiments schlug sich nach Frankreich durch, schloss sich der polnischen Legion unter Napoleon an und beteiligte sich später an der Errichtung des Herzogtums Warschau.<ref name="Haumann">Heiko Haumann: A history of East European Jews. Central European University Press 2002, ISBN 963-9241-26-1, S. 70 f. (englisch) books.google.ch</ref> Joselewicz ließ sich dagegen in Lemberg im nun zur Österreichischen Monarchie gehörenden Galizien nieder. Sein Vorschlag, eine Truppe von jüdischen Freiwilligen innerhalb der österreichischen Armee zu bilden, wurde in Wien abgelehnt.

Joselewicz wurde Offizier in der polnischen Legion unter General Jan Henryk Dąbrowski und kämpfte in Italien und Deutschland auf französischer Seite. Nach dem Frieden von Lunéville im Februar 1801 ersuchte er um Entlassung aus der Armee, vermutlich wegen Schwierigkeiten, denen er als Jude ausgesetzt war und in der Überzeugung, eine Befreiung Polens durch die polnische Legion sei aussichtslos. 1803 schloss er sich der unter französischem Kommando stehenden Legion der Hannoveraner Dragoner an und kämpfte in Frankreich, Österreich und Italien. Nach der Errichtung des Herzogtums Warschau kehrte er 1807 nach Polen zurück, wo er eine Kavallerie-Schwadron befehligte. Am 5. Mai 1809 fiel er in einem Gefecht gegen Husaren der österreichischen Armee bei Kock, wo ein Denkmal zu seinen Ehren errichtet wurde.<ref>François Guesnet: Joselewicz, Berek. In: The YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe. 2 Bände. Yale University Press, New Haven 2008, (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref>

Joselewiczs Witwe erhielt eine Rente und durfte sich in einem sonst für Juden gesperrten Teil Warschaus niederlassen.<ref name="Haumann" /> Joselewiczs Grab in Kock wird noch heute besucht. Zu seinem hundertsten Todestag wurde ein Gedenkstein errichtet, mit folgendem Text:<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160304055807

      | {{#ifeq: 20160304055807 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://commondatastorage.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/4240841.jpg}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160304055807}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://commondatastorage.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/4240841.jpg}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160304055807}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://commondatastorage.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/4240841.jpg}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://commondatastorage.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/4240841.jpg}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://commondatastorage.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/4240841.jpg}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://commondatastorage.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/4240841.jpg}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20160304055807|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://commondatastorage.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/4240841.jpg}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Grab- und Gedenkstein Berek Joselewicz}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://commondatastorage.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/4240841.jpg%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://commondatastorage.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/4240841.jpg%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://commondatastorage.googleapis.com/static.panoramio.com/photos/original/4240841.jpg }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. Foto von Maciek Pawłowski</ref>

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Berek Joselewicz – Józef Berkowel Berkowicz, geboren 1760 in Kretynga in Litauen. Oberst der polnischen Armee, Führer einer Schwadron des 5. berittenen Regiments des Großherzogtums Warschau, Ritter der Ehrenlegion und Träger des Ordens Virtuti Militari. Er fiel 1809 in der Schlacht bei Kock. Er liegt hier begraben. Nicht durch Schwindel oder Trinken hat er Ruhm erworben, sondern mit seinem Blut.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Berek Joselewicz – Józef Berkowel Berkowicz, geboren 1760 in Kretynga in Litauen. Oberst der polnischen Armee, Führer einer Schwadron des 5. berittenen Regiments des Großherzogtums Warschau, Ritter der Ehrenlegion und Träger des Ordens Virtuti Militari. Er fiel 1809 in der Schlacht bei Kock. Er liegt hier begraben. Nicht durch Schwindel oder Trinken hat er Ruhm erworben, sondern mit seinem Blut.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Berek Joselewicz – Józef Berkowel Berkowicz, geboren 1760 in Kretynga in Litauen. Oberst der polnischen Armee, Führer einer Schwadron des 5. berittenen Regiments des Großherzogtums Warschau, Ritter der Ehrenlegion und Träger des Ordens Virtuti Militari. Er fiel 1809 in der Schlacht bei Kock. Er liegt hier begraben. Nicht durch Schwindel oder Trinken hat er Ruhm erworben, sondern mit seinem Blut. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Berek Joselewicz – Józef Berkowel Berkowicz, geboren 1760 in Kretynga in Litauen. Oberst der polnischen Armee, Führer einer Schwadron des 5. berittenen Regiments des Großherzogtums Warschau, Ritter der Ehrenlegion und Träger des Ordens Virtuti Militari. Er fiel 1809 in der Schlacht bei Kock. Er liegt hier begraben. Nicht durch Schwindel oder Trinken hat er Ruhm erworben, sondern mit seinem Blut.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: || <ref>Übersetzung aus dem Englischen nach: Kock, Traces of the Past. Siehe auch den Reim “Once there was Berek, a tough Jewish man / He was decent, and he was brave / He didn’t drink and he didn’t cheat / But shed his blood to gain his fame.” Polonica (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: || <ref>Übersetzung aus dem Englischen nach: Kock, Traces of the Past. Siehe auch den Reim “Once there was Berek, a tough Jewish man / He was decent, and he was brave / He didn’t drink and he didn’t cheat / But shed his blood to gain his fame.” Polonica (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref> }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: || <ref>Übersetzung aus dem Englischen nach: Kock, Traces of the Past. Siehe auch den Reim “Once there was Berek, a tough Jewish man / He was decent, and he was brave / He didn’t drink and he didn’t cheat / But shed his blood to gain his fame.” Polonica (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref> }}

