Zum Inhalt springen

Five Nations 1981

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Vorlage:Infobox Rugbyturnier

Die Ausgabe 1981 des jährlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) fand an fünf Spieltagen zwischen dem 17. Januar und dem 21. März statt. Turniersieger wurde Frankreich, das mit Siegen gegen alle anderen Mannschaften zum dritten Mal den Grand Slam schaffte.

Teilnehmer

Land Stadion Stadt Trainer Kapitän
England{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} Twickenham Stadium London Mike Davis Bill Beaumont
Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} || Parc des Princes || Paris || Jacques Fouroux || Jean-Pierre Rives

IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} Lansdowne Road Dublin Tom Kiernan Fergus Slattery
SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} Murrayfield Stadium Edinburgh Jim Telfer Andy Irvine
[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales Cardiff Arms Park Cardiff John Lloyd Steve Fenwick

Tabelle

Land Spiele Siege Unent. Ndlg. Spiel-
punkte
Diff. Tabellen-
punkte
1. Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} || 4 || 4 || 0 || 0 || 70:49 || + 21 || 8

2. England{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} 4 2 0 2 64:60 + 4 4
SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} 4 2 0 2 51:54 −3 4
[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales 4 2 0 2 51:61 − 10 4
5. IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} 4 0 0 4 36:48 − 12 0

Ergebnisse

Erste Runde

17. Januar 1981
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} }}

{{#if:16 : 9|16 : 9|v }} {{#if:|{{{team2}}}|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} Parc des Princes, Paris
{{#if:44.448|Zuschauer: 44.448
| }} {{#if:Ken Rowlands (Wales)|Schiedsrichter: Ken Rowlands (Wales)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Blanco
Bertranne|Versuche: Blanco
Bertranne
}}{{#if:Caussade|Erhöhungen: Caussade
}}{{#if:Gabernet
Viviès|Straftritte: Gabernet
Viviès
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:16:3|(16:3)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Rutherford|Versuche: Rutherford
}}{{#if:Renwick|Erhöhungen: Renwick
}}{{#if:Irvine|Straftritte: Irvine
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

17. Januar 1981
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} {{#if:21 : 19|21 : 19|v }} {{#if:|{{{team2}}}|England{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} Cardiff Arms Park, Cardiff
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Brian Anderson (Schottland)|Schiedsrichter: Brian Anderson (Schottland)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Davis|Versuche: Davis
}}{{#if:Fenwick|Erhöhungen: Fenwick
}}{{#if:Fenwick (4)|Straftritte: Fenwick (4)
}}{{#if:Davies|Dropgoals: Davies }} }}
{{#if:|()
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Hare|Versuche: Hare
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Hare (5)|Straftritte: Hare (5)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Zweite Runde

7. Februar 1981
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} {{#if:13 : 19|13 : 19|v }} {{#if:|{{{team2}}}|Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} }}

Lansdowne Road, Dublin
{{#if:51.000|Zuschauer: 51.000
| }} {{#if:Clive Norling (Wales)|Schiedsrichter: Clive Norling (Wales)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:MacNeill|Versuche: MacNeill
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Campbell (3)|Straftritte: Campbell (3)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:9:12|(9:12)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Pardo|Versuche: Pardo
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Laporte (2)
Gabernet|Straftritte: Laporte (2)
Gabernet
}}{{#if:Laporte (2)|Dropgoals: Laporte (2) }} }}

7. Februar 1981
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} {{#if:15 : 6|15 : 6|v }} {{#if:|{{{team2}}}|[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} Murrayfield Stadium, Edinburgh
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:David Burnett (Irland)|Schiedsrichter: David Burnett (Irland)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Tomes
Strafversuch|Versuche: Tomes
Strafversuch
}}{{#if:Renwick (2)|Erhöhungen: Renwick (2)
}}{{#if:Renwick|Straftritte: Renwick
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:9:6|(9:6)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Fenwick (2)|Straftritte: Fenwick (2)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Dritte Runde

