Hollyoaks

Produktionsland	getPLlinks\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P495\|{{#if:Vereinigtes Königreich \|Vereinigtes Königreich \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|list=, }}}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P364\|{{#if:Englisch \|Englisch \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|list=, }}}} }}
Genre	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P136\|{{#if:Seifenoper \|Seifenoper \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Ausstrahlungsturnus	}}}}
Titelmusik	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P942\|{{#if: \|{{{Titellied}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}} }}}}
Produktionsunternehmen	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P272\|{{#if:Lime Pictures \|Lime Pictures \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Stab }}	getValue\|P580\|{{#if:23. Oktober 1995 \|23. Oktober 1995 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P582\|{{#if: \|{{{Finale}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P449\|{{#if:Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref> \|Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref> \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}} \| \| 1 }} }} \|
Idee	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P170\|{{#if:Phil Redmond \|Phil Redmond \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Regie	}}}}
Drehbuch	}}}}
Produktion	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P162\|{{#if:Bryan Kirkwood \|Bryan Kirkwood \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Musik	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P86\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Kamera	}}}}
Schnitt	}}}}
Moderation	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P371\|{{#if: \|{{{Moderation}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, \|listMaxItems=10}} }}}}
{{#if:list \|{{#if:\| Hauptdarsteller: 1 Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}	getValue\|P161\|{{#if:1 \|1 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=; \|listMaxItems=10}} }} }}}}}}
	{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace →}}}}

Produktionsland	getPLlinks\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P495\|{{#if:Vereinigtes Königreich \|Vereinigtes Königreich \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|list=, }}}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P364\|{{#if:Englisch \|Englisch \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|list=, }}}} }}
Genre	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P136\|{{#if:Seifenoper \|Seifenoper \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Ausstrahlungsturnus	}}}}
Titelmusik	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P942\|{{#if: \|{{{Titellied}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}} }}}}
Produktionsunternehmen	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P272\|{{#if:Lime Pictures \|Lime Pictures \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Stab }}	getValue\|P580\|{{#if:23. Oktober 1995 \|23. Oktober 1995 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P582\|{{#if: \|{{{Finale}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P449\|{{#if:Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref> \|Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref> \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}} \| \| 1 }} }} \|
Idee	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P170\|{{#if:Phil Redmond \|Phil Redmond \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Regie	}}}}
Drehbuch	}}}}
Produktion	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P162\|{{#if:Bryan Kirkwood \|Bryan Kirkwood \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Musik	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P86\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Kamera	}}}}
Schnitt	}}}}
Moderation	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P371\|{{#if: \|{{{Moderation}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, \|listMaxItems=10}} }}}}
{{#if:list \|{{#if:\| Hauptdarsteller: 1 Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}	getValue\|P161\|{{#if:1 \|1 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=; \|listMaxItems=10}} }} }}}}}}
	{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace →}}}}

Datei:Hollyoaks Filming 990916.jpg

Dreharbeiten zu Hollyoaks, The Groves in Chester, 16. September 1999

Hollyoaks ist eine britische Fernsehserie. Sie wird seit Oktober 1995 auf Channel 4 ausgestrahlt.

Inhalt

Die Fernsehserie handelt vom Leben fiktiver Personen in Chester. Die Handlung der Seifenoper dreht sich unter anderem um Konflikte und Themen wie Drogenmissbrauch, Morde, Selbstmorde, Abtreibung, finanzielle Probleme, Rassismus, Religion, Bisexualität, Homosexualität, Homophobie, Krebs, Alkoholismus, HIV, häusliche Gewalt, Kindesmissbrauch und andere Themen des gesellschaftlichen Lebens.

