Copa del Rey 1913
23. März 1913 (WS) | {{#if: | {{#if: 5 | {{#if: 5 | {{#if: 10 | {{#if: | {{#if:| {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: Copa del Rey 1912Copa del Rey 1914| {{#if: |
| {{#if:Copa del Rey 1913 (FEF)|Copa del Rey 1913 (FEF)|Copa del Rey 1913}} | ||||
|---|---|---|---|---|
| colspan="2" class="notheme" style="text-align:center; background:#Vorlage:Standardfarbe; color:#202122"| | ||||
| Pokalsieger | Racing Club de Irún {{#if: 1|(1. Titel)}} | Cupsieger | (1. Titel)}}
}} }} | |
| Europapokal der Pokalsieger |
{{{Europapokal der Pokalsieger Qualifizierte}}}
}} | |||
| UEFA-Pokal | {{{UEFA-Pokal Qualifizierte}}}
}} | |||
| Europa League | {{{Europa League Qualifizierte}}}
}} | |||
| Europa League Qualifikation |
{{{Europa League Quali}}}
}} | |||
| Conference League Qualifikation |
{{{Europa Conference League Quali}}}
}} | |||
| DFB-Pokal | {{{DFB-Pokal Qualifizierte}}}
}} | |||
| Austragungsort | Estadio de O’Donnell, Madrid
}} | |||
| Beginn | 16. März 1913
}} | |||
| Ende | {{{letztes Spiel}}}
}} | |||
| Finale | 22. März 1913 23. März 1913 (WS) |
Final | {{{Final}}}
}} }} | |
| Finalstadion | {{{Finalstadion}}}
}} | |||
| Mannschaften | 5
}} | |||
| Spiele | + {{{Qualispiele}}} Qualispiel{{#ifeq: {{{Qualispiele}}} | 1 | | e }} }} {{#if: | + {{{Play-Off-Spiele}}} Play-Off-Spiel{{#ifeq: {{{Play-Off-Spiele}}} | 1 | | e }} }} {{#if: | + {{{Relegationsspiele}}} Relegationsspiel{{#ifeq: {{{Relegationsspiele}}} | 1 | | e }} }} {{#if: | (davon {{{gespielte Spiele}}} gespielt) }} {{#if: | (davon {{{strafverifizierte Spiele}}} strafverifiziert) }} }} | |||
| Tore | {{{geschossene Tore pro Spiel}}} | {{#iferror:{{#expr:1*{{#expr: 10 / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | 5 }} round 2 }} }}|{{#expr: 10 / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | 5 }} round 2 }} |{{#expr: 10 / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | 5 }} round 2 }}}} }} pro Spiel){{#if: | (ohne strafverifizierte Spiele) }} }} | |||
| Zuschauer | {{{Zuschauer pro Spiel}}} | {{#expr: / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 5 }} }} round 0 }} }} pro Spiel){{#if: | (ohne strafverifizierte Spiele) }} }} | |||
| {{#switch: {{{Geschlecht}}} | m = Torschützenkönig | w = Torschützenkönigin | #default = Torschützenkönig}} |
}} |
| [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Gelbe Karten | {{{Gelbe Karten pro Spiel}}} | {{#expr: {{{Gelbe Karten}}} / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 5 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)
}} | |||
 Gelb‑Rote Karten
|
{{{Gelb-rote Karten pro Spiel}}} | {{#expr: {{{Gelb-rote Karten}}} / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 5 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)
}} | |||
 Rote Karten
|
{{{Rote Karten pro Spiel}}} | {{#expr: {{{Rote Karten}}} / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 5 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)
}} | |||
| Platzverweise | {{{Platzverweise pro Spiel}}} | {{#expr: {{{Platzverweise}}} / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 5 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)
}} | |||
| {{#if: Copa del Rey 1912|← Copa del Rey 1912}} {{#if: | ← {{{vorherige Saison2}}}}} {{#if: | ← {{{vorherige Saison3}}}}} {{#if: Copa del Rey 1914|}}{{#if: | {{{nachfolgende Saison2}}} → }}{{#if: |{{{nachfolgende Saison3}}} → }}{{#if: |{{{nachfolgende Saison4}}} → }}{{#if: |{{{nachfolgende Saison5}}} → }}{{#if: |{{{nachfolgende Saison6}}} → }}
}} | ||||
| {{#if: |↑ {{{übergeordneter Pokal}}}}} {{#if: | {{{nachgeordneter Pokal}}}↓ }}
}} | ||||
![[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:](/index.php/Datei:Yellow_card.svg){kind=link}
Die Copa del Rey 1913 bezeichnet zwei im Jahr 1913 ausgetragene spanische Fußballpokale. Das offizielle Turnier wurde in Madrid ausgetragen, ein inoffizielles Turnier fand in Barcelona statt mit Titelverteidiger FC Barcelona. Beide Sieger sind jedoch mittlerweile offiziell vom spanischen Verband als spanische Pokalsieger des Jahres 1913 anerkannt.
