Candidate for Goddess

Genre	}}}}
Autor	Yukiru Sugisaki }}}}
Zeichner	}}}}
Illustrator	}}}}
dt. Übersetzer	{{{Übersetzer}}} }}}}
Verlag	Wani Books }}}}
Magazin	Comic Gum }}
Ausgaben	5 }}
{{#if: \|{{{Reihe}}} \|Chronologie}}
	{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace →}}}}

Produktionsland	getPLlinks\|{{{Produktionsland}}}}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|{{{Originalsprache}}}}} }}
Genre	Science-Fiction, Mecha, Actionserie, Drama, Abenteuer }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	{{{produktionsunternehmen}}} }}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	{{{regie}}} }}}}
Drehbuch	{{{drehbuch}}} }}}}
Produktion	{{{produzent}}} }}}}
Musik	{{{musik}}} }}}}
Kamera	{{{kamera}}} }}}}
Schnitt	{{{schnitt}}} }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|{{{besetzung}}} }}}}}}
style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
	{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace →}}}}

Produktionsland	getPLlinks\|{{{Produktionsland}}}}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|{{{Originalsprache}}}}} }}
Genre	Science-Fiction, Mecha, Actionserie, Drama, Abenteuer }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	{{{produktionsunternehmen}}} }}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	{{{regie}}} }}}}
Drehbuch	{{{drehbuch}}} }}}}
Produktion	{{{produzent}}} }}}}
Musik	{{{musik}}} }}}}
Kamera	{{{kamera}}} }}}}
Schnitt	{{{schnitt}}} }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|{{{besetzung}}} }}}}}}
style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
	{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace →}}}}
Genre	}}}}
Autor	Yukiru Sugisaki }}}}
Zeichner	}}}}
Illustrator	}}}}
dt. Übersetzer	{{{Übersetzer}}} }}}}
Verlag	Wani Books }}}}
Magazin	Comic Gum }}
Ausgaben	5 }}
{{#if: \|{{{Reihe}}} \|Chronologie}}
	{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace →}}}}
Produktionsland	getPLlinks\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P495\|{{#if:Japan \|Japan \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|list=, }}}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P364\|{{#if:Japanisch \|Japanisch \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|list=, }}}} }}
Genre	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P136\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Ausstrahlungsturnus	}}}}
Titelmusik	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P942\|{{#if: \|{{{Titellied}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}} }}}}
Produktionsunternehmen	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P272\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Stab }}	getValue\|P580\|{{#if:10. Januar 2000 \|10. Januar 2000 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P582\|{{#if:27. März 2000 \|27. März 2000 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P449\|{{#if:NHK \|NHK \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}}18. Mai 200310. August 2003VIVA \| \| 1 }} }} \|
Idee	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P170\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Regie	}}}}
Drehbuch	}}}}
Produktion	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P162\|{{#if:Minoru Takanashi, Tomomi Ishida, Toru Sato \|Minoru Takanashi, Tomomi Ishida, Toru Sato \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Musik	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P86\|{{#if:Tomoyuki Asakawa \|Tomoyuki Asakawa \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Kamera	}}}}
Schnitt	}}}}
Moderation	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P371\|{{#if: \|{{{Moderation}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, \|listMaxItems=10}} }}}}
{{#if:list \|{{#if:\| Hauptdarsteller: ; Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}	getValue\|P161\|{{#if: \|{{{Besetzung}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=; \|listMaxItems=10}} }} }}}}}}
	{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace →}}}}
Produktionsland	getPLlinks\|{{#if:\|{{{Produktionsland}}}\|Japan}}}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|{{#if:\|{{{Originalsprache}}}\|Japanisch}}}} }}
Genre	}}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	}}}}
Produktionsunternehmen	Xebec }}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	}}}}
Regie	Shinichi Yamaoka }}}}
Drehbuch	}}}}
Produktion	}}}}
Musik	}}}}
Kamera	{{{kamera}}} }}}}
Schnitt	}}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|{{{besetzung}}} }}}}}}
style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
	{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace →}}}}

Candidate for Goddess (jap. {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, Megami Kōhosei, etwa „Göttin-Kadett“) ist ein Manga von Yukiru Sugisaki. Er wurde als Anime-Fernsehserie und als OVA adaptiert.

Das Werk handelt vom Kampf der Menschheit gegen außerirdische Angreifer in ferner Zukunft und lässt sich in die Genres Science-Fiction, Mecha, Actionserie, Drama und Abenteuer einordnen.