Besetzung

Nick Pickard: Tony Hutchinson
Sarah Jayne Dunn: Mandy Richardson
James McKenna: Jack Osborne
Ashley Taylor Dawson: Darren Osborne
Ellis Hollins: Tom Cunningham
Alex Carter: Lee Hunter
Helen Pearson: Frankie Osborne
Jessica Fox: Nancy Hayton
Andrew Moss: Rhys Ashworth
Anthony Quinlan: Gilly Roach
Ashley Slanina-Davies: Amy Barnes
Kieron Richardson: Ste Hay
James Sutton: John Paul McQueen
Jamie Lomas: Warren Fox
Jennifer Metcalfe: Mercedes Fisher
Nicole Barber-Lane: Myra McQueen
Gemma Merna: Carmel Valentine
Claire Cooper: Jacqui McQueen
Saira Choudhry: Anita Roy
Jorgie Porter: Theresa McQueen
Bronagh Waugh: Cheryl Brady
Karen Hassan: Lynsey Nolan
Ashley Margolis: Ricky Campbell
Beth Kingston: India Longford
Alison Burrows: Kathleen McQueen
Alice Barlow: Rae Wilson
Dean Aspen: Duncan Button
Sheree Murphy: Eva Strong
Bianca Hendrickse-Spendlove: Texas Longford
Phina Oruche: Gabby Sharpe
Lydia Lloyd-Henr: Amber Sharpe
Shaun Blackstock: Taylor Sharpe
Andonis Anthony: Phil Sharpe
Paul Opacic: Carl Costello
Kim Tiddy: Heidi Costello
Rob Norbury: Riley Costello
Miles Higson: Seth Costello
Rachel Shenton: Mitzeee Minniver
Victoria Atkin: Jasmine Costello
Jonny Clarke: Bart McQueen
Emmett J. Scanlan: Brendan Brady
Stephanie Davis: Sinead O’Connor
Connor Wilkinson: Finn O’Connor
Alexandra Fletcher: Diane O’Connor
Gary Cargill: Rob O’Connor
Jessica Forrest: Leanne Holiday
Sikander Malik: Jamil Fadel
Travis Yates: Arlo Davenport
Darren Day: Danny Houston
Craig Vye: Ethan Scott
Abi Phillips: Liberty Savage
Parry Glasspool: Harry Thompson
Max Baldry: Liam Donovan
Jamelia: Sharon Bailey
Jeremy Sheffield: Jeremy Blake
David Ames: Carter Shepherd
Glynis Barber: Norma Crow
Lauren McQueen: Lily Drinkwell
Bob Cryer: Glenn Donovan

Popularität

Die Fernsehserie gehört im Vereinigten Königreich neben den Fernsehserien EastEnders, Coronation Street und Emmerdale zu den beliebtesten Seifenopern im englischen Fernsehen.

Drehorte

Gedreht wird überwiegend in den Fernsehstudios in Liverpool.

Ausstrahlungstermine

Die Fernsehserie wird werktags um 18:30 auf Channel 4 in England ausgestrahlt. Hollyoaks wird in weiteren Ländern außerhalb Englands gesendet: Kanada (BBC Kids channel), Norwegen (TV2 Zebra), Serbien (Studio B), Bosnien und Herzegowina (RTRS), Schweden (TV400), Finnland (Sub), Island (Stöð 2 extra, Stöð 2) Südafrika (MNET Series), Vereinigte Staaten (BBC America, von Juni bis November 2007), Türkei (e2) und weiteren Ländern in Osteuropa. In Deutschland, in der Schweiz und in Österreich wurde die Fernsehserie bisher nicht gesendet und ist daher im deutschen Sprachraum auch kaum bekannt.

Literatur

1996: Hollyoaks: Coming Together
1996: Hollyoaks: New Friends
1996: Hollyoaks: Friends and Families
1997: Hollyoaks: Can’t Get the Girl
2000: Hollyoaks: Luke’s Secret Diary
2000: Hollyoaks: Lives and Loves of Finn
2001: Hollyoaks: Luke’s Journal: A New Beginning
2002: Hollyoaks: Stolen Emails
2002: Hollyoaks: Party! Party! Party!
2002: Hollyoaks: Seeing Red
2002: Hollyoaks: Running Wild
2002: Hollyoaks: The Official Companion
2006: Hollyoaks: Playing with Fire
2006: Hollyoaks: Truth or Dare
2006: Hollyoaks: Guilt Trip
2010: Hollyoaks: Girl Talk

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Hollyoaks}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Vorlage:IMDb
Hollyoaks auf Channel 4 (englisch)