Copa FEF (in Madrid)
Der Wettbewerb startete am 16. März und endete am 23. März 1913 mit dem (wiederholten) Endspiel zwischen Racing Club de Irún und Athletic Bilbao, das Irun mit 1:0 für sich entschied. Außerdem nahmen der FC España, der Madrid FC und Vigo Sporting Club am Turnier teil. Alle Spiele wurden im Madrider Estadio de O’Donnell ausgetragen.
1. Runde
{{#if: 1 | ! {{#if: |style="width: px" | }} {{#if: | {{{10}}} | Datum}} }}| Ergebnis |
{{#if: | ! {{#if: |style="width: px;" | }} {{{8}}} }} | ||
|---|---|---|---|
| {{#ifeq: 16. März 1913 | Gesamt | Gesamt: | 16. März 1913 }} }} | background-color:#{{{Farbe1}}}; }} {{#if: | width: {{{12}}}px;" }}|FC España{{#if: | {{ |#}}|{{#if: | [[Datei:|20px|FC España]] }} }}{{#if:| }} |
width: {{{13}}}em;" }}|1:0 | background-color:#{{{Farbe2}}}; }} {{#if: | width: {{{12}}}px;" }}|{{#if:|{{{{{5}}}|#}} |{{#if: |[[Datei:|20px|Vigo Sporting Club]] }} }}Vigo Sporting Club {{#if:| }} {{#if: | | {{{9}}} }} |
Halbfinale
{{#if: 1 | ! {{#if: |style="width: px" | }} {{#if: | {{{10}}} | Datum}} }}| Ergebnis |
{{#if: | ! {{#if: |style="width: px;" | }} {{{8}}} }} | ||
|---|---|---|---|
| {{#ifeq: 17. März 1913 | Gesamt | Gesamt: | 17. März 1913 }} }} | background-color:#{{{Farbe1}}}; }} {{#if: | width: {{{12}}}px;" }}|Athletic Bilbao{{#if: | {{ |#}}|{{#if: | [[Datei:|20px|Athletic Bilbao]] }} }}{{#if:| }} |
width: {{{13}}}em;" }}|3:0 | background-color:#{{{Farbe2}}}; }} {{#if: | width: {{{12}}}px;" }}|{{#if:|{{|#}} |{{#if: |[[Datei:|20px|Madrid FC]] }} }}Madrid FC {{#if:| }} {{#if: | | {{{9}}} }} |
| {{#ifeq: 18. März 1913 | Gesamt | Gesamt: | 18. März 1913 }} }} | background-color:#{{{Farbe1}}}; }} {{#if: | width: {{{12}}}px;" }}|Racing Club de Irún{{#if: | {{ |#}}|{{#if: | [[Datei:|20px|Racing Club de Irún]] }} }}{{#if:| }} |
width: {{{13}}}em;" }}|1:0 | background-color:#{{{Farbe2}}}; }} {{#if: | width: {{{12}}}px;" }}|{{#if:|{{|#}} |{{#if: |[[Datei:|20px|FC España]] }} }}FC España {{#if:| }} {{#if: | | {{{9}}} }} |
Finale
Das Spiel endete 2:2 nach regulärer Spielzeit, beide Teams einigten sich darauf, das Spiel um 30 Minuten zu verlängern. Da auch in dieser Zeit keine Tore fielen und die Dämmerung hereinbrach, mussten beide Mannschaften das Finale am darauffolgenden Tag wiederholen.