}}
{{#if: |
– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}<ref>Übersetzung aus dem Englischen nach: Kock, Traces of the Past. Siehe auch den Reim “Once there was Berek, a tough Jewish man / He was decent, and he was brave / He didn’t drink and he didn’t cheat / But shed his blood to gain his fame.” Polonica (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref>
|{{#if: 
|
{{#if:trim|}}<ref>Übersetzung aus dem Englischen nach: Kock, Traces of the Past. Siehe auch den Reim “Once there was Berek, a tough Jewish man / He was decent, and he was brave / He didn’t drink and he didn’t cheat / But shed his blood to gain his fame.” Polonica (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref>
}}
}}

{{#if: <ref>Übersetzung aus dem Englischen nach: Kock, Traces of the Past. Siehe auch den Reim “Once there was Berek, a tough Jewish man / He was decent, and he was brave / He didn’t drink and he didn’t cheat / But shed his blood to gain his fame.” Polonica (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref> |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>Übersetzung aus dem Englischen nach: Kock, Traces of the Past. Siehe auch den Reim “Once there was Berek, a tough Jewish man / He was decent, and he was brave / He didn’t drink and he didn’t cheat / But shed his blood to gain his fame.” Polonica (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref>}}

        | }} }}{{#if: Berek Joselewicz – Józef Berkowel Berkowicz, geboren 1760 in Kretynga in Litauen. Oberst der polnischen Armee, Führer einer Schwadron des 5. berittenen Regiments des Großherzogtums Warschau, Ritter der Ehrenlegion und Träger des Ordens Virtuti Militari. Er fiel 1809 in der Schlacht bei Kock. Er liegt hier begraben. Nicht durch Schwindel oder Trinken hat er Ruhm erworben, sondern mit seinem Blut. | {{
   #if:  | {{#if: Berek Joselewicz – Józef Berkowel Berkowicz, geboren 1760 in Kretynga in Litauen. Oberst der polnischen Armee, Führer einer Schwadron des 5. berittenen Regiments des Großherzogtums Warschau, Ritter der Ehrenlegion und Träger des Ordens Virtuti Militari. Er fiel 1809 in der Schlacht bei Kock. Er liegt hier begraben. Nicht durch Schwindel oder Trinken hat er Ruhm erworben, sondern mit seinem Blut. |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| }}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Zum zweihundertsten Todestag wurde 2009 in Polen und in Israel gleichzeitig eine Sondermarke mit einem Porträt Joselewiczs von Juliusz Kossak herausgegeben.<ref>Année de la Pologne en Israël/The Polish Year in Israel. Blog timbré de ma philatélie (englisch, französisch) abgerufen am 9. September 2010</ref>

Joselewiczs Sohn Józef Berkowicz (1789–1846) war ebenfalls Offizier der polnischen Legion, kämpfte in der Schlacht bei Kock und nahm am Russlandfeldzug Napoleons teil.<ref>Joselewicz, Berek und Berkowicz, Joseph. In: Michael Berenbaum, Fred Skolnik (Hrsg.): Encyclopaedia Judaica. 2. Auflage. Macmillan Reference, Detroit 2007, Gale Virtual Reference Library (englisch) abgerufen am 9. September 2010</ref>

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Berek Joselewicz}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category: 
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 140450408n/85/13182467899234 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 140450408 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 140450408 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/85/131824 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/85/131824 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 67899234 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 67899234 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Joselewicz, Berek | {{#if: Dov Ber (hebräisch) | {{#if: jüdischer Oberst der polnischen Armee | {{#if: um 1764 | {{#if: Kretinga, Großfürstentum Litauen | {{#if: 5. Mai 1809 | {{#if: Kock, Lublin |

Vorlage:Wikidata-Registrierung