Horst Rau

{{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}
	{{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}
Personalia
Voller Name	}}
Geburtsname	{{{geburtsname}}} }}
Geburtstag	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|9. Januar 1949\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P569\|parameter=time:j. F Y}} \| 9. Januar 1949}} }}
Geburtsort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|DresdenDeutschland (SBZ)\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Birthplace}} \| {{#if:Dresden\|Dresden, }}Deutschland (SBZ) }} }} }}
Sterbedatum	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|2. Dezember 2020\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P570\|parameter=time:j. F Y}} \| 2. Dezember 2020}} }}
Grösse\|Größe}}	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|183 CM\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 or {{#invoke:Str\|len\|183 cm}} = 0 \| Vorlage:Wikidata-Einbindung\| 183 cm}}}}
Position	{{#if:Mittelfeldspieler / Stürmer\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P413\|Mittelfeldspieler / Stürmer\|parameter=link}}}} }}
Jahre	Station
College
Indoor
Nationalmannschaft
Stationen als Trainer{{#ifeq:\|w\|in}}
Jahre	Station

{{#ifeq: 0 | 0 |{{#ifexpr: {{#invoke:Str|find|9. Januar 1949 Dresden 2. Dezember 2020183 cmVorlage:Team-Station

Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 | }}Vorlage:Wikidata image{{#if: | }}{{#if:{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}|}} }}

Horst Rau (* 9. Januar 1949 in Dresden; † 2. Dezember 2020) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. In der höchsten Spielklasse des DDR-Fußballs, der Oberliga, spielte er für die SG Dynamo Dresden. Mit der der Dynamo-Elf wurde der spätere Erstligatrainer in Bischofswerda zweimal Meister und einmal Pokalsieger.

Sportliche Laufbahn

Gemeinschaftsstationen

Im Sommer 1968 kam der 19-jährige Stürmer, mit einer Ausbildung als Dekorationsmaler ausgestattet, von der BSG Post Dresden zum Oberligaabsteiger SG Dynamo Dresden. Hier spielte der 1,83 Meter große Offensivmann aber zunächst in der Reserveelf und war beim Kampf der 1. Mannschaft um die sofortige Rückkehr ins ostdeutsche Oberhaus nicht auf dem Feld beteiligt.

Dynamo schaffte den umgehenden Wiederaufstieg, und bereits am 4. Spieltag der Saison 1969/70 kam Rau in der Oberliga zum Einsatz. Am 6. September 1969 wurde er in der Begegnung BFC Dynamo – Dynamo Dresden (3:1) in der 75. Minute für den Mittelfeldspieler Meinhard Hemp eingewechselt. In seiner ersten Oberligasaison absolvierte Rau 17 von 26 ausgetragenen Punktspielen und kam überwiegend im Angriff zum Einsatz. In der Saison 1970/71 spielte Rau nur in der Rückrunde in der 1. Mannschaft, nun im Mittelfeld. Mit nur 13 Punktspieleinsätzen war es trotzdem eine erfolgreiche Saison für ihn, denn Dynamo Dresden schloss die Spielzeit mit dem Double aus Meisterschaft und Pokalsieg ab. Am Gewinn des FDGB-Pokals war Rau unmittelbar beteiligt, denn er stand 2. Juni 1971 als linker Mittelfeldspieler in der über den BFC Dynamo mit 2:1 siegreichen Mannschaft.

Die Oberligasaison 1971/72 konnte Rau, nun wieder im hauptsächlich im Angriff eingesetzt, erneut nicht voll durchspielen, und kam nur auf 16 Punktspiele. In der nächsten Spielzeit wurde er wieder in das Mittelfeld zurückgenommen und absolvierte diesmal alle 26 Oberligapunktspiele. Nachdem er in der Saison 1973/74 noch auf neun Oberligaspiele in der Hinrunde absolviert hatte, kam er in der Rückserie nur zu einem fünfminütigen Kurzeinsatz beim 2:2 gegen Wismut Aue am 2. Februar 1974. Im Sommer 1974 endete Raus Oberligalaufbahn; innerhalb von sechs Jahren hatte er in 82 Spielen mitgewirkt und dabei elf Tore erzielt. Von den 14 während seiner Oberligazeit ausgetragenen Europapokalspielen bestritt er elf Partien (ein Tor).