{{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Rodríguez – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio ArabolazaCecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I
, Luis Iceta – Belauste II, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos|
{{#if: 
{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 P. Arabolaza (1. H.){{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 2:0 Retegui (1. H.) {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 2:1 Pichichi (1. H.){{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 2:2 Belauste II (2. H.)|
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if:|
| {{#if: Racing Club de Irún|Racing Club de Irún|Heimmannschaft}} | {{#if: Athletic Bilbao|Athletic Bilbao|Gastmannschaft}}
{{#if: | ! Aufstellung }} | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| rowspan="{{#expr:1{{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Rodríguez – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I , Luis Iceta – Belauste II, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos|+1}}{{#if: {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 P. Arabolaza (1. H.)  }}}}
{{#if:000000000000000000FFFFFF000000|{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit left arm.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit left arm.svg |
 | }} }} }}{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit body.png | Datei:Kit body.png | {{#ifexist:Media:Kit body.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit right arm.png |
 | {{#ifexist:Media:Kit right arm.svg |  | }} }}| }}{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#ifeq:000000|none|| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png |
 | {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }} {{{title}}} |}}
|
{{#if: Finale|| Finale}}
{{#if:22. März1913|| 22. März1913}} {{#if: Madrid (Estadio de O’Donnell)|{{#if:22. März1913| ||}}in Madrid (Estadio de O’Donnell)}}
{{#if: 2:2 n. V. (2:2, 2:1) || Ergebnis: 2:2 n. V. (2:2, 2:1) }}
{{#if: – || Zuschauer: –}}
{{#if: Rodríguez || Schiedsrichter{{#if:|in}}: Rodríguez }}
{{#if:http://www.linguasport.com/futbol/nacional/copa/Copa13.htm%7C%7CSpielbericht}}
{{#if:|| [ Spielbericht 2]}}
{{#if:|| [ Spielbericht 3]}}
|
rowspan="{{#expr:1{{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Rodríguez – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I , Luis Iceta – Belauste II, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos|+1}}{{#if: {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 P. Arabolaza (1. H.) }}}}
{{#if:_red_stripes_stripesonwhite_red_stripesFFFFFFFF0000FFFFFF000000000000|{{#if: _red_stripes|{{#ifexist:Media:Kit left arm_red_stripes.png | Datei:Kit left arm red stripes.png | {{#ifexist:Media:Kit left arm_red_stripes.svg | Datei:Kit left arm red stripes.svg | }} }} }}
{{#if: _stripesonwhite|{{#ifexist:Media:Kit body_stripesonwhite.png | Datei:Kit body stripesonwhite.png | {{#ifexist:Media:Kit body_stripesonwhite.svg | Datei:Kit body stripesonwhite.svg | }} }}| }}
{{#if: _red_stripes|{{#ifexist:Media:Kit right arm_red_stripes.png | Datei:Kit right arm red stripes.png | {{#ifexist:Media:Kit right arm_red_stripes.svg | Datei:Kit right arm red stripes.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#ifeq:000000|none|| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png |
| {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}{{{title}}} |}}
{{#if: | | rowspan="{{#expr:1{{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Rodríguez – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I | |||
| {{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Rodríguez – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza | Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Rodríguez – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza | }}{{#if: |{{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Rodríguez – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza | }}{{#if: |Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: }} |
{{#if: Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I , Luis Iceta – Belauste II, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos | Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I , Luis Iceta – Belauste II, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos | }}{{#if: |{{#if: Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I , Luis Iceta – Belauste II, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos | }}{{#if: |Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: }} }} | ||||
| {{#if:{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 P. Arabolaza (1. H.) |
{{#if:{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 2:1 Pichichi (1. H.) | ||||
| Elfmeterschießen | |||||
| {{{HEIM ELFMETER}}} | {{{GAST ELFMETER}}} }} | ||||
| [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{{HEIM GELBE KARTEN}}} }} | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{{GAST GELBE KARTEN}}} }} }} | ||||
| {{{HEIM GELB ROTE KARTEN}}} }}
|
{{{GAST GELB ROTE KARTEN}}} }} }}
| ||||
| {{{HEIM ROTE KARTEN}}} }}
|
{{{GAST ROTE KARTEN}}} }} }}
| ||||
| }} | }} }} | ||||
| }} | |||||
| {{#switch: {{#titleparts:Copa del Rey 1913|1}} | Fußball-Weltmeisterschaft 2014 = Man of the Match | Fußball-Europameisterschaft 2021 = Star des Spiels | Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025 = Spielerin des Spiels | #default = Spieler des Spiels}}: }} | |
.png){kind=link}
![[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:](/index.php/Datei:Kit_left_arm.png){kind=link}
![[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:](/index.php/Datei:Kit_body.svg){kind=link}
![[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:](/index.php/Datei:Kit_shorts.png){kind=link}
![[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:](/index.php/Datei:Kit_shorts.svg){kind=link}
![[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:](/index.php/Datei:Kit_socks.svg){kind=link}
Wiederholungsspiel
{{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Echart – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio ArabolazaCecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I, Luis Iceta – Aquilino Acedo, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos|
{{#if: {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 Retegui (70.) |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Pinillos scheidet nach dem Seitenwechsel verletzt aus.|
{{#if: |
{{#if:|