Einzelnachweise

Produktionsland	getPLlinks\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P495\|{{#if:Vereinigtes Königreich \|Vereinigtes Königreich \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|list=, }}}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P364\|{{#if:Englisch \|Englisch \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|list=, }}}} }}
Genre	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P136\|{{#if:Seifenoper \|Seifenoper \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
match	jahr	[[Filmjahr \|]]	jahre	}}}}}}
Länge	replace\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P2047\|{{#if:26 \|26 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}\|-\|–}}<1	getValue\|P2047\|{{#if:26 \|26 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}) round 0}} Sekunden	getValue\|P2047\|{{#if:26 \|26 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}) }} {{#ifeq: {{#invoke:Wikidata\|getValue\|P2047\|{{#if:26 \|26 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}\|1 \|Minute \|Minuten}} }}	getValue\|P2047\|{{#if:26 \|26 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} Minuten }}}}
Episoden	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P1113\|{{#if:6709 (Stand: 22. April 2026)<ref>Episodenliste auf radiotimes.com, abgerufen am 22. April 2026.</ref> \|6709 (Stand: 22. April 2026)<ref>Episodenliste auf radiotimes.com, abgerufen am 22. April 2026.</ref> \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} }} {{#if:{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P2437\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}\|in {{#invoke:Wikidata\|getValue\|P2437\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: {{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Hollyoaks/Episodenliste }}}} \| {{#if: \| \| 1 }} }} \|([[{{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Hollyoaks/Episodenliste }}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	}}}}
Titelmusik	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P942\|{{#if: \|{{{Titellied}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}} }}}}
Altersfreigabe	{{{jmk}}}	FSK/JMK {{{fsk}}}	* FSK {{{fsk}}} }}{{#if: \|* JMK {{{jmk}}} }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P272\|{{#if:Lime Pictures \|Lime Pictures \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
getValue\|P580\|{{#if:23. Oktober 1995 \|23. Oktober 1995 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P582\|{{#if: \|{{{Finale}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P449\|{{#if:Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref> \|Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref> \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}} \| \| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P170\|{{#if:Phil Redmond \|Phil Redmond \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Regie	}}}}
Drehbuch	}}}}
Produktion	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P162\|{{#if:Bryan Kirkwood \|Bryan Kirkwood \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Musik	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P86\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, }} }}}}
Kamera	}}}}
Schnitt	}}}}
Anime=Animeserie \|Animation=Animationsserie	match\|{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref>}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|}}}}\|Kategorie%:Video}} \|S \| Fernsehs }}{{#if: \|endung \|erie }} }}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	getValue\|P580\|{{#if:23. Oktober 1995 \|23. Oktober 1995 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}	format \|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P580\|{{#if:23. Oktober 1995 \|23. Oktober 1995 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P582\|{{#if: \|{{{Finale}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}	format \|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P582\|{{#if: \|{{{Finale}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P449\|{{#if:Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref> \|Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref> \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}}\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P449\|{{#if:Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref> \|Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref> \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animeserie \|Animation=Animationsserie	match\|{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref>}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|}}}}\|Kategorie%:Video}} \|S \| Fernsehs }}{{#if: \|endung \|erie }} }}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \| \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \| \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P371\|{{#if: \|{{{Moderation}}} \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list=, \|listMaxItems=10}} }}}}
getValue\|P161\|{{#if:1 \|1 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list= \|listMaxItems=10}} }} \|	{{#switch: {{#if:\| hauptdarsteller: 1 nebendarsteller: {{{nebendarsteller}}}		getvalue\|p161\|{{#if:1 \|1 \|{{#if: \|abfrage_wikidata }}}}\|parameter=link\|list= \|listmaxitems=10}} }}	ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animeserie \|Animation=Animationsserie	match\|{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|Channel 4<ref>Hollyoaks. In: Infos. Imfernsehen, 2025. Auf Fernsehserien.de, abgerufen am 17. Dezember 2025.</ref>}}}}{{MSGNW::{{#invoke:WLink\|getTarget\|}}}}\|Kategorie%:Video}} \|S \| Fernsehs }}{{#if: \|endung \|erie }} }} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|{{#if:\| Hauptdarsteller: 1 Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}		getValue\|P161\|{{#if:1 \|1 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list= \|listMaxItems=10}} }} }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:2161254			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
Hollyoaks/Episodenliste }}}} \| {{#if: {{#invoke:Wikidata\|getValue\|P1113\|{{#if:6709 (Stand: 22. April 2026)<ref>Episodenliste auf radiotimes.com, abgerufen am 22. April 2026.</ref> \|6709 (Stand: 22. April 2026)<ref>Episodenliste auf radiotimes.com, abgerufen am 22. April 2026.</ref> \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}}{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P2437\|{{#if: \| \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}}} \| \| 1 }} }}\|	Hauptdarsteller: 1 Nebendarsteller: {{{Nebendarsteller}}}		getValue\|P161\|{{#if:1 \|1 \|{{#if: \|ABFRAGE_WIKIDATA }}}}\|parameter=link\|list= \|listMaxItems=10}} }} \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if:{{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Hollyoaks/Episodenliste }}}} \|→ [[{{#if: \|{{{Episodenliste}}}	Hollyoaks/Episodenliste }}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#if: \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if: \| Vorlage:Str replace → }}}}