Fran Vidic

Fran Vidic (* 30. November 1872 in Sankt Paul bei Pragwald (Šent Pavel pri Preboldu); † 31. Januar 1944 in Šentvid bei Ljubljana (Sankt Veit über Laibach)) war ein jugoslawischer Publizist. Bekannt wurde er durch Übersetzungen slowenischer literarischer Werke ins Deutsche, darunter Kurzgeschichten und Gedichte von Ivan Cankar sowie die Zdravljica von France Prešeren.

Als Aktivist der Befreiungsfront (Osvobodilna Fronta) wurde Fran Vidic am 7. Dezember 1943 von der Gestapo verhaftet. Im Januar 1944 wurde er in Šentvid bei Ljubljan mit 24 weiteren Geiseln erschossen und liegt in Begunje begraben.

Literatur

Gspan Alfonz: Vidic Fran. In: Slowenisches biographisches Lexikon, Ljubljana: ZRC SAZU, 2013.

Weblinks

Christopher R. Frank: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20030526010510

      | {{#ifeq: 20030526010510 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Ivan Cankar und die Deutschen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ivan Cankar und die Deutschen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ikuc.at/sputnik/buecher-dt/VortraegeGesamt.doc}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20030526010510}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Ivan Cankar und die Deutschen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ivan Cankar und die Deutschen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ikuc.at/sputnik/buecher-dt/VortraegeGesamt.doc}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20030526010510}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Ivan Cankar und die Deutschen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ivan Cankar und die Deutschen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ikuc.at/sputnik/buecher-dt/VortraegeGesamt.doc}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Ivan Cankar und die Deutschen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ivan Cankar und die Deutschen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ikuc.at/sputnik/buecher-dt/VortraegeGesamt.doc}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Ivan Cankar und die Deutschen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ivan Cankar und die Deutschen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ikuc.at/sputnik/buecher-dt/VortraegeGesamt.doc}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Ivan Cankar und die Deutschen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ivan Cankar und die Deutschen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ikuc.at/sputnik/buecher-dt/VortraegeGesamt.doc}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20030526010510|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.ikuc.at/sputnik/buecher-dt/VortraegeGesamt.doc}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Ivan Cankar und die Deutschen
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Ivan Cankar und die Deutschen}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.ikuc.at/sputnik/buecher-dt/VortraegeGesamt.doc%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.ikuc.at/sputnik/buecher-dt/VortraegeGesamt.doc%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.ikuc.at/sputnik/buecher-dt/VortraegeGesamt.doc }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}, Word-Dokument

Pavel Göstl: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160908063659

      | {{#ifeq: 20160908063659 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Ochetovi obiskovalci - literati | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ochetovi obiskovalci - literati}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp35/pavgoe35/ochet35.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160908063659}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Ochetovi obiskovalci - literati | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ochetovi obiskovalci - literati}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp35/pavgoe35/ochet35.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160908063659}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Ochetovi obiskovalci - literati | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ochetovi obiskovalci - literati}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp35/pavgoe35/ochet35.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Ochetovi obiskovalci - literati | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ochetovi obiskovalci - literati}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp35/pavgoe35/ochet35.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Ochetovi obiskovalci - literati | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ochetovi obiskovalci - literati}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp35/pavgoe35/ochet35.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Ochetovi obiskovalci - literati | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ochetovi obiskovalci - literati}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp35/pavgoe35/ochet35.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20160908063659|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp35/pavgoe35/ochet35.htm}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Ochetovi obiskovalci - literati
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Ochetovi obiskovalci - literati}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp35/pavgoe35/ochet35.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp35/pavgoe35/ochet35.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp35/pavgoe35/ochet35.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (slowenisch)

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 78146824533907630102 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 78146824533907630102 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: 2025-08-08 | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|2025-08-08|7}}]] }}{{#if: ja | {{#if: 2025-08-08 | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 78146824533907630102 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 78146824533907630102 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Vidic, Fran | {{#if: | {{#if: slowenischer Publizist | {{#if: 30. November 1872 | {{#if: Sankt Paul bei Pragwald | {{#if: 31. Januar 1944 | {{#if: Šentvid bei Ljubljana |

Personendaten
NAME	Vidic, Fran }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	slowenischer Publizist }}
GEBURTSDATUM	30. November 1872 }}
GEBURTSORT	Sankt Paul bei Pragwald }}
STERBEDATUM	31. Januar 1944 }}
STERBEORT	Šentvid bei Ljubljana }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung