Zum Inhalt springen

Hans Kantereit

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Grab Hans Kantereit.jpg
Grab von Hans Kantereit auf dem Urnenfriedhof Gerichtstraße in Berlin mit dem Ausspruch „Weitermachen!“ in einer Sprechblase (2022)

Hans Kantereit (* 14. April 1959 in Rheinzabern; † 30. Januar 2021<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Titanic|Titanic: }}{{#if:|{{#if:Hans Kantereit ist tot | TITANIC – Das endgültige Satiremagazin|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Hans Kantereit ist tot | TITANIC – Das endgültige Satiremagazin}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Hans Kantereit ist tot | TITANIC – Das endgültige Satiremagazin}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Hans Kantereit ist tot | TITANIC – Das endgültige Satiremagazin}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:{{#if: 2021-02-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/}}%7C%7C}}}}{{#if:Hans Kantereit ist tot | TITANIC – Das endgültige Satiremagazin|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Hans Kantereit ist tot | TITANIC – Das endgültige Satiremagazin|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-02-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-02-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-02-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1179735||(?)}}}}}}{{#if: 2021-02-02|;}}}}{{#if: 2021-02-02| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-02-02 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-02-02|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-02-02|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}|{{#if:{{#if: 2021-02-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|de|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2021-02-02 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}de|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.titanic-magazin.de/news/hans-kantereit-ist-tot-11843/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>) war ein deutscher Autor und Übersetzer.<ref>Biografische Angaben von Hans Kantereit. In: Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017. Band I: A–O. Band II: P-Z. Walter De Gruyter Incorporated, 2016, ISBN 978-3-11-045397-3, S. 478.</ref>

Leben

Nach einer Buchhändlerlehre in Karlsruhe und Paris war er von 1984 bis 1994 Redakteur bei den Satiremagazinen Titanic und Kowalski. Ab 1994 war er freischaffend tätig.<ref>Autorenprofil bei hsverlag.de, abgerufen am 17. Mai 2020.</ref> Bis 2018 arbeitete er u. a. für das kulinarische Magazin Effilee.<ref>Fritz Tietz: Und überhaupt Kante, ahoi und danke! Ein Nachruf auf den früheren Kowalski-Redakteur Hans Kantereit. In: nd. Der Tag vom 12. Februar 2021, S. 13</ref>

Werke

Bücher (Auswahl)

  • Der Rest geht dann beim Duschen ab. Semmel Verlag, 1987.
  • Feinschmecker sind bessere Menschen. Eichborn Verlag, 1992 (unter dem Pseudonym Max M. Wendelstein).
  • Reisen mit Judith. Belleville Verlag, 1993.
  • Dr. Kartoffel erklärt uns die Welt. Verlag Weisser Stein, 1994, ISBN 3-928681-84-2.
  • Na, auch schon 30? Eichborn Verlag, 1996 (und 2002 by Munhwa Kwahak Publ. Comp., Korea - in koreanischer Übersetzung).
  • Professor Kartoffel: So funktioniert die Welt. Eichborn Verlag, 2006.
  • Runter kommen sie immer! Das Buch, das Sie brauchen, bevor Sie in die Luft gehen. Lappan Verlag, 2008.
  • Alles im Griff: Die Ehe. Carlsen Verlag, 2010.
  • BüroFrustKillerBuch. Langenscheidt, 2011.
  • Update für Ärzte, Alles was Mediziner heute wissen müssen. Lappan, 2011.
  • Update für Lehrer, Alles was Pädagogen heute wissen müssen. Lappan, 2011.
  • Update für Ruheständler, Alles was Ruheständler heute wissen müssen. Lappan, 2012.
  • Update für Juristen, Alles was Juristen heute wissen müssen. Lappan, 2012.
  • Update für Chefs, Alles was Führungskräfte heute wissen müssen. Lappan, 2012.
  • Update für Golfer, Alles was Rasensportler heute wissen müssen. Lappan, 2012.

Übersetzungen (Auswahl)

  • Farid Boudjellal, Jude - Araber. Die internationale Konferenz (aus dem Französischen, zusammen mit Paul Derouet). Semmel Verlag, 1992.
  • Charles M. Schulz, 50 Jahre Peanuts. Baumhaus, Frankfurt 2000.
  • Brian Sibley, Chicken Run – Ein Film wird flügge. Baumhaus, Frankfurt 2001.
  • Charles M. Schulz, Frohes Fest. Charlie Brown, Baumhaus, Frankfurt 2003.
  • Richard Horne, 101 Dinge, die man getan haben sollte, bevor das Leben vorbei ist. Eichborn Verlag, 2005.
  • Richard Horne & Helen Szirtes, 101 Dinge, die du getan haben solltest, bevor du alt und langweilig bist. Bloomsbury, Berlin 2006.
  • Richard Horne & Tracey Turner, 101 Dinge, die du wissen solltest ... oder auch nicht, Bloomsbury, Berlin 2007.
  • Richard Horne & Tracey Turner, 101 Dinge, die du gern selber erfunden hättest ... und einige, auf die besser nie jemand gekommen wäre. Bloomsbury, Berlin 2008.
  • Tracey Turner, Vorsicht! Bloomsbury, Berlin, 2009.
  • Richard Horne & Helen Szirtes, 101 Dinge, die du tun solltest, um ein Superheld zu werden (oder ein Superbösewicht). Bloomsbury, Berlin 2010.
  • Richard Horne, A wie Apokalypse. Eichborn Verlag, 2011.
  • Bocquet, Muller, Kiki vom Montparnasse. Carlsen, 2011.

Theater (Übersetzungen)

  • Molière: Tartuffe. Theaterverlag Hartmann&Stauffacher
  • Molière: Don Juan. Theaterverlag Hartmann&Stauffacher
  • Jérôme Savary: Die Schöne und das klitzekleine Biest. Theaterverlag Hartmann&Stauffacher

Drehbücher (Auswahl)

(zusammen mit Simon Borowiak)

Weblinks

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 111750326no201305117012937596 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 111750326no201305117012937596 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 111750326 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 111750326 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no2013051170 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no2013051170 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 12937596 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 12937596 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Kantereit, Hans | {{#if: | {{#if: deutscher Autor und Übersetzer | {{#if: 14. April 1959 | {{#if: Rheinzabern | {{#if: 30. Januar 2021 | {{#if: |
Personendaten
NAME Kantereit, Hans

}}

ALTERNATIVNAMEN

}}

KURZBESCHREIBUNG deutscher Autor und Übersetzer

}}

GEBURTSDATUM 14. April 1959

}}

GEBURTSORT Rheinzabern

}}

STERBEDATUM 30. Januar 2021

}}

STERBEORT

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hans_Kantereit&oldid=1179735“