Zur Saison 1974/75 wechselte Rau zum unterklassigen FSV Lokomotive Dresden, für die er noch zwei Jahre aktiv war und seine Laufbahn beendete. Obwohl bereits als Übungsleiter der BSG Fortschritt Bischofswerda in der zweitklassigen Liga stand er im Kalenderjahr 1983 – verteilt auf die Spielzeiten 1982/83 (vier Partien) und 1983/84 (sieben Begegnungen) – noch einmal in elf Punktspielen selbst auf dem Platz.

Auswahleinsätze

Als frischgebackener DDR-Meister und FDGB-Pokalgewinner kam der Dresdner im 2. Halbjahr 1971 zu drei Länderspielen mit der DDR-Nachwuchsnationalmannschaft, in denen er jeweils im Sturm eingesetzt wurde. Zwei der Partien im Oktober dieses Jahres waren Teil der Qualifikation zur 1972er-Ausgabe der damaligen U-23-Europameisterschaft.

Trainer

Nach dem Ende seiner Laufbahn als aktiver Fußballspieler begann Rau als Trainer zu arbeiten. Zunächst war er bei den unterklassigen Mannschaften der BSG Motor Cossebaude und der BSG Stahl Freital tätig. Zu Beginn der Saison 1982/83 übernahm er das Traineramt beim Zweitligisten Fortschritt Bischofswerda, mit dem er 1985/86 in die Oberliga aufstieg. Da Fortschritt in diesem Spieljahr die Klasse jedoch nicht halten konnte, wurde Rau im Sommer 1987 entlassen. Er ging daraufhin zum Bezirksligisten Fortschritt Neustadt, mit dem er zwar dreimal in Folge Dresdner Bezirksmeister wurde, aber ebenso oft in den Aufstiegsspielen zur Liga scheiterte.

Nach der Trennung von Harald Fischer, der erst vor der Spielzeit 1989/90 die Rolle des verantwortlichen Oberligatrainers bei Fortschritt übernommen, aber nur 3:19 aus den ersten elf Spielen errungen hatte, kehrte Horst Rau Ende November 1989 zu seiner früheren Gemeinschaft zurück. Aber auch er konnte den Abstieg der Bischofswerdaer nicht verhindern und bekam rund ein Jahr später, in der letzten eigenständigen Saison des ostdeutschen Zweitligafußballs, selbst seine Papiere.

