Herbert Ninaus

{{#if: | {{{kurzname}}} | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}
	{{#if: \| {{{kurzname}}} \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}
Personalia
Voller Name	}}
Geburtsname	{{{geburtsname}}} }}
Geburtstag	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|31. März 1937\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P569\|parameter=time:j. F Y}} \| 31. März 1937}} }}
Geburtsort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|VoitsbergÖsterreich\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Birthplace}} \| {{#if:Voitsberg\|Voitsberg, }}Österreich }} }} }}
Sterbedatum	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|24. April 2015\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P570\|parameter=time:j. F Y}} \| 24. April 2015}} }}
Sterbeort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|SydneyAustralien\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Deathplace}} \| {{#if:Sydney\|Sydney, }}Australien }} }}
Position	{{#if:Stürmer\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P413\|Stürmer\|parameter=link}}}} }}
Jahre	Station
College
Indoor
Nationalmannschaft
Stationen als Trainer{{#ifeq:\|w\|in}}
Jahre	Station

{{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: 31. März 1937 | {{#if: Österreich Voitsberg|{{#if:{{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|Voitsberg Österreich|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 |{{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Birthplace}} | ja}}| {{#if: 24. April 2015 | {{#if: Australien Sydney | {{#if: {{#invoke:Expr|TemplateBooland}} | {{#if: Stürmer | {{#if: Vorlage:Team-Station | Vorlage:Team-Station }} {{#if: | {{{college_tabelle}}} }} {{#if: Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station | {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Teamliste}} |Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station}} }} {{#if: | {{{indoor_tabelle}}} }} {{#if: Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station | {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Teamliste|nationalteams=ja}} | Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station}} }} {{#if: Vorlage:Team-Station | {{#ifexpr:{{#invoke:Str|find|Vorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler|Teamliste|trainerteams=ja}} |Vorlage:Team-Station}} }} {{#if:Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station |

{{#ifeq: 0 | 0 |{{#ifexpr: {{#invoke:Str|find|31. März 1937 Voitsberg 24. April 2015 Sydney Vorlage:Team-Station

Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | }}Vorlage:Wikidata image{{#if: | }}{{#if:{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}|}} }} Herbert Ninaus (* 31. März 1937 in Voitsberg; † 24. April 2015 in Sydney) war ein österreichischer und später australischer Fußball-Nationalspieler und -trainer.

Herbert Ninaus begann seine Karriere beim ASK Voitsberg, von dem er zum Erstligisten Grazer AK wechselte. Seinen ersten Einsatz in der A-Liga hatte der Flügelstürmer in der Saison 1954/55, er wurde bald zum Stammspieler. Nach einer starken Saison 1957/58, in der Herbert Ninaus 25 Tore in 24 Spielen erzielte, empfahl er sich nachdrücklich für die Teilnahme an der Weltmeisterschaft 1958. Er durfte zwar das Team begleiten, kam in Schweden aber zu keinem Einsatz. Allerdings kam er bereits kurze Zeit danach, am 5. Oktober 1958 zu seinem Länderspieldebüt gegen Jugoslawien in der österreichischen Nationalmannschaft und erzielte dabei auch ein Tor.

Zur Winterpause 1958/59 entschloss sich Herbert Ninaus nach Australien auszuwandern, wo er zunächst bei Sydney FC Prague spielte. mit dem er 1959 die Meisterschaft von New South Wales gewann. Der Umstand, dass nach Anschluss einer FK Austria Tour nach Australien 1955 mehrere österreichische Staatsligaspieler wie bspw. auch Karl Jost, Peter Hrncir und Leo Baumgartner nach Australien wechselten ohne, dass Ablöseentgelte entrichtet wurden sorgte weiland für den Rauswurf des Landes aus der FIFA.

1965 gewann er den australischen Cup mit Sydneyer Hakoah Eastern Suburbs. Mittlerweile australischer Staatsbürger, kam Ninaus 1964 auch zu zwei Repräsentativspielen in der australischen Nationalmannschaft, bei denen er drei Tore erzielte, und spielte auch mehrmals für die Auswahl von New South Wales. Nach Beendigung seiner aktiven Karriere arbeitete er noch als Trainer, unter anderem bei Canterbury-Marrickville Olympic