![[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:](/index.php/Datei:Injured.svg){kind=link}
| {{#if: Racing Club de Irún|Racing Club de Irún|Heimmannschaft}} | {{#if: Athletic Bilbao|Athletic Bilbao|Gastmannschaft}}
{{#if: | ! Aufstellung }} | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| rowspan="{{#expr:1{{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Echart – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I , Luis Iceta – Aquilino Acedo, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos|+1}}{{#if: {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 Retegui (70.) |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Pinillos scheidet nach dem Seitenwechsel verletzt aus.|+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+2}} }}" style="text-align:center; width:14%; vertical-align:top;"| {{#if: Racing Club de Irun (heute Real Unión).png | | {{#if: |{{{{{HEIM FLAGGE}}}|#|WIDTH=100|3={{#if: Racing Club de Irún|Racing Club de Irún|Heimmannschaft}}}}|}}}}
{{#if:000000000000000000FFFFFF000000| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit left arm.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit left arm.svg |
| }} }} }}{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit body.png | Datei:Kit body.png | {{#ifexist:Media:Kit body.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit right arm.png |
| {{#ifexist:Media:Kit right arm.svg | | }} }}| }}{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#ifeq:000000|none|| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png |
| {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}{{{title}}} |}}
|
{{#if: Finale (Wiederholungsspiel)|| Finale (Wiederholungsspiel)}}
{{#if:23. März1913|| 23. März1913}} {{#if: Madrid (Estadio de O’Donnell)|{{#if:23. März1913| ||}}in Madrid (Estadio de O’Donnell)}}
{{#if: 1:0 (0:0) || Ergebnis: 1:0 (0:0) }}
{{#if: – || Zuschauer: –}}
{{#if: Manuel Prast (Madrid) || Schiedsrichter{{#if:|in}}:Manuel Prast (Madrid) }}
{{#if:http://www.linguasport.com/futbol/nacional/copa/Copa13.htm%7C%7CSpielbericht}}
{{#if:|| [ Spielbericht 2]}}
{{#if:|| [ Spielbericht 3]}}
|
rowspan="{{#expr:1{{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Echart – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I , Luis Iceta – Aquilino Acedo, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos|+1}}{{#if: {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 Retegui (70.) |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Pinillos scheidet nach dem Seitenwechsel verletzt aus.|+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+2}} }}" style="text-align:center; width:14%; vertical-align:top;"| {{#if: Athletic Club crest 1913.png | | {{#if: |{{{{{GAST FLAGGE}}}|#|WIDTH=100|3={{#if: Athletic Bilbao|Athletic Bilbao|Gastmannschaft}}}}| }}}}
{{#if:_red_stripes_stripesonwhite_red_stripesFFFFFFFF0000FFFFFF000000000000| {{#if: _red_stripes|{{#ifexist:Media:Kit left arm_red_stripes.png | Datei:Kit left arm red stripes.png | {{#ifexist:Media:Kit left arm_red_stripes.svg | Datei:Kit left arm red stripes.svg | }} }} }}
{{#if: _stripesonwhite|{{#ifexist:Media:Kit body_stripesonwhite.png | Datei:Kit body stripesonwhite.png | {{#ifexist:Media:Kit body_stripesonwhite.svg | Datei:Kit body stripesonwhite.svg | }} }}| }}
{{#if: _red_stripes|{{#ifexist:Media:Kit right arm_red_stripes.png | Datei:Kit right arm red stripes.png | {{#ifexist:Media:Kit right arm_red_stripes.svg | Datei:Kit right arm red stripes.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#ifeq:000000|none|| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png |
| {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}{{{title}}} |}}
{{#if: | | rowspan="{{#expr:1{{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Echart – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I | |||
| {{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Echart – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza | Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Echart – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza | }}{{#if: |{{#if: Ayestarán – Manuel Carrasco, Arocena – Boada, Izaguirre, Echart – San Bartolomé, Iñarra, Patricio Arabolaza, Retegui, Ignacio Arabolaza | }}{{#if: |Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: }} |
{{#if: Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I , Luis Iceta – Aquilino Acedo, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos | Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I , Luis Iceta – Aquilino Acedo, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos | }}{{#if: |{{#if: Cecilio Ibarreche – Luis Hurtado, Luis María Solaun – Esteban Eguía, Belauste I , Luis Iceta – Aquilino Acedo, Severino Zuazo, Pichichi, Cortadi, Pinillos | }}{{#if: |Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: }} }} | ||||
| {{#if:{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 Retegui (70.)| |
{{{GAST TORE}}} }} }} | ||||
| Elfmeterschießen | |||||
| {{{HEIM ELFMETER}}} | {{{GAST ELFMETER}}} }} | ||||
| [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{{HEIM GELBE KARTEN}}} }} | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{{GAST GELBE KARTEN}}} }} }} | ||||
| {{{HEIM GELB ROTE KARTEN}}} }}
|
{{{GAST GELB ROTE KARTEN}}} }} }}
| ||||
| {{{HEIM ROTE KARTEN}}} }}
|
{{{GAST ROTE KARTEN}}} }} }}
| ||||
| }} | {{#if: [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Pinillos scheidet nach dem Seitenwechsel verletzt aus.|[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Pinillos scheidet nach dem Seitenwechsel verletzt aus. }} }} | ||||
| }} | |||||
| {{#switch: {{#titleparts:Copa del Rey 1913|1}} | Fußball-Weltmeisterschaft 2014 = Man of the Match | Fußball-Europameisterschaft 2021 = Star des Spiels | Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025 = Spielerin des Spiels | #default = Spieler des Spiels}}: }} | |
Damit gewann Racing Club de Irún knapp seinen ersten spanischen Pokal gegen Athletic Bilbao, einen der beiden damaligen Rekordsieger (4 Titel neben Madrid FC).
Siegermannschaft
| 1. | Racing Club de Irún |
|
Copa UECF (in Barcelona)
Ursprünglich sollten an diesem Turnier in Barcelona drei Mannschaften teilnehmen, die Mannschaft von FC Pontevedra zog sich jedoch kurz vor Turnierbeginn zurück, sodass Real Sociedad San Sebastián und der FC Barcelona den Titel unter sich ausspielten. Nach einem Hin-, einem Rück- und einem Wiederholungsspiel zwischen dem 16. und 23. März 1913 ging der FC Barcelona als Pokalsieger hervor.
