Ek-Hi-Rasta
{{#invoke:Str|replace
|
- Meena Kumari: Malti
- Sunil Dutt: Amar
- Daisy Irani: Raja
- Jeevan: Munshi Biharilal
- Yashodra Katju: Shobha
- Radhakrishan: Pyarelal
- Kum Kum: Tänzerin
- Kumari Naaz: Mädchen auf Geburtstagsparty |
| Produktionsland | getPLlinks|Indien}} }} | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Originalsprache | getOSlinks|Hindi}} }} | |||||
| Genre | }}}} | |||||
| match|1956|^%d+$}} |jahr | 1956 | jahre | 1956 }}}}}} | |||
| Länge | replace|149|-|–}}<1 | {{#expr: (60*149) round 0}} Sekunden | 1 |Minute |Minuten}} }} | 149 Minuten }}}} | ||
| Episoden | }} {{#if:|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: | {{#if: {{#if: | | {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | | 1 }} }} |([[{{{episodenliste}}}|Liste]]) }}}} | |||
| Ausstrahlungsturnus | {{{turnus}}} }}}} | |||||
| Titelmusik | {{{titellied}}} }}}} | |||||
| Altersfreigabe | FSK/JMK | * FSK
}}{{#if: |* JMK }}}} |
Altersempfehlung | ab }}}} | ||
| Produktionsunternehmen | }}}} | |||||
| | 1 }} }} | | Stab }} | |||||
| Idee | {{{idee}}} }}}} | |||||
| Regie | B. R. Chopra }}}} | |||||
| Drehbuch | Mukhram Sharma }}}} | |||||
| Produktion | B. R. Chopra }}}} | |||||
| Musik | Hemanta Mukherjee }}}} | |||||
| Kamera | M. N. Malhotra }}}} | |||||
| Schnitt | Pran Mehra }}}} | |||||
| Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if: | format |{{{premiere}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if: |
format |{{{finale}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | |||
| Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}}|Fernsehserie |Erstausstrahlung |Premiere}} | {{#if: | format |{{{premiere_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}}{{#if: |
format |{{{finale_de}}} |T._Mon4 JJJJ |errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}}
}} {{#if:|auf {{#invoke:Str|replace|{{{sender_de}}}|[%s]([0-9Tt][Vv])| %1||ja}}}} }} | |||
| Moderation | {{{moderation}}} }}}} | |||||
{{#switch:
|
ja = → Besetzung | match |{{#switch: |Anime=Animefilm |Animation=Animationsfilm |Filmreihe=Filmreihe |Dokumentarfilm=Dokumentarfilm |Spielfilm|=Film}} |^Anim}} |Sprecher |Besetzung}} | ||||
{{#if:list |* Ashok Kumar: Prakash Mehta
| ||||||
| {{#if:{{#invoke:Str|match | ^%[+[^%[%]]+%]+$}} | → | {{#switch: | ja = → Synchronisation | #default = Synchronisation | |
| {{#if:2495598 | Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }}
}}}}}} | |||||
| {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}{{#if: | {{#if: | | 1 }} }}| | colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Ashok Kumar: Prakash Mehta
| ||||
| {{#invoke:Film|getPred}} }} }}{{#if: | | {{#invoke:Film|getSucc}} }} }}| | {{#if:{{#if: | | {{#invoke:Film|getPred}} }} }} |
}}{{#if:{{#if: | |
{{#invoke:Film|getSucc}} }} }} | }}}} | ||
|%,(
%*)|%1||ja}}{{#if:
||{{#switch:Vorlage:Str match |Ek-Hi-Rasta|=
|#default= {{#ifexist: एक ही रास्ता
Ek-Hi-Rasta
||
Originaltitel = एक ही रास्ता
Ek-Hi-Rasta gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[एक ही रास्ताEk-Hi-Rasta]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.
