Die zweite Mutter (1936)

Produktionsland	getPLlinks\|USA}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	Paramount Pictures }}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Wesley Ruggles }}}}
Drehbuch	Claude Binyon }}}}
Produktion	Wesley Ruggles }}}}
Musik	Friedrich Hollaender }}}}
Kamera	Leo Tover }}}}
Schnitt	Otho Lovering }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Gladys George: Carrie Snyder Arline Judge: Lady; John Howard: Paul Darnley; Dudley Digges: Dennis Ringrose; Harey Carey sr.: Phil Yonne; Isabel Jewell: Lilli Eipper; Jackie Moran: Paul als Junge; Charlene Wyatt: Lady als Mädchen; John Wray: George Darnley; William Collier Sr.: Ed Moresby; Hattie McDaniel: Ellen Belle; Lew Payton: Lon Olds; Maude Eburne: Maggie Devlin; Grady Sutton: Mat Burdon, Ladys Ehemann }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|USA}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	Paramount Pictures }}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Wesley Ruggles }}}}
Drehbuch	Claude Binyon }}}}
Produktion	Wesley Ruggles }}}}
Musik	Friedrich Hollaender }}}}
Kamera	Leo Tover }}}}
Schnitt	Otho Lovering }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Gladys George: Carrie Snyder Arline Judge: Lady; John Howard: Paul Darnley; Dudley Digges: Dennis Ringrose; Harey Carey sr.: Phil Yonne; Isabel Jewell: Lilli Eipper; Jackie Moran: Paul als Junge; Charlene Wyatt: Lady als Mädchen; John Wray: George Darnley; William Collier Sr.: Ed Moresby; Hattie McDaniel: Ellen Belle; Lew Payton: Lon Olds; Maude Eburne: Maggie Devlin; Grady Sutton: Mat Burdon, Ladys Ehemann }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Die zweite Mutter (1936)|= |#default= {{#ifexist: Valiant Is the Word for Carrie

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Die zweite Mutter (1936)“ sowie Originaltitel = Valiant Is the Word for Carrie gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Valiant Is the Word for Carrie wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Die zweite Mutter (1936)||Valiant Is the Word for Carrie= |#default= {{#ifexist:Die zweite Mutter

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Die zweite Mutter (1936)“ sowie Deutscher Titel = Die zweite Mutter gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Die zweite Mutter wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}

Die zweite Mutter (Originaltitel: Valiant Is the Word for Carrie) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936 mit Gladys George unter der Regie von Wesley Ruggles.

Handlung

Carrie Snyder, eine ehemalige Prostituierte, lebt am Rande einer kleinen Stadt im Süden der USA. Die Einwohner meiden sie aufgrund ihrer dubiosen Vergangenheit. Eines Tages macht Carrie die Bekanntschaft des kleinen Paul Darnley, der in einer dysfunktionalen Familie lebt. Sein Vater schlägt ihn regelmäßig, und seine Mutter ist als Invalidin ans Bett gefesselt. Zwischen den beiden entwickelt sich rasch eine tiefe emotionale Verbundenheit. Carrie umsorgt und pflegt Paul wie eine Mutter. Eines Tages sorgen die konservativen Teile in der Stadtbevölkerung dafür, dass Carrie ausgewiesen wird. Schweren Herzens lässt sie Paul zurück. Einige Zeit später erfährt Carrie, dass Paul, mittlerweile zur Vollwaisen geworden, unter der Obhut seines tyrannischen Onkels völlig verwahrlost auf einem Hausboot leben muss. Aufgewühlt beschließt Carrie, den Jungen zu sich zu nehmen. Paul hat in der Zwischenzeit ein junges Mädchen, das sich Lady nennt, zu sich genommen. Lady ist vor ihren Adoptiveltern geflohen, die sie auf einem Jahrmarkt regelrecht gewonnen haben. Carrie adoptiert die beiden und nimmt sie mit nach Norden. Über die Jahre wird Carrie wohlhabend und betreibt ein eigenes Reinigungsunternehmen. Paul absolviert erfolgreich die Schule, und alles könnte nicht glücklicher laufen, als ein Mann durch ein Versehen von Paul zu Tode kommt. Von Schuldgefühlen getrieben, verspricht Paul Lilli, der Schwester des Mannes, sich um sie zu kümmern. Lady missversteht die Situation, und aus Eifersucht heraus heiratet sie einen flüchtigen Bekannten. Schließlich versucht Carrie, die Dinge in Ordnung zu bringen, doch dabei kommt versehentlich Lilli ums Leben. Carrie steht unter Verdacht, doch statt die Wahrheit zu bekennen, nimmt sie die Schuld auf sich, da sie fürchtet, dass im Prozess die angebliche Adoption auffliegen würde. Im Gefängnis kommt es zu einer tränenreichen Aussprache zwischen Carrie und ihren Kindern.