Finale
Hinspiel
{{#if: Ramón Anechino – José Ángel Berraondo, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Barandiarán – Juan Ramón Artola, Domingo Arrillaga, Eusebio Leturia, Alfonso Sena, José MinondoLuis Reñé – Irízar, Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller, Berdié, Apolinario Rodríguez, Enrique Peris|
{{#if: {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 Arrillaga (1. H.){{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 2:2 Artola (89.) {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:1 Forns (2. H.){{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:2 Apolinario (2. H.)|
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if:|
|
{{#if: FC Barcelona |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: Camp del Carrer Indústria, Barcelona |
{{#if: 16. März 1913 |
{{#if: |
{{#if: 16. März 1913 (HS) 17. März 1913 (RS) 23. März 1913 (WS) | {{#if: | {{#if: 2 | {{#if: 3 | {{#if: 7 | {{#if: | {{#if:Datei:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Spanien}}}} Apolinario Rodríguez (2)| {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: Copa del Rey 1912Copa del Rey 1914| {{#if: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=link}
Rückspiel
Da es sowohl im Hin- als auch im Rückspiel keine Sieger gab, die Auswärtstorregel nicht existierte und am Ende des Rückspiels bereits die Dämmerung hereinbrach, einigten sich beide Teams auf ein Wiederholungsspiel.
{{#if: Luis Reñé – Irízar (Berrondo), Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller, Apolinario Rodríguez, Paulino Alcántara, Enrique PerisAgustín Eizaguirre – José Ángel Berraondo, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – R. Fernández, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga (Francisco Larrañaga), José Minondo, Juan Ramón Artola|
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Berrondo ersetzt den verletzten Irízar. (1. H.) [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Larrañaga ersetzt den verletzten Arrillaga. (1. H.)|
{{#if: |
{{#if:|
| {{#if: FC Barcelona|FC Barcelona|Heimmannschaft}} | {{#if: Real Sociedad San Sebastián|Real Sociedad San Sebastián|Gastmannschaft}}
{{#if: | ! Aufstellung }} | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| rowspan="{{#expr:1{{#if: Luis Reñé – Irízar (Berrondo), Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller, Apolinario Rodríguez, Paulino Alcántara, Enrique Peris Agustín Eizaguirre – José Ángel Berraondo, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – R. Fernández, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga (Francisco Larrañaga), José Minondo, Juan Ramón Artola|+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Berrondo ersetzt den verletzten Irízar. (1. H.) [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Larrañaga ersetzt den verletzten Arrillaga. (1. H.)|+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+2}} }}" style="text-align:center; width:14%; vertical-align:top;"| {{#if: FC Barcelona Logo 1910.jpg | | {{#if: |{{{{{HEIM FLAGGE}}}|#|WIDTH=100|3={{#if: FC Barcelona|FC Barcelona|Heimmannschaft}}}}|}}}}
{{#if:_blue stripes_bluestripes_blue stripesAA0000AA0000AA0000000000000000| {{#if: _blue stripes|{{#ifexist:Media:Kit left arm_blue stripes.png | Datei:Kit left arm blue stripes.png | {{#ifexist:Media:Kit left arm_blue stripes.svg | Datei:Kit left arm blue stripes.svg | }} }} }}
{{#if: _bluestripes|{{#ifexist:Media:Kit body_bluestripes.png | Datei:Kit body bluestripes.png | {{#ifexist:Media:Kit body_bluestripes.svg | Datei:Kit body bluestripes.svg | }} }}| }}
{{#if: _blue stripes|{{#ifexist:Media:Kit right arm_blue stripes.png | Datei:Kit right arm blue stripes.png | {{#ifexist:Media:Kit right arm_blue stripes.svg | Datei:Kit right arm blue stripes.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#ifeq:000000|none|| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png |
| {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}{{{title}}} |}}
|
{{#if: Finale (Rückspiel)|| Finale (Rückspiel)}}
{{#if:17. März1913|| 17. März1913}} {{#if: Barcelona (Camp del Carrer Indústria)|{{#if:17. März1913| ||}}in Barcelona (Camp del Carrer Indústria)}}
{{#if: 0:0 || Ergebnis: 0:0 }}
{{#if: – || Zuschauer: –}}
{{#if: Angosto || Schiedsrichter{{#if:|in}}: Angosto }}
{{#if:http://www.linguasport.com/futbol/nacional/copa/Copa13.htm%7C%7CSpielbericht}}
{{#if:|| [ Spielbericht 2]}}
{{#if:|| [ Spielbericht 3]}}
|