Handlung

Im Jahre 4084 wurden fast alle Planeten der Menschen zerstört, nur Zion ist ihnen geblieben. Außerdem leben sie auf Kolonien in der Nähe Zions. Doch auch der letzte Planet wird immer wieder von sogenannten Victims angegriffen, die aus dem Weltall auftauchen. Beschützt werden die Menschen von den fünf Göttinnen, auch Ingrids genannt. Diese Mechas werden von jungen Piloten gesteuert und kämpfen gegen die Victims. Die Basis der Göttinnen ist GOA, die Goddess Operator Academy. Auf diesem Raumschiff werden auch neue Piloten ausgebildet.

Einer dieser Anwärter ist der 15-jährige Zero Enna ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}), der in seiner Kindheit einmal von der Weißen Göttin gerettet wurde und nun ihr Pilot werden will. Neben ihm wollen auch andere Piloten werden, so der kühle Hiead Gner ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, Hiīdo Gunā) und der intelligente aber tollpatschige Clay Cliff Fortan ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, Kurei Kurifu Fōtoran). Zu den Mitstreitern gehören auch der schüchterne Roose Sawamura ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, Ruzu Sawamura) und der sturköpfige Yamagi Kushida ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}). Den Anwärtern wird jeweils eine Navigatorin zugeteilt, die sich ebenfalls in der Ausbildung befindet. Zero erhält die willensstarke und aufbrausende Kizna Towryk ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, Kizuna Turīku). Zero verfügt zudem über die Fähigkeit übersinnlicher Wahrnehmung, EX genannt.

Während für die Anwärter die Ausbildung beginnt, brechen unter den Ingrid-Piloten Konflikte aus. Der Feind wird stärker und es kommt zu ersten schweren Verletzungen. Nach einem Streit Zeros mit Hiead gerät dessen EX außer Kontrolle und er gefährdet Kizna. Hiead bringt bei einem Training fast seine Partnerin um. Seine Lotsin verzweifelt und wegen der ständigen Konflikte zwischen ihm und Zero werden beide in den EX-Neutralisationsraum gesperrt.

Als eines Nachts ungewöhnlich viele Victims GOA angreifen, werden neben den Ingrids auch alle Anwärter in den Kampf geschickt. Nur Clay bleibt wegen seiner schlechten Trefferquote zurück. Bald darauf will Clay aufgeben, doch als ein Victim GOA von innen angreift, erkennt er es dank seines EX als Erster und geht mit seinen Fähigkeiten am Computer gegen diesen vor.

Stil

Die Zeichnungen des Mangas sind detailliert, es wird teilweise von Super-Deformed-Zeichnungen Gebrauch gemacht.<ref name="splash1">Rezension bei Splashcomics von Malindy Hetfeld zu Band 1</ref> Gestik und Mimik der Charaktere sind stark herausgearbeitet.<ref name="splash4">Rezension bei Splashcomics von Malindy Hetfeld zu Band 4</ref> Gegen Ende der Geschichte kommen vermehrt Traumszenen vor.<ref name="splash5">Rezension bei Splashcomics von Malindy Hetfeld zu Band 5</ref>

Manga

Der Seinen-Manga von Yukiru Sugisaki wurde in Japan ab 1997 von Wani Books im Magazin Comic Gum veröffentlicht und startete somit in etwa zeitgleich mit D·N·Angel von derselben Autorin, der sich jedoch an eine jüngere Zielgruppe als Candidate for Goddess richtet. 2001 wurde er unvollendet eingestellt. Von Oktober 1997 bis November 2001 wurden die Kapitel in 5 Sammelbänden (Tankōbon) zusammengefasst, von denen August/September 2005 eine Neuauflage erschien.

Der Manga erschien bei Tokyopop in den USA und bei Madman Entertainment in Australien. Editions Ki-oon brachte das Werk auf Französisch heraus, Editorial Ivréa auf Spanisch. In Deutschland erschienen alle fünf Bände bei Carlsen Comics in den Jahren 2004 und 2005.

Anime

In den Jahren 1999 und 2000 produzierten Bandai Visual, Xebec und Production I.G eine zwölfteilige Anime-Fernsehserie zum Manga, bei der Mitsuru Hongo Regie führte. Das Charakter-Design stammt von Shinichi Yamaoka und die künstlerische Leitung übernahm Toshihisa Koyama. Die Serie wurde vom 10. Januar bis zum 27. März 2000 durch den Sender NHK in Japan ausgestrahlt.

Der Anime wurde auf Englisch durch Animax-asia und Cartoon Network (im Format adult Swim) gesendet. Animax Latin America und Locomotion strahlten die Serie auf Spanisch und Portugiesisch in Lateinamerika aus. Außerdem wurde der Anime ins Französische und Polnische übersetzt.

Die deutsche Erstausstrahlung geschah vom 18. Mai bis zum 10. August 2003 auf VIVA.

Im Jahr 2002 folgte der Fernsehserie eine OVA, bei der Shinichi Yamaoka Regie führte. Der Anime stellt die dreizehnte Folge der Serie dar, hat eine Länge von 23 Minuten und wurde auch ins Französische übersetzt.

