Eppur Si Muove

style="background:{{#switch: Studioalbum
	{{#if: \| {{#ifexist:Media:{{{Cover}}} \| [[Datei:{{{Cover}}}\|250px\|zentriert\|rand\|alt=\|Cover]] \| Das Bild [[:Datei:{{{Cover}}}\|{{{Cover}}}]] gibt es nicht. Wenn du versuchst, ein Bild aus der englischen Wikipedia einzubinden, so beachte, dass sich die Bilder nur aus dem gemeinsamen Medienarchiv Wikimedia Commons einbinden lassen, nicht aber nach Fair Use in der en:WP eingestellte Bilder }} }} }}
Veröffent-; lichung	26. April 2004 }}
Aufnahme	}}
Label(s)	Vorlage:Str replace }}
Format(e)	CD }}
Genre(s)	Mittelalter-Metal }}
Titel (Anzahl)	10 }}
Länge	50 min 16 s }}
Besetzung	Vorlage:Str replace }}
Produktion	}}
Studio(s)	Roth Recording Studio }}
Aufnahmeort(e)	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}

style="background:{{#switch: Studioalbum
	{{#if: \| {{#ifexist:Media:{{{Cover}}} \| [[Datei:{{{Cover}}}\|250px\|zentriert\|rand\|alt=\|Cover]] \| Das Bild [[:Datei:{{{Cover}}}\|{{{Cover}}}]] gibt es nicht. Wenn du versuchst, ein Bild aus der englischen Wikipedia einzubinden, so beachte, dass sich die Bilder nur aus dem gemeinsamen Medienarchiv Wikimedia Commons einbinden lassen, nicht aber nach Fair Use in der en:WP eingestellte Bilder }} }} }}
Veröffent-; lichung	26. April 2004 }}
Aufnahme	}}
Label(s)	Vorlage:Str replace }}
Format(e)	CD }}
Genre(s)	Mittelalter-Metal }}
Titel (Anzahl)	10 }}
Länge	50 min 16 s }}
Besetzung	Vorlage:Str replace }}
Produktion	}}
Studio(s)	Roth Recording Studio }}
Aufnahmeort(e)	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}

{{#invoke:TemplatePar|check

|all= Typ=
|opt= Jahr= Veröffentlichung= Künstler= Interpret= Titel= Cover= Aufnahmejahr= Aufnahme= Label= Formate= Format= Genre= Genres= AnzahlTitel= Laufzeit= Länge= Besetzung= Produzent= Studio= Aufnahmeort= InterpretChr= Vorheriges= Nächstes= Interpret2Chr= Vorheriges2= Nächstes2= Single1= Datum1= Single2= Datum2= Single3= Datum3= Single4= Datum4= Single5= Datum5= Single6= Datum6= Single7= Datum7= Single8= Datum8= Single9= Datum9= Single10= Datum10= Single11= Datum11= Single12= Datum12= Single13= Datum13= Single14= Datum14= Single15= Datum15= Single16= Datum16= Single17= Datum17= Single18= Datum18= Single19= Datum19= 
|template=Vorlage:Infobox Musikalbum
|format=0
|preview=1
|cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Musikalbum
|errNS=0 2

}} Eppur Si Muove ist das dritte Studio- und zugleich Konzeptalbum der Mittelalter-Metal-Band Haggard. Es handelt von Galileo Galilei und bedeutet so viel wie {{

 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:de|de|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:de|de|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2=de
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: … und sie (die Erde) bewegt sich doch

   | {{#if: … und sie (die Erde) bewegt sich doch
       | {{#if: 
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}, der legendäre Ausspruch des italienischen Philosophen und Astronomen. Es erschien am 26. April 2004, drei Jahre nach dem Livealbum Awaking the Gods und vier Jahre nach dem Studioalbum Awaking the Centuries.