}}
}}{{#switch:Vorlage:Str match |Ek-Hi-Rasta||एक ही रास्ता
Ek-Hi-Rasta=
|#default= {{#ifexist:
||
Deutscher Titel = gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter [[]] wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.}}
}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}
|}}
}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}
Ek-Hi-Rasta ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=hi|SCRIPTING=Deva|SERVICE=Hindi}}, übersetzt: „Der einzige Weg“) ist der zweiterfolgreichste Bollywoodfilm aus dem Jahr 1956<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20100102005644
| {{#ifeq: 20100102005644 | *
| {{#if: Box Office 1956 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1956}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=162&catName=MTk1Ng==}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20100102005644}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Box Office 1956 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1956}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=162&catName=MTk1Ng==}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20100102005644}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Box Office 1956 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1956}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=162&catName=MTk1Ng==}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Box Office 1956 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1956}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=162&catName=MTk1Ng==}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Box Office 1956 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1956}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=162&catName=MTk1Ng==}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Box Office 1956 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Box Office 1956}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=162&catName=MTk1Ng==}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20100102005644|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=162&catName=MTk1Ng==}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Box Office 1956
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Box Office 1956}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=162&catName=MTk1Ng==%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=162&catName=MTk1Ng==%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=162&catName=MTk1Ng== }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}</ref>. Dieser Film markiert gleichzeitig auch den Durchbruch des Schauspielers Sunil Dutt.
Handlung
Amar genießt seinen Glück mit seiner Ehefrau, die Tänzerin Malti, und den gemeinsamen Sohn Raja. Außerdem arbeitet er als Manager in einer Baustellen-Zulieferer-Firma von Prakash Mehta. Leider wird sein Glück nicht von jedermann gegönnt. Der unehrliche Munshi und ein Truckfahrer werden von Amar gefeuert, da sie beim Schwarzhandel erwischt wurden. Seitdem versucht Munshi sich zu rächen und fährt Amar letztendlich mit einem LKW um. Noch am Tatort unterliegt Amar seinen Verletzungen.
Als junge Witwe muss sich Malti nun durch das Leben schlagen und ist der gesellschaftlichen Demütigungen hilflos ausgesetzt. Ihre Lage verschlimmert sich zunehmend als Munshi noch das Gerücht in die Welt setzt, sie hätte eine Liebesbeziehung zu Prakash Mehta. Dieser kann das Leid der jungen Frau nicht ertragen und nimmt sie zur Frau. Nur der kleine Sohn Raja weiß noch nicht von dem Tod seines Vaters. Als der Kleine dies auch noch von Munshi erfährt, bricht für ihn die Welt zusammen. Er will Prakash nicht als seinen Stiefvater akzeptieren. Nach einigen Turbulenzen verarbeitet Raja seine Trauer und die neue Familie findet wieder zum Glück.
Musik
| Songtitel | Sänger/in |
|---|---|
| Bade Bhaiyya Laaye Hain London Se Chhori | Asha Bhosle |
| Bekas Ki Aabroo Ko Neelam Karke Chhoda | Lata Mangeshkar |
| Bhola Bachpan Dukhi Jawaani Lambi Sooni Raahon Mein | Hemant Kumar |
| Chali Gori Pee Se Milan Ko Chali | Hemant Kumar |
| So Jaa Nanhe Mere Tu Toh So Jaa Tu Toh Soja | Lata Mangeshkar |
| Chali Gori Pee Se Milan Ko Chali (Long) | Hemant Kumar |
Die Liedtexte zur Musik von Hemanta Kumar Mukherjee schrieb Majrooh Sultanpuri.
Kritik
""Ek Hi Raasta" macht diesen Job vorbildlich, auch wenn Chopra sich etwas zu sehr auf der sicheren Seite bewegt. Von der Besetzung über die oftmals abgeschwächte Dramatik bis hin zum versöhnlichen Ende scheinen die Ecken und Kanten abgeschliffen. Übrig blieb ein sympathisches, gut gemachtes und durchaus flottes Drama, das sich auf jeden Fall nicht zu verstecken braucht. Ein Grund dafür ist die Besetzung, angeführt vom stets sympathischen Ashok Kumar." (von molodezhnaja.ch<ref>http://molodezhnaja.ch/ekhiraasta.htm</ref>)
Sonstiges
- Die Rolle des kleinen Raja übernahm Kinderdarstellerin Daisy Irani unter dem Pseudonym Roopkumar. Irani avancierte zum Kinderstar der 50er und 60er Jahre und spielte sowohl Mädchen- als auch Jungenrollen.
Weblinks
- Vorlage:IMDb
- Review von molodezhnaja.ch
- Kurzinfo zum Film mit Screenshots (engl.)
- Soundtrackauflistung des Films (engl.)
Einzelnachweise
<references />
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film
- Wikipedia:Kein lokales Bild, aber Bild auf Wikidata
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Archiv-URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Linktext fehlt
- Indischer Film
- Filmtitel 1956
- Filmdrama
- Schwarzweißfilm