Anschließend war er nur noch bei niederklassigen Vereinen tätig: Riesaer SV, Dresdner SC, FC Stahl Riesa 98, Radebeuler BC 08, FSV Budissa Bautzen und SV Wesenitztal. Im Juli 2009 übernahm Rau das Training des siebentklassigen Bezirksligisten Meißner SV 08. Ab Juli 2011 war er als Jugendtrainer und Nachwuchskoordinator beim Radebeuler BC 08 tätig, ehe er im Juli 2012 nach Niesky wechselte. Er übernahm die in die Bezirksliga Ost aufgestiegene 1. Mannschaft des FV Eintracht Niesky<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Warm anziehen in Niesky!|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Warm anziehen in Niesky!}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Warm anziehen in Niesky!}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Warm anziehen in Niesky!}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Dresdner SC2012-11-01{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Warm anziehen in Niesky!|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Warm anziehen in Niesky!|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Dresdner SC| Dresdner SC{{#if: 2012-11-01|,|{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2012-11-01| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2012-11-01|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2012-11-01|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2012-11-01|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2012-11-01Dresdner SC|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1856447||(?)}}}}}}{{#if: 2017-01-08|;}}}}{{#if: 2017-01-08| {{#if:2012-11-01Dresdner SC{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2017-01-08 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2017-01-08|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2017-01-08|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Dresdner SC2012-11-01{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2012-11-01{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://dsc-webradio.jimdo.com/2012/11/01/warm-anziehen-in-niesky/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> und beendete mit ihr die Saison als Vizemeister hinter dem Lokalrivalen SV See 90. Nach einem schlechten Start in die Saison 2013/14 trat Rau Mitte Oktober 2013 vom Traineramt zurück,<ref>{{#if:2017-01-08|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7C{{#if:Wem die Stunde schlägt…|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Wem die Stunde schlägt…}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Wem die Stunde schlägt…}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Wem die Stunde schlägt…}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:jaNFV Gelb-Weiß Görlitz 092013-10-24https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Wem die Stunde schlägt…|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Wem die Stunde schlägt…|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: NFV Gelb-Weiß Görlitz 09| NFV Gelb-Weiß Görlitz 09{{#if: 2013-10-24https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7C,%7C{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2013-10-24| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2013-10-24|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2013-10-24|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2013-10-24|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7C,%7C{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7C,%7C{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:2013-10-24NFV Gelb-Weiß Görlitz 09|{{#if:https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2017-01-08| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|2017-01-08{{#if:1856447||(?)}}}}}}{{#if: 2017-01-08|;}}}}{{#if: 2017-01-08| {{#if:2013-10-24NFV Gelb-Weiß Görlitz 09https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2017-01-08 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2017-01-08|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2017-01-08|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:jaNFV Gelb-Weiß Görlitz 092013-10-24https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2013-10-24https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 2025-06-28 07:43:38 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 2025-06-28 07:43:38 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817 }} }}}}}}}}}}{{#if:2025-06-28 07:43:38 InternetArchiveBot|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2025-06-28 07:43:38 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20170108094128/http://www.nfv09.de/portal/modules.php?name=News&file=article&sid=1817%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:Holger Zimpel|Holger Zimpel: }}{{#if:|{{#if:Packendes Wochendderby steht jetzt in Niesky an|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Packendes Wochendderby steht jetzt in Niesky an}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Packendes Wochendderby steht jetzt in Niesky an}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Packendes Wochendderby steht jetzt in Niesky an}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Lausitzer Rundschau2013-11-29{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Packendes Wochendderby steht jetzt in Niesky an|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Packendes Wochendderby steht jetzt in Niesky an|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: Lausitzer Rundschau| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Lausitzer Rundschau}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2013-11-29|,|{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2013-11-29| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2013-11-29|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2013-11-29|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2013-11-29|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2013-11-29|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1856447||(?)}}}}}}{{#if: 2017-01-08|;}}}}{{#if: 2017-01-08| {{#if:2013-11-29{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2017-01-08 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2017-01-08|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2017-01-08|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Lausitzer Rundschau2013-11-29{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2013-11-29{{#if: 2017-01-08 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://www.lr-online.de/regionen/weisswasser/Packendes-Wochendderby-steht-jetzt-in-Niesky-an;art13826,4406462 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> nachdem die Mannschaft zuvor beim Tabellenletzten Hoyerswerdaer SV 1919 nicht über ein 2:2-Unentschieden hinausgekommen war.