Songwriting

Asis Nasseri, dem kreativen Kopf der Band, schwebte, als er anfing das Album zu entwickeln, die Thematik von Graf Drakul vor Augen. Er entwickelte also Material dazu, war damit aber nicht zufrieden. Unter anderem, weil das Thema schon von vielen anderen Interpreten aufgegriffen worden ist. Galileo bot sich für Asis an, da er nach eigenen Angaben ein großer Fan von Mittelalter und Astronomie ist und außerdem Italien sehr interessant findet. Deswegen musste das alte Material erst umkomponiert werden. Da das ursprüngliche Thema sehr düster war, fand man dies auch in den Songs wieder, die ausschließlich in Moll gehalten waren. Dadurch ergab sich die Möglichkeit, auch fröhlichere Dur-Elemente zu integrieren, wie man sie zum Beispiel in Of A Might Divine findet. Alle Songs und Kompositionen stammen, mit Ausnahme von Menuetto In Fa-Minore und Gavotta In Si-Minore, von Asis Nasseri. Die beiden Lieder sind von Robert von Greding, der aus zeitlichen Gründen bei Haggard nicht mehr mitspielt.<ref name="skipmag"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20081210182535

      | {{#ifeq: 20081210182535 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Asis Nasseri Interview | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Asis Nasseri Interview}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.skipmag.de/interview/Asis-Nasseri-HAGGARD}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20081210182535}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Asis Nasseri Interview | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Asis Nasseri Interview}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.skipmag.de/interview/Asis-Nasseri-HAGGARD}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20081210182535}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Asis Nasseri Interview | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Asis Nasseri Interview}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.skipmag.de/interview/Asis-Nasseri-HAGGARD}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Asis Nasseri Interview | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Asis Nasseri Interview}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.skipmag.de/interview/Asis-Nasseri-HAGGARD}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Asis Nasseri Interview | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Asis Nasseri Interview}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.skipmag.de/interview/Asis-Nasseri-HAGGARD}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Asis Nasseri Interview | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Asis Nasseri Interview}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.skipmag.de/interview/Asis-Nasseri-HAGGARD}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20081210182535|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.skipmag.de/interview/Asis-Nasseri-HAGGARD}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Asis Nasseri Interview
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Asis Nasseri Interview}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.skipmag.de/interview/Asis-Nasseri-HAGGARD%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.skipmag.de/interview/Asis-Nasseri-HAGGARD%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.skipmag.de/interview/Asis-Nasseri-HAGGARD }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} skipmag.de</ref>

Herr Mannelig

Asis wählte Herr Mannelig, weil seiner Meinung nach noch keine Band das Stück richtig interpretiert hat. So machte er sich daran, es seinen Vorstellungen entsprechend zu bearbeiten. Asis’ Meinung nach ist das Stück edel und sphärisch, deswegen wählte er bewusst eine ruhige Instrumentation und auch die ausschließliche Verwendung von Opernstimmen diente diesem Zweck.<ref name="vampster">Review zu Eppur Si Muove. vampster.com</ref> Der ursprünglich schwedische Text wurde ins Italienische umgeschrieben, damit er besser zum Rest des Albums passt. Dieser Song steht inhaltlich in keinem direkten Bezug zu der übrigen Thematik. Eine Zeit lang überlegte Asis, das Stück dem Album anzupassen, entschied sich dann allerdings dagegen, da es sonst zu viel seiner Identität verloren hätte. Es wurden zwei unterschiedliche Versionen vertont, da Haggard oft von Journalisten und Radiosendern gefragt wurden, ob es von der Band nicht auch ein kurzes, eingängiges Stück gäbe.<ref name="skipmag" /> Die short version ist nur deshalb länger als die long version weil diese nach dem dreiminütigen Lied eine Pause und danach noch ein 50-sekündiges klassisches, orchestrales und instrumentales Stück beinhaltet.

Titelliste

All’inizio è La Morte – 6:50 (Text und Musik: Asis Nasseri)
Menuetto In Fa-Minore – 1:16 (instrumental – Musik: Robert von Greding)
Per Aspera Ad Astra – 6:40 (Text und Musik: Asis Nasseri)
Of a Might Divine – 8:20 (Text und Musik: Asis Nasseri)
Gavotta In Si-Minore – 0:58 (instrumental – Musik: Robert von Greding)
Herr Mannelig – 4:50 (Text: Asis Nasseri; Musik: traditionell)
The Observer – 4:40 (Text und Musik: Asis Nasseri)
Eppur Si Muove – 8:19 (Text und Musik: Asis Nasseri)
Larghetto/Epilogo Adagio – 2:13 (instrumental – Musik: Hans Wolf)
Herr Mannelig (short version) – 6:10 (Text: Asis Nasseri; Musik: traditionell)

Rezension

Kritiker loben das Album, nicht zuletzt weil Haggard klassische und Metal-typische Parts gekonnt miteinander verknüpft.