21. Februar 1981
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|England{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} {{#if:23 : 17|23 : 17|v }} {{#if:|{{{team2}}}|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} Twickenham Stadium, London
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:David Burnett (Irland)|Schiedsrichter: David Burnett (Irland)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Davies
Slemen
Woodward|Versuche: Davies
Slemen
Woodward
}}{{#if:Hare|Erhöhungen: Hare
}}{{#if:Hare (3)|Straftritte: Hare (3)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:9:7|(9:7)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Munro
Calder|Versuche: Munro
Calder
}}{{#if:Irvine|Erhöhungen: Irvine
}}{{#if:Irvine|Straftritte: Irvine
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

21. Februar 1981
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} {{#if:9 : 8|9 : 8|v }} {{#if:|{{{team2}}}|IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} Cardiff Arms Park, Cardiff
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Francis Palmade (Frankreich)|Schiedsrichter: Francis Palmade (Frankreich)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:Evans (2)|Erhöhungen: Evans (2)
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:Pearce|Dropgoals: Pearce }} }}
{{#if:3:8|(3:8)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Slattery
MacNeill|Versuche: Slattery
MacNeill
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Vierte Runde

7. März 1981
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} }}

{{#if:19 : 15|19 : 15|v }} {{#if:|{{{team2}}}|[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} Parc des Princes, Paris
{{#if:45.249|Zuschauer: 45.249
| }} {{#if:Alan Welsby (England)|Schiedsrichter: Alan Welsby (England)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Gabernet|Versuche: Gabernet
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Laporte (3)|Straftritte: Laporte (3)
}}{{#if:Gabernet (2)|Dropgoals: Gabernet (2) }} }}
{{#if:9:9|(9:9)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Richards|Versuche: Richards
}}{{#if:Evans|Erhöhungen: Evans
}}{{#if:Evans (3)|Straftritte: Evans (3)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

7. März 1981
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} {{#if:6 : 10|6 : 10|v }} {{#if:|{{{team2}}}|England{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} Lansdowne Road, Dublin
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Jean-Pierre Bonnet (Frankreich)|Schiedsrichter: Jean-Pierre Bonnet (Frankreich)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Campbell
MacNeill|Versuche: Campbell
MacNeill
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:6:4|(6:4)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Dodge
Rose|Versuche: Dodge
Rose
}}{{#if:Rose|Erhöhungen: Rose
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Fünfte Runde

21. März 1981
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|England{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} {{#if:12 : 16|12 : 16|v }} {{#if:|{{{team2}}}|Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} }}

Twickenham Stadium, London
{{#if:62.000|Zuschauer: 62.000
| }} {{#if:|Schiedsrichter:
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Rose (4)|Straftritte: Rose (4)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:0:16|(0:16)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Lacans
Pardo|Versuche: Lacans
Pardo
}}{{#if:Laporte|Erhöhungen: Laporte
}}{{#if:Laporte (2)|Straftritte: Laporte (2)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

21. März 1981
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} {{#if:10 : 9|10 : 9|v }} {{#if:|{{{team2}}}|IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} Murrayfield Stadium, Edinburgh
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Laurie Prideaux (England)|Schiedsrichter: Laurie Prideaux (England)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Hay|Versuche: Hay
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Irvine|Straftritte: Irvine
}}{{#if:Rutherford|Dropgoals: Rutherford }} }}
{{#if:10:0|(10:0)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Irwin|Versuche: Irwin
}}{{#if:Campbell|Erhöhungen: Campbell
}}{{#if:Campbell|Straftritte: Campbell
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Weblinks

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Five Nations 1981 |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

|

Home Nations Championship: 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887 | 1888 | 1889 | 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909

Five Nations: 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931

Home Nations Championship: 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939

Five Nations: 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999

Six Nations: 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026

 |

Home Nations Championship: 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887 | 1888 | 1889 | 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909

Five Nations: 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931

Home Nations Championship: 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939

Five Nations: 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999

Six Nations: 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 }} Vorlage:Klappleiste/Ende