Sein Bruder Erwin Ninaus spielte ebenso wie Herbert bei Voitsberg, dem GAK und Prague in Sydney, von wo er allerdings nach zwei Jahren nach Österreich zurückkehrte. Herbert Ninaus blieb in Sydney, wo er auch seine Frau Martha kennenlernte, mit der er zwei Kinder hatte. Er verstarb dort am 24. April 2015 im Alter von 78 Jahren.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20150618174253

      | {{#ifeq: 20150618174253 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Herbert Ninaus | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Herbert Ninaus}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.heavenaddress.com/Herbert-Ninaus/1048754/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20150618174253}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Herbert Ninaus | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Herbert Ninaus}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.heavenaddress.com/Herbert-Ninaus/1048754/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-06-23 21:41:06 InternetArchiveBot | 2025-06-23 21:41:06 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20150618174253}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Herbert Ninaus | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Herbert Ninaus}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.heavenaddress.com/Herbert-Ninaus/1048754/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-06-23 21:41:06 InternetArchiveBot | 2025-06-23 21:41:06 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Herbert Ninaus | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Herbert Ninaus}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.heavenaddress.com/Herbert-Ninaus/1048754/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2025-06-23 21:41:06 InternetArchiveBot | 2025-06-23 21:41:06 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Herbert Ninaus | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Herbert Ninaus}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.heavenaddress.com/Herbert-Ninaus/1048754/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2025-06-23 21:41:06 InternetArchiveBot | 2025-06-23 21:41:06 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Herbert Ninaus | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Herbert Ninaus}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.heavenaddress.com/Herbert-Ninaus/1048754/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2025-06-23 21:41:06 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20150618174253|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|https://www.heavenaddress.com/Herbert-Ninaus/1048754/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Herbert Ninaus
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Herbert Ninaus}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|https://www.heavenaddress.com/Herbert-Ninaus/1048754/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|https://www.heavenaddress.com/Herbert-Ninaus/1048754/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.heavenaddress.com/Herbert-Ninaus/1048754/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}, Heaven Address.</ref><ref>Franz Taucher: Ein Australier aus Voitsberg Kleine Zeitung, 18. Juni 2015 (via archive.org)</ref>

Erfolge

1 × Australischer Meister: 1959 (New South Wales)
1 × Australischer Cupsieger: 1965
2 Länderspiele und 1 Tor für die österreichische Fußballnationalmannschaft 1958
2 Länderspiele und 3 Tore für die australische Fußballnationalmannschaft 1964

Einzelnachweise

{{#if: Ninaus, Herbert | {{#if: | {{#if: österreichischer australischer Fußballspieler | {{#if: 31. März 1937 | {{#if: Voitsberg, Steiermark, Österreich | {{#if: 24. April 2015 | {{#if: Sydney, Australien |

Personendaten
NAME	Ninaus, Herbert }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	österreichischer australischer Fußballspieler }}
GEBURTSDATUM	31. März 1937 }}
GEBURTSORT	Voitsberg, Steiermark, Österreich }}
STERBEDATUM	24. April 2015 }}
STERBEORT	Sydney, Australien }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Personalia
{{#if: \| {{{kurzname}}} \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}
{{#switch:			getValue\|P18\|}}\|[[Datei:{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P18\|}}\|rand\|{{#if:	alt=]]}}	#default = [[Datei:\|rand\|{{#if:	alt=]] }}{{#if:	}} }}
Voller Name	}}
Geburtsname	{{{geburtsname}}} }}
Geburtstag	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|31. März 1937\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P569\|parameter=time:j. F Y}} \| 31. März 1937}} }}
Geburtsort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|Voitsberg Österreich\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Birthplace}} \| {{#if:Voitsberg\|Voitsberg, }}Österreich }} }} }}
Sterbedatum	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|24. April 2015\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P570\|parameter=time:j. F Y}} \| 24. April 2015}} }}
Sterbeort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|Sydney Australien\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Deathplace}} \| {{#if:Sydney\|Sydney, }}Australien }} }}
Grösse\|Größe}}	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find		len\|}} = 0 \| Vorlage:Wikidata-Einbindung\| }}}}
Position	{{#if:Stürmer\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P413\|Stürmer\|parameter=link}}}} }}
{{#ifeq:\|w			Juniorinnen	Junioren }}
Jahre	Station
College
Jahre	College-Team	Spiele (Tore)
{{#ifeq:\|w			Frauen	Herren }}
Jahre	Station	Spiele (Tore)¹
Indoor
Jahre	Station	Spiele (Tore)¹
Nationalmannschaft
Jahre	Auswahl	Spiele (Tore){{#if: \| ²}}
Stationen als Trainer{{#ifeq:\|w\|in}}
Jahre	Station
{{#if:Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station			Stand: {{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \|{{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}}} \| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|{{{lgupdate}}}}}}}}}}} {{#if: \| ² Stand: {{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|n.a.}} \| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|{{{nmupdate}}}}}	find	{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}}}}} }}}} }}