rowspan="{{#expr:1{{#if: Luis Reñé – Irízar (Berrondo), Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller, Apolinario Rodríguez, Paulino Alcántara, Enrique Peris Agustín Eizaguirre – José Ángel Berraondo, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – R. Fernández, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga (Francisco Larrañaga), José Minondo, Juan Ramón Artola|+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Berrondo ersetzt den verletzten Irízar. (1. H.) [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Larrañaga ersetzt den verletzten Arrillaga. (1. H.)|+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+2}} }}" style="text-align:center; width:14%; vertical-align:top;"| {{#if: | [[Datei:|100px|class=noviewer|{{#if: Real Sociedad San Sebastián|Real Sociedad San Sebastián|Gastmannschaft}}]] | {{#if: |{{{{{GAST FLAGGE}}}|#|WIDTH=100|3={{#if: Real Sociedad San Sebastián|Real Sociedad San Sebastián|Gastmannschaft}}}}| }}}}
{{#if:_whitestripes_whitestripes_whitestripes0000AA0000AA0000AAFFFFFF0000AA|{{#if: _whitestripes|{{#ifexist:Media:Kit left arm_whitestripes.png | Datei:Kit left arm whitestripes.png | {{#ifexist:Media:Kit left arm_whitestripes.svg | Datei:Kit left arm whitestripes.svg | }} }} }}
{{#if: _whitestripes|{{#ifexist:Media:Kit body_whitestripes.png | Datei:Kit body whitestripes.png | {{#ifexist:Media:Kit body_whitestripes.svg | Datei:Kit body whitestripes.svg | }} }}| }}
{{#if: _whitestripes|{{#ifexist:Media:Kit right arm_whitestripes.png | Datei:Kit right arm whitestripes.png | {{#ifexist:Media:Kit right arm_whitestripes.svg | Datei:Kit right arm whitestripes.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#ifeq:0000AA|none|| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png |
| {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}{{{title}}} |}}
{{#if: | | rowspan="{{#expr:1{{#if: Luis Reñé – Irízar (Berrondo), Manuel Amechazurra | |||
| {{#if: Luis Reñé – Irízar (Berrondo), Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller, Apolinario Rodríguez, Paulino Alcántara, Enrique Peris | Luis Reñé – Irízar (Berrondo), Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller, Apolinario Rodríguez, Paulino Alcántara, Enrique Peris | }}{{#if: |{{#if: Luis Reñé – Irízar (Berrondo), Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller, Apolinario Rodríguez, Paulino Alcántara, Enrique Peris | }}{{#if: |Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: }} |
{{#if: Agustín Eizaguirre – José Ángel Berraondo, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – R. Fernández, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga (Francisco Larrañaga), José Minondo, Juan Ramón Artola | Agustín Eizaguirre – José Ángel Berraondo, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – R. Fernández, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga (Francisco Larrañaga), José Minondo, Juan Ramón Artola | }}{{#if: |{{#if: Agustín Eizaguirre – José Ángel Berraondo, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – R. Fernández, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga (Francisco Larrañaga), José Minondo, Juan Ramón Artola | }}{{#if: |Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: }} }} | ||||
| {{{HEIM TORE}}} }} | {{{GAST TORE}}} }} }} | ||||
| Elfmeterschießen | |||||
| {{{HEIM ELFMETER}}} | {{{GAST ELFMETER}}} }} | ||||
| [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{{HEIM GELBE KARTEN}}} }} | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{{GAST GELBE KARTEN}}} }} }} | ||||
| {{{HEIM GELB ROTE KARTEN}}} }}
|
{{{GAST GELB ROTE KARTEN}}} }} }}
| ||||
| {{{HEIM ROTE KARTEN}}} }}
|
{{{GAST ROTE KARTEN}}} }} }}
| ||||
| {{#if: [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Berrondo ersetzt den verletzten Irízar. (1. H.)|[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Berrondo ersetzt den verletzten Irízar. (1. H.) }} | {{#if: [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Larrañaga ersetzt den verletzten Arrillaga. (1. H.)|[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Larrañaga ersetzt den verletzten Arrillaga. (1. H.) }} }} | ||||
| }} | |||||
| {{#switch: {{#titleparts:Copa del Rey 1913|1}} | Fußball-Weltmeisterschaft 2014 = Man of the Match | Fußball-Europameisterschaft 2021 = Star des Spiels | Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025 = Spielerin des Spiels | #default = Spieler des Spiels}}: }} | |
Wiederholungsspiel
{{#if: Luis Reñé – Irízar, Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller (Paulino Alcántara), Berdié, Apolinario Rodríguez, Enrique PerisAgustín Eizaguirre – Eguía, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – Juan Ramón Artola, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga, E. Rezola, José Minondo|
{{#if: {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:1 Berdié (1. H.){{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 2:1 Apolinario (1. H.) {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 0:1 Rezola (1. H., EM)|
