Danke Deutschland

Danke Deutschland ist ein Lied von Sanja Trumbić aus dem Jahr 1992. Der deutschsprachige Text stammt von Teo Trumbić und beginnt mit den Zeilen „Danke Deutschland, meine Seele brennt! / Danke Deutschland, für das liebe Geschenk.“ Das von Đorđe Novković komponierte Lied mit einfacher deutscher Schlagermelodie wurde am 14. Januar 1992 im Abendprogramm von HRT vor bunter Kulisse vorgetragen. Damit sollte Deutschland für seine Rolle in der internationalen Anerkennung Kroatiens als unabhängiger Staat gedankt werden.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>

Nachdem am 25. Juni 1991 das kroatische Parlament für die Unabhängigkeit gestimmt hatte, drängte Deutschland unter Außenminister Hans-Dietrich Genscher auf eine rasche Anerkennung der kroatischen Staates. Auf einem Treffen Mitte Dezember 1991 einigten sich die Außenminister der Europäischen Gemeinschaft darauf, Slowenien und Kroatien bis Mitte Januar 1992 anzuerkennen.

Das Lied war in Kroatien nicht populär und wurde nur zweimal ausgestrahlt. Unter einigen kroatischen Intellektuellen und in Teilen der Öffentlichkeit galt das Lied als süßlicher Kitsch.<ref>Nenad Polimac: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120228152655

      | {{#ifeq: 20120228152655 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Lake note s prve linije fronte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Lake note s prve linije fronte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jutarnji.hr/lake-note-s-prve-linije-fronte/448488/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120228152655}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Lake note s prve linije fronte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Lake note s prve linije fronte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jutarnji.hr/lake-note-s-prve-linije-fronte/448488/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-04-08 07:15:45 InternetArchiveBot | 2023-04-08 07:15:45 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120228152655}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Lake note s prve linije fronte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Lake note s prve linije fronte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jutarnji.hr/lake-note-s-prve-linije-fronte/448488/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-04-08 07:15:45 InternetArchiveBot | 2023-04-08 07:15:45 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Lake note s prve linije fronte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Lake note s prve linije fronte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jutarnji.hr/lake-note-s-prve-linije-fronte/448488/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-04-08 07:15:45 InternetArchiveBot | 2023-04-08 07:15:45 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Lake note s prve linije fronte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Lake note s prve linije fronte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jutarnji.hr/lake-note-s-prve-linije-fronte/448488/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2023-04-08 07:15:45 InternetArchiveBot | 2023-04-08 07:15:45 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Lake note s prve linije fronte | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Lake note s prve linije fronte}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jutarnji.hr/lake-note-s-prve-linije-fronte/448488/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2023-04-08 07:15:45 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120228152655|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.jutarnji.hr/lake-note-s-prve-linije-fronte/448488/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Lake note s prve linije fronte
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Lake note s prve linije fronte}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.jutarnji.hr/lake-note-s-prve-linije-fronte/448488/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.jutarnji.hr/lake-note-s-prve-linije-fronte/448488/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.jutarnji.hr/lake-note-s-prve-linije-fronte/448488/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (Jutarnji.hr)</ref> Im serbischen Rundfunk und Fernsehen wurde das Lied des Öfteren zu Zwecken der Gegenpropaganda gesendet, um die Haltung Deutschlands zu Kroatien als vermeintliche Wiederbelebung des Nazi-Ustascha-Bündnisses herauszustellen. Im serbischen Fernsehen wurde das Lied zu Filmaufnahmen vom Empfang deutscher Truppen in Zagreb während des Zweiten Weltkriegs gezeigt.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>

Einzelnachweise