Hintergrund

Die zweite Mutter, der auf dem gleichnamigen Roman basiert, steht in einer langen Tradition von Filmen, die die Opferbereitschaft von Müttern in den Mittelpunkt der Handlungen stellte. Stilbildend waren dabei Madame X und Common Clay, die die Handlungsmuster für das Genre der sogenannten Confession Tales legten. Meist drehen sich die Filme um die Probleme von Frauen, die durch eine Liebesgeschichte oder aufgrund einer dubiosen Vergangenheit in Probleme geraten. Dabei nehmen sie jedes erdenklich Opfer auf sich, um ihre Kinder – egal ob diese ihre eigenen oder angenommene sind – über die Runden zu bringen. Dabei nahmen die Frauen mitunter auch Gefängnisstrafen auf sich für Verbrechen, die sie nicht begangen hatten, nur um den guten Ruf ihrer Nachkommen zu wahren, so Irene Dunne in The Secret of Madame Blanche, Kay Francis in I Found Stella Parrish, Der Erbe des Hauses Farrington und Confession, Ruth Chatterton in Frisco Jenny oder Ann Harding in The Life of Vergie Winters. Nahezu zeitgleich kam mit Stella Dallas ein weiterer Film in die Kinos, der sich mit dem nicht endenwollenden Qualen einer Mutter beschäftigt. Gladys George spielte unmittelbar im Anschluss im Remake von Madame X erneut eine Frau, die für ihre Kinder alles tut und sogar ins Gefängnis geht.

Die Schauspielerin, bekannt für ihr komödiantisches Talent auf der Bühne, wurde von Paramount Pictures ursprünglich für die Verfilmung ihres Broadwayerfolges Personal Appearance unter Vertrag genommen, in dem Cooper einen Hollywood-Diva spielt, die nach einer Autopanne im Mittelwesten strandet und eine ganze Kleinstadt durch ihren mondänen Lebenswandel an den moralischen Abgrund führt. Das Stück wurde schließlich mit Mae West als Go West, Young Man verfilmt, und Gladys Cooper fand sich in Valiant Is the Word for Carrie wieder, der Adaption eines Bestsellers über eine ehemalige Prostituierte mit Herz.

Auszeichnungen

Die zweite Mutter erhielt bei der Oscarverleihung 1937 eine Nominierung in der Kategorie

Beste Schauspielerin (Gladys George)

Kritik

Die meisten Kritiker lobten das Spiel von Gladys George, fanden den Film insgesamt jedoch viel zu lang.

Weblinks

Vorlage:IMDb
<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160123202116

      | {{#ifeq: 20160123202116 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Vollständige Rezension der New York Times | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vollständige Rezension der New York Times}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kibush.co.il/show_file.asp?num=41104}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160123202116}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Vollständige Rezension der New York Times | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vollständige Rezension der New York Times}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kibush.co.il/show_file.asp?num=41104}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160123202116}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Vollständige Rezension der New York Times | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vollständige Rezension der New York Times}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kibush.co.il/show_file.asp?num=41104}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Vollständige Rezension der New York Times | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vollständige Rezension der New York Times}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kibush.co.il/show_file.asp?num=41104}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Vollständige Rezension der New York Times | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vollständige Rezension der New York Times}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kibush.co.il/show_file.asp?num=41104}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Vollständige Rezension der New York Times | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vollständige Rezension der New York Times}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kibush.co.il/show_file.asp?num=41104}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20160123202116|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.kibush.co.il/show_file.asp?num=41104}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Vollständige Rezension der New York Times
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Vollständige Rezension der New York Times}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.kibush.co.il/show_file.asp?num=41104%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.kibush.co.il/show_file.asp?num=41104%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kibush.co.il/show_file.asp?num=41104 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

Vorlage:TCM Titel

Produktionsland	getPLlinks\|USA}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch}} }}
Genre	}}}}
match\|1936\|^%d+$}} \|jahr	1936	jahre	1936 }}}}}}
Länge	replace\|110\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*110) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	110 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	Paramount Pictures }}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Wesley Ruggles }}}}
Drehbuch	Claude Binyon }}}}
Produktion	Wesley Ruggles }}}}
Musik	Friedrich Hollaender }}}}
Kamera	Leo Tover }}}}
Schnitt	Otho Lovering }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: gladys george: carrie snyder arline judge: lady john howard: paul darnley dudley digges: dennis ringrose harey carey sr.: phil yonne isabel jewell: lilli eipper jackie moran: paul als junge charlene wyatt: lady als mädchen john wray: george darnley william collier sr.: ed moresby hattie mcdaniel: ellen belle lew payton: lon olds maude eburne: maggie devlin grady sutton: mat burdon, ladys ehemann		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Gladys George: Carrie Snyder Arline Judge: Lady John Howard: Paul Darnley Dudley Digges: Dennis Ringrose Harey Carey sr.: Phil Yonne Isabel Jewell: Lilli Eipper Jackie Moran: Paul als Junge Charlene Wyatt: Lady als Mädchen John Wray: George Darnley William Collier Sr.: Ed Moresby Hattie McDaniel: Ellen Belle Lew Payton: Lon Olds Maude Eburne: Maggie Devlin Grady Sutton: Mat Burdon, Ladys Ehemann }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2181276			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Gladys George: Carrie Snyder Arline Judge: Lady John Howard: Paul Darnley Dudley Digges: Dennis Ringrose Harey Carey sr.: Phil Yonne Isabel Jewell: Lilli Eipper Jackie Moran: Paul als Junge Charlene Wyatt: Lady als Mädchen John Wray: George Darnley William Collier Sr.: Ed Moresby Hattie McDaniel: Ellen Belle Lew Payton: Lon Olds Maude Eburne: Maggie Devlin Grady Sutton: Mat Burdon, Ladys Ehemann \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}