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: |
{{#if: Einwechslung Alcántara ersetzt Oller. (1. H.) |
{{#if: |
{{#if:|
| {{#if: FC Barcelona|FC Barcelona|Heimmannschaft}} | {{#if: Real Sociedad San Sebastián|Real Sociedad San Sebastián|Gastmannschaft}}
{{#if: | ! Aufstellung }} | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| rowspan="{{#expr:1{{#if: Luis Reñé – Irízar, Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller (Paulino Alcántara), Berdié, Apolinario Rodríguez, Enrique Peris Agustín Eizaguirre – Eguía, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – Juan Ramón Artola, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga, E. Rezola, José Minondo|+1}}{{#if: {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:1 Berdié (1. H.) }}}}
{{#if:_blue stripes_bluestripes_blue stripesAA0000AA0000AA0000000000000000|{{#if: _blue stripes|{{#ifexist:Media:Kit left arm_blue stripes.png | Datei:Kit left arm blue stripes.png | {{#ifexist:Media:Kit left arm_blue stripes.svg | Datei:Kit left arm blue stripes.svg | }} }} }}
{{#if: _bluestripes|{{#ifexist:Media:Kit body_bluestripes.png | Datei:Kit body bluestripes.png | {{#ifexist:Media:Kit body_bluestripes.svg | Datei:Kit body bluestripes.svg | }} }}| }}
{{#if: _blue stripes|{{#ifexist:Media:Kit right arm_blue stripes.png | Datei:Kit right arm blue stripes.png | {{#ifexist:Media:Kit right arm_blue stripes.svg | Datei:Kit right arm blue stripes.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#ifeq:000000|none|| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png |
| {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}{{{title}}} |}}
|
{{#if: Finale (Wiederholungsspiel)|| Finale (Wiederholungsspiel)}}
{{#if:23. März1913|| 23. März1913}} {{#if: Barcelona (Camp del Carrer Indústria)|{{#if:23. März1913| ||}}in Barcelona (Camp del Carrer Indústria)}}
{{#if: 2:1 (2:1) || Ergebnis: 2:1 (2:1) }}
{{#if: – || Zuschauer: –}}
{{#if: Angosto || Schiedsrichter{{#if:|in}}: Angosto }}
{{#if:http://www.linguasport.com/futbol/nacional/copa/Copa13.htm%7C%7CSpielbericht}}
{{#if:|| [ Spielbericht 2]}}
{{#if:|| [ Spielbericht 3]}}
|
rowspan="{{#expr:1{{#if: Luis Reñé – Irízar, Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller (Paulino Alcántara), Berdié, Apolinario Rodríguez, Enrique Peris Agustín Eizaguirre – Eguía, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – Juan Ramón Artola, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga, E. Rezola, José Minondo|+1}}{{#if: {{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:1 Berdié (1. H.) [[Datei:|100px|class=noviewer|{{#if: Real Sociedad San Sebastián|Real Sociedad San Sebastián|Gastmannschaft}}]] | {{#if: |{{{{{GAST FLAGGE}}}|#|WIDTH=100|3={{#if: Real Sociedad San Sebastián|Real Sociedad San Sebastián|Gastmannschaft}}}}| }}}}
{{#if:_whitestripes_whitestripes_whitestripes0000AA0000AA0000AAFFFFFF0000AA|{{#if: _whitestripes|{{#ifexist:Media:Kit left arm_whitestripes.png | Datei:Kit left arm whitestripes.png | {{#ifexist:Media:Kit left arm_whitestripes.svg | Datei:Kit left arm whitestripes.svg | }} }} }}
{{#if: _whitestripes|{{#ifexist:Media:Kit body_whitestripes.png | Datei:Kit body whitestripes.png | {{#ifexist:Media:Kit body_whitestripes.svg | Datei:Kit body whitestripes.svg | }} }}| }}
{{#if: _whitestripes|{{#ifexist:Media:Kit right arm_whitestripes.png | Datei:Kit right arm whitestripes.png | {{#ifexist:Media:Kit right arm_whitestripes.svg | Datei:Kit right arm whitestripes.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#ifeq:0000AA|none|| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png |
| {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}{{{title}}} |}}
{{#if: | | rowspan="{{#expr:1{{#if: Luis Reñé – Irízar, Manuel Amechazurra | |||
| {{#if: Luis Reñé – Irízar, Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller (Paulino Alcántara), Berdié, Apolinario Rodríguez, Enrique Peris | Luis Reñé – Irízar, Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller (Paulino Alcántara), Berdié, Apolinario Rodríguez, Enrique Peris | }}{{#if: |{{#if: Luis Reñé – Irízar, Manuel Amechazurra – Castejón, Alfredo Massana, Bori – Romà Forns, Josep Oller (Paulino Alcántara), Berdié, Apolinario Rodríguez, Enrique Peris | }}{{#if: |Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: }} |
{{#if: Agustín Eizaguirre – Eguía, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – Juan Ramón Artola, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga, E. Rezola, José Minondo | Agustín Eizaguirre – Eguía, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – Juan Ramón Artola, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga, E. Rezola, José Minondo | }}{{#if: |{{#if: Agustín Eizaguirre – Eguía, Mariano Arrate – Arruti, Alberto Machimbarrena, Eusebio Leturia – Juan Ramón Artola, Alfonso Sena, Domingo Arrillaga, E. Rezola, José Minondo | }}{{#if: |Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: }} }} | ||||