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Galileo lebte zur Zeit der Renaissance und des Barock, so dass es nicht verwundert, dass auf der CD verstärkt barocke Klänge zu hören sind, die nahezu perfekt eine Atmosphäre erzeugen, bei der man sich wirklich ins 17. Jahrhundert zurückversetzt fühlt.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Galileo lebte zur Zeit der Renaissance und des Barock, so dass es nicht verwundert, dass auf der CD verstärkt barocke Klänge zu hören sind, die nahezu perfekt eine Atmosphäre erzeugen, bei der man sich wirklich ins 17. Jahrhundert zurückversetzt fühlt.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Galileo lebte zur Zeit der Renaissance und des Barock, so dass es nicht verwundert, dass auf der CD verstärkt barocke Klänge zu hören sind, die nahezu perfekt eine Atmosphäre erzeugen, bei der man sich wirklich ins 17. Jahrhundert zurückversetzt fühlt. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Galileo lebte zur Zeit der Renaissance und des Barock, so dass es nicht verwundert, dass auf der CD verstärkt barocke Klänge zu hören sind, die nahezu perfekt eine Atmosphäre erzeugen, bei der man sich wirklich ins 17. Jahrhundert zurückversetzt fühlt.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Daniel WestheideRezension auf Vampster.com || <ref name="vampster" /> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Daniel WestheideRezension auf Vampster.com || <ref name="vampster" /> }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Daniel WestheideRezension auf Vampster.com || <ref name="vampster" /> }}

}}

{{#if: Daniel Westheide |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Daniel Westheide}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: Rezension auf Vampster.com | : Rezension auf Vampster.com }}<ref name="vampster" />

|{{#if: Rezension auf Vampster.com

|

– Rezension auf Vampster.com<ref name="vampster" />

}}

}}

{{#if: <ref name="vampster" /> |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref name="vampster" />}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Galileo lebte zur Zeit der Renaissance und des Barock, so dass es nicht verwundert, dass auf der CD verstärkt barocke Klänge zu hören sind, die nahezu perfekt eine Atmosphäre erzeugen, bei der man sich wirklich ins 17. Jahrhundert zurückversetzt fühlt. | {{
   #if:  | {{#if: Galileo lebte zur Zeit der Renaissance und des Barock, so dass es nicht verwundert, dass auf der CD verstärkt barocke Klänge zu hören sind, die nahezu perfekt eine Atmosphäre erzeugen, bei der man sich wirklich ins 17. Jahrhundert zurückversetzt fühlt. |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: Daniel Westheide |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: Rezension auf Vampster.com |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Ein weiteres Meisterwerk mittelalterlich-klassischer Musik, gepaart mit polternden Death-Metal-Riffs, wartet darauf, von euch erstanden zu werden. Auch diese musikalische Reise ins finstere Mittelalter ist ein Geniestreich aus der Feder Asis´, der es wie kein Zweiter versteht, klassische Elemente und aggressiven Metal in nie gehörter Harmonie und Glaubwürdigkeit zu kombinieren.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Ein weiteres Meisterwerk mittelalterlich-klassischer Musik, gepaart mit polternden Death-Metal-Riffs, wartet darauf, von euch erstanden zu werden. Auch diese musikalische Reise ins finstere Mittelalter ist ein Geniestreich aus der Feder Asis´, der es wie kein Zweiter versteht, klassische Elemente und aggressiven Metal in nie gehörter Harmonie und Glaubwürdigkeit zu kombinieren.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Ein weiteres Meisterwerk mittelalterlich-klassischer Musik, gepaart mit polternden Death-Metal-Riffs, wartet darauf, von euch erstanden zu werden. Auch diese musikalische Reise ins finstere Mittelalter ist ein Geniestreich aus der Feder Asis´, der es wie kein Zweiter versteht, klassische Elemente und aggressiven Metal in nie gehörter Harmonie und Glaubwürdigkeit zu kombinieren. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Ein weiteres Meisterwerk mittelalterlich-klassischer Musik, gepaart mit polternden Death-Metal-Riffs, wartet darauf, von euch erstanden zu werden. Auch diese musikalische Reise ins finstere Mittelalter ist ein Geniestreich aus der Feder Asis´, der es wie kein Zweiter versteht, klassische Elemente und aggressiven Metal in nie gehörter Harmonie und Glaubwürdigkeit zu kombinieren.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Hansi DabergerRock Hard Nr. 205 || <ref>Review zu Eppur Si Muove. rockhard.de</ref> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Hansi DabergerRock Hard Nr. 205 || <ref>Review zu Eppur Si Muove. rockhard.de</ref> }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Hansi DabergerRock Hard Nr. 205 || <ref>Review zu Eppur Si Muove. rockhard.de</ref> }}

