Flachsrotte

Ehemalige Rottegruben (Kulturdenkmal „Flachsrösten“) im Wahnenbusch in Erkelenz

Datei:Viersen-BockerterHeide(Flachskuhlen).jpg

Flachskuhlen in der Bockerter Heide als Teil eines Erlebnispfades, der althergebrachte bäuerliche Produktionsweisen in der Kulturlandschaft vorstellt

Datei:Keutschach Sankt Nikolai Brechlgrube 09022007 15.jpg

Brechlgrube in St. Nikolai bei Keutschach

Eine Flachsrotte (auch Flachsröste, Flachsröthe oder Rötelteich, in Teilen von Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen auch Flachskuhle oder Rottekuhle bzw. Röthekuhle genannt, im bairischen Mundartraum Brechlgrube, im badischen Rätze oder Retze) war eine Anlage zur Gewinnung von Pflanzenfasern aus Flachs (Gemeiner Lein).<ref>Hanna Heidt: Erinnerungen an die Vergangenheit, Seite 159 ff.</ref>

Herstellungsprozess

Geerntete Flachshalme wurden für mehrere Tage bis Wochen in einer mit Wasser gefüllten Grube fermentiert. Dabei „verrotteten“ (als Verb „rösten“, faulen machen, rotten lassen) die Pektine im Pflanzenstängel, die die Fasern mit den festen Holzbestandteilen der Pflanze verbinden. Dadurch wurden die Leitbündel aufgeschlossen, die als spinnbare Fasern zur Flachsgarn- bzw. Leinenherstellung genutzt wurden. Anschließend wurden die Fasern getrocknet, gebrochen und ausgekämmt.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20170305114915

      | {{#ifeq: 20170305114915 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20170305114915}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-02-05 14:18:26 InternetArchiveBot | 2025-02-05 14:18:26 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20170305114915}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-02-05 14:18:26 InternetArchiveBot | 2025-02-05 14:18:26 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-02-05 14:18:26 InternetArchiveBot | 2025-02-05 14:18:26 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2025-02-05 14:18:26 InternetArchiveBot | 2025-02-05 14:18:26 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2025-02-05 14:18:26 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20170305114915|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|PDF:Goldbeck und Friedrichswald, Historischer Ortsspaziergang}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.rinteln.de/assets/Freizeit-Tourismus/historische-Ortsspaziergnge/Flyer-Goldbeck.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Das Rösten fand in stehenden Gewässern statt, die durch die Abbauprodukte des Fäulnisprozesses nicht als Fischgewässer genutzt werden konnten. Während des Röstens entstand ein starker Gestank, sodass Flachsrotten abseits der Siedlungen angelegt wurden.<ref>Was ist ein Bodendenkmal?, In: Archäologie und Recht. Mainz 1991, S. 148 f.</ref> Flachsrotten wurden jedoch bevorzugt in der Nähe von Gräben und Bächen angelegt, um die Abbauprodukte anschließend einfach in die Gräben abzuleiten und zu entsorgen.

Einzelnachweise

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Flax retting|Flax retting|Flachsrotte}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Flachsrotte|Flachsrotte|{{#if:Flax retting|Flax retting|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Flax retting

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|flax retting|9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Beschreibung einer Flachsrotte bei Hattorf
Historische Herstellung von Leinen-Bekleidung
Bäuerliche Flachskultur - Teil 5: Teichröste, Video des Landschaftsverbandes Rheinland über die Rekonstruktion einer Teichröste in Bracht, Niederrhein im Jahre 1980 aus der Serie „Alltagskulturen im Rheinland“, Youtube-Video, 28:26 Minuten
Vortrag zu Flachsrotten