Zum Inhalt springen

Dichterliebe

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Dichterliebe, op. 48, ist ein Zyklus von 16 romantischen Kunstliedern von Robert Schumann. Der Zyklus entstand 1840 zu Gedichten aus Heinrich Heines Lyrischem Intermezzo, einer Sammlung von 65 Gedichten, die 1823 in Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo, dann 1827 im Buch der Lieder erschienen waren. Von den 20 komponierten Liedern wurden 16 schließlich gedruckt, in der ursprünglichen Fassung von 1840 hatte der Zyklus folgenden, längeren Titel: »Gedichte von Heinrich Heine – 20 Lieder und Gesänge aus dem Lyrischen Intermezzo im Buch der Lieder«.<ref>Übertragung der Urfassung der Dichterliebe aus dem Autograph bei IMSLP Notenedition (2023, Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 – Lizenz) von Danijel Drilo.</ref>

Schumann ging bei seinen Liederzyklen oft von einer in sich geschlossenen Episode mit einer zugrunde liegenden poetischen Idee aus. Dies schlägt sich hier in dem selbstgewählten Titel Dichterliebe nieder, wobei er dabei einer eigenen dramatischen Konzeption folgend die Reihenfolge von Heines Gedichten umstellte.

Das Werk wurde im September 1844 bei C. F. Peters in Leipzig gedruckt und 1861 in Hamburg von Julius Stockhausen und Johannes Brahms erstmals als Ganzes aufgeführt.

Titel

Heine hatte die Gedichte nicht mit Überschriften versehen, es handelt sich bei den „Liedertiteln“ daher um Incipits.

  1. Im wunderschönen Monat Mai
  2. Aus meinen Tränen sprießen
  3. Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne
  4. Wenn ich in deine Augen seh’
  5. Ich will meine Seele tauchen
  6. Im Rhein, im heiligen Strome
  7. Ich grolle nicht
  8. Und wüßten’s die Blumen, die kleinen
  9. Das ist ein Flöten und Geigen
  10. Hör' ich das Liedchen klingen
  11. Ein Jüngling liebt ein Mädchen
  12. Am leuchtenden Sommermorgen
  13. Ich hab’ im Traum geweinet
  14. Allnächtlich im Traume
  15. Aus alten Märchen
  16. Die alten, bösen Lieder

Vier Lieder wurden bei der Drucklegung aussortiert:

  • „Dein Angesicht so lieb und schön“. Bei Heine Nr. 5. Schumann: 5 Lieder und Gesänge, op. 127 (1854), Nr. 2
  • „Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’“. Bei Heine Nr. 6. Schumann: 4 Gesänge, op. 142 (1852), Nr. 2
  • „Es leuchtet meine Liebe“. Bei Heine Nr. 46. Schumann: 5 Lieder und Gesänge, Op. 127 (1854), Nr. 3
  • „Mein Wagen rollet langsam“. Bei Heine Nr. 54. Schumann: 4 Gesänge, op. 142 (1852), Nr. 4

Opp. 127 und 142 enthalten neben diesen Heine-Gedichten auch Gedichte von Justinus Kerner.

Datei:Dichterliebe Zusammenfassung.png

Liedertexte

Vorlage:Mehrspaltige Liste

Künstlerische Rezeption

Henri Pousseur komponierte 1993 in Anlehnung an die Dichterliebe seinen Liederzyklus Dichterliebesreigentraum für Sopran, Bariton, zwei Soloklaviere, in vier Gruppen geteilten Chor und kleines Orchester.

Editionen

Literatur

  • Michael Heinemann: Robert Schumann: Dichterliebe. Analytische Miniaturen. Verlag Christoph Dohr, Köln 2017, ISBN 978-3-86846-146-6.
  • Arthur Komar (Hrsg.): Robert Schumann, Dichterliebe. An Authoritative Score. Historical Background, Essays in Analysis, Views and Comments. W. W. Norton & Company, New York 1971 (in englischer Sprache).
  • Ingo Müller: Maskenspiel und Seelensprache. Zur Ästhetik von Heinrich Heines Buch der Lieder und Robert Schumanns Heine-Vertonungen (= Rombach Wissenschaft), 2 Bände, Baden-Baden 2020. Band 1: Heinrich Heines Dichtungsästhetik und Robert Schumanns Liedästhetik, ISBN 978-3-96821-006-3. Band 2: Heinrich Heines Buch der Lieder und Robert Schumanns Heine-Vertonungen, Baden-Baden 2020, ISBN 978-3-96821-009-4.
  • Henri Pousseur: Schumann ist der Dichter. Fünfundzwanzig Momente einer Lektüre der "Dichterliebe". In: Heinz-Klaus Metzger und Rainer Riehn (Hrsg.), Musik-Konzepte, Sonderband Robert Schumann II. Edition text und kritik, München 1982, ISBN 978-3-88377-102-1.
  • Albrecht Riethmüller: Dichterliebe op. 48. In: Helmut Loos (Hrsg.), Robert Schumann: Interpretationen seiner Werke. Band 1. Laaber-Verlag, Laaber 2005, ISBN 3-89007-447-2, S. 310–318.

Weblinks

[[s:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:Buch der Lieder|Buch der Lieder|Dichterliebe}}|Wikisource: {{#if:Buch der Lieder (Heine)|Buch der Lieder (Heine)|{{#if:Buch der Lieder|Buch der Lieder|Dichterliebe}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Quellen und Volltexte |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if: | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}

{{#invoke:TemplatePar|check 

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wikisource
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}
Von Robert Schumann benutzte Erstausgabe des Gedichtbandes (1827), laut seiner eigenhändiger Notiz von „H.[einrich] Ulex geschenkt erhalten (1836)“.
[[s:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo|Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo|Dichterliebe}}|Wikisource: {{#if:Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo (Heine)|Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo (Heine)|{{#if:Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo|Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo|Dichterliebe}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Quellen und Volltexte |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if: | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}

{{#invoke:TemplatePar|check 

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wikisource
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}
  • Dichterliebe{{#if:|, [[scores:{{{id2}}}|{{{cname2}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id3}}}|{{{cname3}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id4}}}|{{{cname4}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id5}}}|{{{cname5}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id6}}}|{{{cname6}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id7}}}|{{{cname7}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id8}}}|{{{cname8}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id9}}}|{{{cname9}}}]]}}{{#if:|, [[scores:{{{id10}}}|{{{cname10}}}]]}}: Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: w | p | | {{#if: 300144571n/81/93105294884210 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: w | p | | {{#if: 300144571n/81/93105294884210 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 300144571 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 300144571 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: n/81/93105 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: n/81/93105 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 294884210 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 294884210 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Dichterliebe&oldid=218203“