}}

{{#if: Hansi Daberger |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Hansi Daberger}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: Rock Hard Nr. 205 | : Rock Hard Nr. 205 }}<ref>Review zu Eppur Si Muove. rockhard.de</ref>

|{{#if: Rock Hard Nr. 205

|

– Rock Hard Nr. 205<ref>Review zu Eppur Si Muove. rockhard.de</ref>

}}

}}

{{#if: <ref>Review zu Eppur Si Muove. rockhard.de</ref> |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>Review zu Eppur Si Muove. rockhard.de</ref>}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Ein weiteres Meisterwerk mittelalterlich-klassischer Musik, gepaart mit polternden Death-Metal-Riffs, wartet darauf, von euch erstanden zu werden. Auch diese musikalische Reise ins finstere Mittelalter ist ein Geniestreich aus der Feder Asis´, der es wie kein Zweiter versteht, klassische Elemente und aggressiven Metal in nie gehörter Harmonie und Glaubwürdigkeit zu kombinieren. | {{
   #if:  | {{#if: Ein weiteres Meisterwerk mittelalterlich-klassischer Musik, gepaart mit polternden Death-Metal-Riffs, wartet darauf, von euch erstanden zu werden. Auch diese musikalische Reise ins finstere Mittelalter ist ein Geniestreich aus der Feder Asis´, der es wie kein Zweiter versteht, klassische Elemente und aggressiven Metal in nie gehörter Harmonie und Glaubwürdigkeit zu kombinieren. |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: Hansi Daberger |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: Rock Hard Nr. 205 |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Alle Lieder werden zeitlich nacheinander angesetzt, so dass man das Leben des Galilei vom ersten bis zum letzten Track vor seinen Augen ablaufen sieht.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Alle Lieder werden zeitlich nacheinander angesetzt, so dass man das Leben des Galilei vom ersten bis zum letzten Track vor seinen Augen ablaufen sieht.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Alle Lieder werden zeitlich nacheinander angesetzt, so dass man das Leben des Galilei vom ersten bis zum letzten Track vor seinen Augen ablaufen sieht. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Alle Lieder werden zeitlich nacheinander angesetzt, so dass man das Leben des Galilei vom ersten bis zum letzten Track vor seinen Augen ablaufen sieht.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Artur PrzegendzaRezension auf EMP.de || <ref name="emp">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Review von „Eppur Si Muove“}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} | ) | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Review von „Eppur Si Muove“|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: emp.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=emp.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1567269||(?)}}}}}}{{#if: 2018-04|;}}}}{{#if: 2018-04| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2018-04 |ISO|noerror=1}} }} |4=im Jahr |7=im |10=am |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2018-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2018-04|T._Monat JJJJ}} | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} | ( | {{#if: | | (}} }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de|| {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{ #if: | „{{ #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}} |3=1}} }} }}{{#if: | (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }}) | {{#if: | ({{#if: | , deutsch: „“ }}) | {{#if: | (deutsch: „“) }} }} }}{{#if: {{{zitat}}} | {{#if: | {{#if: {{{zitat}}} | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }} | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref= | {{{ref}}} }} }}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:||{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if: | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if: | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}} }}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Artur PrzegendzaRezension auf EMP.de || <ref name="emp">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Review von „Eppur Si Muove“}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} | ) | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Review von „Eppur Si Muove“|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: emp.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=emp.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1567269||(?)}}}}}}{{#if: 2018-04|;}}}}{{#if: 2018-04| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2018-04 |ISO|noerror=1}} }} |4=im Jahr |7=im |10=am |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2018-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2018-04|T._Monat JJJJ}} | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} | ( | {{#if: | | (}} }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de|| {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{ #if: | „{{ #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}} |3=1}} }} }}{{#if: | (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }}) | {{#if: | ({{#if: | , deutsch: „“ }}) | {{#if: | (deutsch: „“) }} }} }}{{#if: {{{zitat}}} | {{#if: | {{#if: {{{zitat}}} | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }} | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref= | {{{ref}}} }} }}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:||{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if: | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if: | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}} }}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Artur PrzegendzaRezension auf EMP.de || <ref name="emp">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Review von „Eppur Si Muove“}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} | ) | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Review von „Eppur Si Muove“|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: emp.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=emp.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1567269||(?)}}}}}}{{#if: 2018-04|;}}}}{{#if: 2018-04| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2018-04 |ISO|noerror=1}} }} |4=im Jahr |7=im |10=am |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2018-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2018-04|T._Monat JJJJ}} | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} | ( | {{#if: | | (}} }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de|| {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{ #if: | „{{ #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}} |3=1}} }} }}{{#if: | (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }}) | {{#if: | ({{#if: | , deutsch: „“ }}) | {{#if: | (deutsch: „“) }} }} }}{{#if: {{{zitat}}} | {{#if: | {{#if: {{{zitat}}} | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }} | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref= | {{{ref}}} }} }}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:||{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if: | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if: | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = @@@ |preview = 1 }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}} }}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> }}