Synchronsprecher

Die deutsche Synchronisation erfolgte durch Circle of Arts.

Rolle	Japanischer Sprecher (Seiyū)	Deutscher Sprecher
Zero Enna	Yukimasa Obi	Philipp Moog
Clay Cliff Fortran	Hiroyuki Yoshino	Dominik Auer
Kizna Towryk	Miki Nagasawa	Shandra Schadt
Hiead Gner	Susumu Chiba	Johannes Raspe
Yamagi Kushida	Akio Suyama	Jörg Stuttmann
Rioroute Vilgyna	Kōichi Tōchika	Florian Bauer

Musik

Die Musik der Serie wurde komponiert von Tomoyuki Asakawa. Der Vorspanntitel Aim for Zion, the Planet of Hope stammt von Tomoyuki Asakawa. Als Abspannlied verwendete man Chance, für die letzte Folge den Titel Kagayaki, beide von Kōhei Koizumi.

Für den Vorspann der OVA wurde das Lied der Serie erneut verwendet, der Abspann wurde mit Kagayaki unterlegt.

Rezeption

Laut Splashcomics sind die Charaktere detailliert, realistisch und sympathisch dargestellt, das Hauptaugenmerk liegt mehr auf den Charakterentwicklungen als auf den Kämpfen. Auch neu eingeführte Figuren würden sich gut einfügen.<ref>Rezension bei Splashcomics von Malindy Hetfeld zu Band 2</ref> Die Handlung sei jedoch zu Beginn recht kompliziert,<ref name="splash1" /> Auch das Ende der Handlung sei nur schwer nachzuvollziehen, dem Leser würden nur wenige Informationen gegeben. So ende die Geschichte sehr abrupt und komplex.<ref name="splash5" />

Einzelnachweise

Weblinks

<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20090626004157

      | {{#ifeq: 20090626004157 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Offizielle Seite | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Seite}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/index.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20090626004157}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Offizielle Seite | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Seite}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/index.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20090626004157}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Offizielle Seite | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Seite}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/index.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Offizielle Seite | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Seite}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/index.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Offizielle Seite | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Seite}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/index.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Offizielle Seite | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Offizielle Seite}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/index.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20090626004157|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/index.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Offizielle Seite
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Offizielle Seite}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/index.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/index.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.production-ig.co.jp/xebec/sakuhin/megami/index.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} von Production I.G zum Anime (japanisch)

Anime News Network über den Manga, die Fernsehserie und die OVA (englisch)
Offizielle Homepage von Carlsen Comics zur deutschen Manga-Fassung
Vorlage:IMDb

style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
Produktionsland	getPLlinks\|{{{Produktionsland}}}}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|{{{Originalsprache}}}}} }}
Genre	Science-Fiction, Mecha, Actionserie, Drama, Abenteuer }}}}
match\|{{{Erscheinungsjahr}}}\|^%d+$}} \|jahr	[[Filmjahr {{{Erscheinungsjahr}}}\|{{{Erscheinungsjahr}}}]]	jahre	{{{Erscheinungsjahr}}} }}}}}}
Länge	replace	–}}<1	{{#expr: (60*) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe	{{{jmk}}}	FSK/JMK {{{fsk}}}	* FSK {{{fsk}}} }}{{#if: \|* JMK {{{jmk}}} }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	{{{produktionsunternehmen}}} }}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	{{{regie}}} }}}}
Drehbuch	{{{drehbuch}}} }}}}
Produktion	{{{produzent}}} }}}}
Musik	{{{musik}}} }}}}
Kamera	{{{kamera}}} }}}}
Schnitt	{{{schnitt}}} }}}}
Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: {{{besetzung}}}		ja = → Besetzung →	match \| \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|{{{besetzung}}} }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ {{{synchronisation}}} →	{{#switch: {{{synchronisation}}}	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:505734		{{{synchronisation}}}	Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace → }}}}