| {{#if:{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:1 Berdié (1. H.) |
{{#if:{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 0:1 Rezola (1. H., EM)| | ||||
| Elfmeterschießen | |||||
| {{{HEIM ELFMETER}}} | {{{GAST ELFMETER}}} }} | ||||
| [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{{HEIM GELBE KARTEN}}} }} | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{{GAST GELBE KARTEN}}} }} }} | ||||
| {{{HEIM GELB ROTE KARTEN}}} }}
|
{{{GAST GELB ROTE KARTEN}}} }} }}
| ||||
| {{{HEIM ROTE KARTEN}}} }}
|
{{{GAST ROTE KARTEN}}} }} }}
| ||||
| {{#if: Einwechslung Alcántara ersetzt Oller. (1. H.)|Einwechslung Alcántara ersetzt Oller. (1. H.) }} | }} }} | ||||
| }} | |||||
| {{#switch: {{#titleparts:Copa del Rey 1913|1}} | Fußball-Weltmeisterschaft 2014 = Man of the Match | Fußball-Europameisterschaft 2021 = Star des Spiels | Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025 = Spielerin des Spiels | #default = Spieler des Spiels}}: }} | |
Der FC Barcelona konnte die bereits dritte Partie nach einem Rückstand drehen und wurde schließlich zum dritten Mal spanischer Pokalsieger. Damit schloss er gleichzeitig zu den damaligen Rekordsiegern Athletic Bilbao und Madrid FC (beide 4 Titel) auf.
Siegermannschaft
(in Klammern sind die Spiele und Tore angegeben)
| 1. | FC Barcelona |
|
Torschützen
| Pl. | Nat. | Spieler | Verein | Tore | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Datei:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg{{#ifeq:#|# | [[{{{Ziel}}}]]|Spanien}}}} | Apolinario Rodríguez | FC Barcelona | 2 |
| 2 | Datei:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg{{#ifeq:#|# | [[{{{Ziel}}}]]|Spanien}}}} | Domingo Arrillaga | Real Sociedad San Sebastián | 1 |
| Datei:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg{{#ifeq:#|# | [[{{{Ziel}}}]]|Spanien}}}} | Juan Ramón Artola | Real Sociedad San Sebastián | 1 | |
| Datei:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg{{#ifeq:#|# | [[{{{Ziel}}}]]|Spanien}}}} | Berdié | FC Barcelona | 1 | |
| Datei:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg{{#ifeq:#|# | [[{{{Ziel}}}]]|Spanien}}}} | Romà Forns | FC Barcelona | 1 | |
| Datei:Flag of Spain (1785-1873 and 1875-1931).svg{{#ifeq:#|# | [[{{{Ziel}}}]]|Spanien}}}} | E. Rezola | Real Sociedad San Sebastián | 1 |
Weblinks
- Spielplan und Ergebnisse. rsssf.org (englisch)
- Spielplan und Ergebnisse (ceroacero.es) (spanisch)
{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Copa del Rey 1913 |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default=
Vorlage:Templatetransclusioncheck
Vorlage:Dokumentation/ruler
}}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang
{{#if:
|
Copa del Rey: 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1915 | 1916 | 1917 | 1918 | 1919 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932
Copa del Presidente de la República: 1933 | 1934 | 1935 | 1936
Copa del Generalísimo: 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1944/45 | 1946 | 1947 | 1947/48 | 1948/49 | 1949/50 | 1951 | 1952 | 1952/53 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1958/59 | 1959/60 | 1960/61 | 1961/62 | 1962/63 | 1963/64 | 1964/65 | 1965/66 | 1966/67 | 1967/68 | 1969 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76
Copa del Rey: 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99 | 1999/2000 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03 | 2003/04 | 2004/05 | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2024/25 | 2025/26
|
Copa del Rey: 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909 | 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1915 | 1916 | 1917 | 1918 | 1919 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932
Copa del Presidente de la República: 1933 | 1934 | 1935 | 1936
Copa del Generalísimo: 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | 1943 | 1944 | 1944/45 | 1946 | 1947 | 1947/48 | 1948/49 | 1949/50 | 1951 | 1952 | 1952/53 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1958/59 | 1959/60 | 1960/61 | 1961/62 | 1962/63 | 1963/64 | 1964/65 | 1965/66 | 1966/67 | 1967/68 | 1969 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76
Copa del Rey: 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92 | 1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97 | 1997/98 | 1998/99 | 1999/2000 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03 | 2003/04 | 2004/05 | 2005/06 | 2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22 | 2022/23 | 2023/24 | 2024/25 | 2025/26 }} Vorlage:Klappleiste/Ende