}}

{{#if: Artur Przegendza |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Artur Przegendza}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: Rezension auf EMP.de | : Rezension auf EMP.de }}<ref name="emp">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Review von „Eppur Si Muove“}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Review von „Eppur Si Muove“|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: emp.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=emp.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1567269||(?)}}}}}}{{#if: 2018-04|;}}}}{{#if: 2018-04| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2018-04 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2018-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2018-04|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:||{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:  | [7] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:  | [8] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1

}}</ref>

|{{#if: Rezension auf EMP.de

|

– Rezension auf EMP.de<ref name="emp">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Review von „Eppur Si Muove“}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Review von „Eppur Si Muove“|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: emp.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=emp.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1567269||(?)}}}}}}{{#if: 2018-04|;}}}}{{#if: 2018-04| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2018-04 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2018-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2018-04|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:||{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:  | [9] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:  | [10] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1

}}</ref>

}}

}}

{{#if: <ref name="emp">

{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Review von „Eppur Si Muove“}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Review von „Eppur Si Muove“|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: emp.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=emp.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1567269||(?)}}}}}}{{#if: 2018-04|;}}}}{{#if: 2018-04| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2018-04 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2018-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2018-04|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:||{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:  | [11] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:  | [12] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref name="emp">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Review von „Eppur Si Muove“}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Review von „Eppur Si Muove“}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Review von „Eppur Si Muove“|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Review von „Eppur Si Muove“|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: emp.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=emp.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1567269||(?)}}}}}}{{#if: 2018-04|;}}}}{{#if: 2018-04| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2018-04 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2018-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2018-04|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1emp.de{{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2018-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:||{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:  | [13] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:  | [14] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.emp.de/bin/shop.php?prog=shop&mid=0&article=422081&funktion=PRODUCTINFO&bildrub=search&product=HAGGARD:%20Eppur%20si%20muove&tc=SEARCH }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Alle Lieder werden zeitlich nacheinander angesetzt, so dass man das Leben des Galilei vom ersten bis zum letzten Track vor seinen Augen ablaufen sieht. | {{
   #if:  | {{#if: Alle Lieder werden zeitlich nacheinander angesetzt, so dass man das Leben des Galilei vom ersten bis zum letzten Track vor seinen Augen ablaufen sieht. |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: Artur Przegendza |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: Rezension auf EMP.de |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Musiker

Besetzung

Asis Nasseri (Gitarre, Grunts, Gesang)
Luz Marsen (Schlagzeug)
Andreas Hemberger (Akustik- und E-Gitarre)
Robin Fischer (Bass)
Gaby Koss (Sopran)
Veronika Kramheller (Sopran)
Fiffi Fuhrmann (Tenor, Krummhorn)
Hans Wolf (Klavier, Orgel, Cembalo)
Judith Marschall (Violine)
Michael Stapf (Violine)
Steffi Hertz (Bratsche)
Kathrin Hertz (Violoncello)
Patricia King (Violoncello)
Anna Batke (Flöte)
Johannes Schleiermacher (Violoncello)
Ivica Kramheller (Violine)
Florian Bartl (Oboe)
Andreas Peschke (Tenor, Flaute)
Mark Pendry (Klarinette)
Michael Schumm (Kesselpauke, Tamburo)

Gäste

Anna Reitmeir (Violoncello)
Matthias Kirchgessner (Gitarre)
Dieter Roth (Akustik- und E-Gitarre)
Laura Belli (Sopran)
Maria Klaus (Sopran)
Saverio Suarez (Tenor)
Matthias Utz (Bariton)
Dorothea Zelinsky (Violine)
Marcus van Langen (Gesang)
Miguel Michin (Waldhorn)

Einzelnachweise