Persönliches

Anfang Dezember 2020 starb Horst Rau im Alter von 71 Jahren an einer Krebserkrankung,<ref>Jochen Leimert: Dynamo Dresden trauert um Horst Rau, sportbuzzer.de. 6. Dezember 2020</ref><ref>Nach schwerer Krankheit: Dynamo-Idol Rau gestorben, bild.de, 6. Dezember 2020</ref> an der er seit 2017 litt. Er war verheiratet und hatte vier Kinder.<ref>Dynamos Europapokal-Held stirbt mit 71 Jahren, saechsische.de, 6. Dezember 2020</ref>

Literatur

Hanns Leske: Enzyklopädie des DDR-Fußballs. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89533-556-3.
Andreas Baingo, Michael Horn: Die Geschichte der DDR-Oberliga. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2003, ISBN 3-89533-428-6.
Uwe Nuttelmann (Hrsg.): DDR-Oberliga. 1962–1991. Eigenverlag, Jade 2007, ISBN 978-3-930814-33-6.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Horst Rau}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 12229122441889160791828902860009 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 12229122441889160791828902860009 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1222912244 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1222912244 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1889160791828902860009 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1889160791828902860009 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Rau, Horst | {{#if: | {{#if: deutscher Fußballspieler und -trainer | {{#if: 9. Januar 1949 | {{#if: Dresden | {{#if: 2. Dezember 2020 | {{#if: |

Personendaten
NAME	Rau, Horst }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	deutscher Fußballspieler und -trainer }}
GEBURTSDATUM	9. Januar 1949 }}
GEBURTSORT	Dresden }}
STERBEDATUM	2. Dezember 2020 }}
STERBEORT	}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Personalia
{{#if: \| \| {{#invoke:WLink\|getArticleBase}} }}
{{#switch:Bundesarchiv Bild 183-1986-0728-300, Fortschritt Bischofswerda, Trainer Horst Rau.jpg			getValue\|P18\|Bundesarchiv Bild 183-1986-0728-300, Fortschritt Bischofswerda, Trainer Horst Rau.jpg}}\|[[Datei:{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P18\|Bundesarchiv Bild 183-1986-0728-300, Fortschritt Bischofswerda, Trainer Horst Rau.jpg}}\|rand\|{{#if:	alt=]]}}	#default = {{#if: alt= }}{{#if:Horst Rau (1986)	Horst Rau (1986) }} }}
Voller Name	}}
Geburtsname	{{{geburtsname}}} }}
Geburtstag	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|9. Januar 1949\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P569\|parameter=time:j. F Y}} \| 9. Januar 1949}} }}
Geburtsort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|Dresden Deutschland (SBZ)\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Birthplace}} \| {{#if:Dresden\|Dresden, }}Deutschland (SBZ) }} }} }}
Sterbedatum	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|2. Dezember 2020\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#invoke:Wikidata\|claim\|P570\|parameter=time:j. F Y}} \| 2. Dezember 2020}} }}
Sterbeort	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find		{{#invoke:Vorlage:Infobox Fußballspieler\|Deathplace}} \| {{#if:\|, }} }} }}
Grösse\|Größe}}	{{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|183 CM\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 or {{#invoke:Str\|len\|183 cm}} = 0 \| Vorlage:Wikidata-Einbindung\| 183 cm}}}}
Position	{{#if:Mittelfeldspieler / Stürmer\|{{#invoke:Wikidata\|getValue\|P413\|Mittelfeldspieler / Stürmer\|parameter=link}}}} }}
{{#ifeq:\|w			Juniorinnen	Junioren }}
Jahre	Station
College
Jahre	College-Team	Spiele (Tore)
{{#ifeq:\|w			Frauen	Herren }}
Jahre	Station	Spiele (Tore)¹
Indoor
Jahre	Station	Spiele (Tore)¹
Nationalmannschaft
Jahre	Auswahl	Spiele (Tore){{#if: \| ²}}
Stationen als Trainer{{#ifeq:\|w\|in}}
Jahre	Station
{{#if:Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station Vorlage:Team-Station			Stand: {{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \|{{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}}} \| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|{{{lgupdate}}}}}}}}}}} {{#if: \| ² Stand: {{#ifexpr:{{#invoke:Str\|find\|\|ABFRAGE_WIKIDATA}} >= 0 \| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|n.a.}} \| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\|{{{nmupdate}}}}}	find	{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}\| {{#iferror:{{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate\|Execute}}\|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}}}}} }}}} }}