Produktionsland	getPLlinks\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P495\|{{#if:Japan \|Japan \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|list=, }}}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P364\|{{#if:Japanisch \|Japanisch \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|list=, }}}} }}
Genre	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P136\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
match\|2000\|^%d+$}} \|jahr	2000	jahre	2000 }}}}}}
Länge	replace\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P2047\|{{#if:25 \|25 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}\|-\|–}}<1	getValue\|P2047\|{{#if:25 \|25 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}) round 0}} Sekunden	getValue\|P2047\|{{#if:25 \|25 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}) }} {{#ifeq: {{#invoke:Wikidata\|getValue\|P2047\|{{#if:25 \|25 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}\|1 \|Minute \|Minuten}} }}	getValue\|P2047\|{{#if:25 \|25 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} Minuten }}}}
Episoden	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P1113\|{{#if:12 \|12 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} }} {{#if:{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P2437\|{{#if: \|{{{Staffeln}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}\|in {{#invoke:Wikidata\|getValue\|P2437\|{{#if: \|{{{Staffeln}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: {{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Candidate for Goddess/Episodenliste }}}} \| {{#if: \| \| 1 }} }} \|([[{{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Candidate for Goddess/Episodenliste }}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	}}}}
Titelmusik	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P942\|{{#if: \|{{{Titellied}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}} }}}}
Altersfreigabe	{{{jmk}}}	FSK/JMK {{{fsk}}}	* FSK {{{fsk}}} }}{{#if: \|* JMK {{{jmk}}} }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P272\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
getValue\|P580\|{{#if:10. Januar 2000 \|10. Januar 2000 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P582\|{{#if:27. März 2000 \|27. März 2000 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P449\|{{#if:NHK \|NHK \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}}18. Mai 200310. August 2003VIVA \| \| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P170\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Regie	}}}}
Drehbuch	}}}}
Produktion	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P162\|{{#if:Minoru Takanashi, Tomomi Ishida, Toru Sato \|Minoru Takanashi, Tomomi Ishida, Toru Sato \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Musik	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P86\|{{#if:Tomoyuki Asakawa \|Tomoyuki Asakawa \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Kamera	}}}}
Schnitt	}}}}
Anime=Animeserie \|Animation=Animationsserie	match\|{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|NHK}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|VIVA}}}}\|Kategorie%:Video}} \|S \| Fernsehs }}{{#if: \|endung \|erie }} }}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	getValue\|P580\|{{#if:10. Januar 2000 \|10. Januar 2000 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}	format \|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P580\|{{#if:10. Januar 2000 \|10. Januar 2000 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P582\|{{#if:27. März 2000 \|27. März 2000 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}	format \|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P582\|{{#if:27. März 2000 \|27. März 2000 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P449\|{{#if:NHK \|NHK \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}}\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P449\|{{#if:NHK \|NHK \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animeserie \|Animation=Animationsserie	match\|{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|NHK}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|VIVA}}}}\|Kategorie%:Video}} \|S \| Fernsehs }}{{#if: \|endung \|erie }} }}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:18. Mai 2003	format \|18. Mai 2003 \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:10. August 2003	format \|10. August 2003 \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:VIVA\|auf {{#invoke:Str\|replace\|VIVA\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P371\|{{#if: \|{{{Moderation}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, \|listMaxItems=10}} }}}}
getValue\|P161\|{{#if: \|{{{Besetzung}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list= \|listMaxItems=10}} }} \|	{{#switch: {{#if:\| hauptdarsteller: nebendarsteller: {{{nebendarsteller}}}		getvalue\|p161\|{{#if: \|{{{besetzung}}} \|{{#if: \|abfrage_wikidata }}}}\|parameter=link\|list= \|listmaxitems=10}} }}	ja = → Besetzung →	match \|{{#switch:Serie \|Anime=Animeserie \|Animation=Animationsserie	match\|{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|NHK}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|VIVA}}}}\|Kategorie%:Video}} \|S \| Fernsehs }}{{#if: \|endung \|erie }} }} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|{{#if:\| Hauptdarsteller: Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}		getValue\|P161\|{{#if: \|{{{Besetzung}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list= \|listMaxItems=10}} }} }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:505734			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
Candidate for Goddess/Episodenliste }}}} \| {{#if: {{#invoke:Wikidata\|getValue\|P1113\|{{#if:12 \|12 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P2437\|{{#if: \|{{{Staffeln}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} \| \| 1 }} }}\|	Hauptdarsteller: Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}		getValue\|P161\|{{#if: \|{{{Besetzung}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list= \|listMaxItems=10}} }} \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if:{{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Candidate for Goddess/Episodenliste }}}} \|→ [[{{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Candidate for Goddess/Episodenliste }}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace → }}}}

style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
Produktionsland	getPLlinks\|{{#if:\|{{{Produktionsland}}}\|Japan}}}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|{{#if:\|{{{Originalsprache}}}\|Japanisch}}}} }}
Genre	}}}}
match\|2002\|^%d+$}} \|jahr	2002	jahre	2002 }}}}}}
Länge	replace\|23\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*23) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	23 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	}}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	Xebec }}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	}}}}
Regie	Shinichi Yamaoka }}}}
Drehbuch	}}}}
Produktion	}}}}
Musik	}}}}
Kamera	{{{kamera}}} }}}}
Schnitt	}}}}
Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: {{{besetzung}}}		ja = → Besetzung →	match \|Original Video Animation \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|{{{besetzung}}} }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match\|ja\|^%[+[^%[%]]+%]+$}}		→ ja →	{{#switch: ja	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:505734		ja	Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace → }}}}