Jakob Jud
Jakob Jud (* 12. Januar 1882 in Wängi im Kanton Thurgau; † 15. Juni 1952 in Seelisberg im Kanton Uri) war ein Schweizer Romanist.
Leben und wissenschaftliches Werk
Nach seinem Studium an der Universität Zürich und an den Hochschulen in Paris und Florenz war Jud von 1922 bis 1950 Professor für romanische Sprachwissenschaft und altfranzösische Literatur an der Universität Zürich. In der Romanistik lagen seine Schwerpunkte in der Dialektologie des Italienischen, Französischen und Rätoromanischen sowie der Weiterführung der Onomasiologie.
Unter dem Einfluss seines Lehrers Heinrich Morf vereinigte er Jules Gilliérons Sprachgeographie mit den Ideen der Forschungsrichtung Wörter und Sachen, und die Wechselwirkungen zwischen Kultur und Sprache bildeten das Zentrum seines Forschens. Jud konzipierte zusammen mit Karl Jaberg den monumentalen Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz (AIS), der in acht Bänden zwischen 1928 und 1940 herauskam.<ref>Interaktive Version des AIS: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20161211234046
| {{#ifeq: 20161211234046 | *
| {{#if: NavigAIS-web | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|NavigAIS-web}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20161211234046}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: NavigAIS-web | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|NavigAIS-web}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: 2022-11-19 22:33:08 InternetArchiveBot | 2022-11-19 22:33:08 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20161211234046}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: NavigAIS-web | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|NavigAIS-web}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: 2022-11-19 22:33:08 InternetArchiveBot | 2022-11-19 22:33:08 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: NavigAIS-web | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|NavigAIS-web}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: 2022-11-19 22:33:08 InternetArchiveBot | 2022-11-19 22:33:08 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: NavigAIS-web | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|NavigAIS-web}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/}} }} ({{#if: {{#if: 2022-11-19 22:33:08 InternetArchiveBot | 2022-11-19 22:33:08 InternetArchiveBot | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: NavigAIS-web | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|NavigAIS-web}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/}} }}
}}}}}}}}{{#if:2022-11-19 22:33:08 InternetArchiveBot
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20161211234046|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: NavigAIS-web
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|NavigAIS-web}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www3.pd.istc.cnr.it/navigais-web/ }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}.</ref> Exploratoren waren Paul Scheuermeier, Gerhard Rohlfs und Max Leopold Wagner.
Dem Irredentismus der italienischen Faschisten, die das Bündnerromanische als italienischen Dialekt klassifizierten, wirkte Jud mit linguistischen Argumenten entgegen.
Er war sodann zusammen mit Arnald Steiger Herausgeber der wissenschaftlichen Zeitschrift Vox Romanica. Zu seinen Schülern gehörten unter anderem Rudolf Hotzenköcherle und Fritz Gysling.
Bibliografie (in Auswahl)
- [zusammen mit Karl Jaberg:] Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz, Bd. 1–8, Zofingen und Bern 1928–1960.
- Der Sprachatlas als Forschungsinstrument, hrsg. von Karl Jaberg, Halle/Saale 1928, Nachdruck: Nendeln/Liechtenstein 1973 (Kraus Reprint).
- Romanische Sprachgeschichte und Sprachgeographie, Zürich und Freiburg i. Br. 1973
Literatur
- {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}{{#ifeq: 0 | 0
| {{#if: 635
|
| Vorlage:NDB – bitte Seitenzahl(en) angeben
}}{{#if: 118776487
| {{#if: {{#invoke:URIutil|isDNBvalid|118776487}}
| {{#if:
| Vorlage:NDB – Wenn GND dann kein SFZ angeben
}}
| Vorlage:NDB – GND unzulässig
}}
| {{#if:
| {{#if:
| {{#ifeq: 736522 | 4526413
|
| Vorlage:NDB – 7= ist obsolet, jetzt SFZ=
}}
}}
| {{#ifeq: | 1
|
|
}}
}}
}}{{#if:
| {{#ifeq: 736522 | 11376103
|
| Vorlage:NDB – Werktitel= war ein Irrtum, jetzt Werkliste=
}}
}}
}}{{#if:
| {{#if:
|
|
}}
}}
- Siegfried Heinimann: Zur Entstehungsgeschichte des AIS (III): Briefe von Jakob Jud an Karl Jaberg. In: Vox Romanica 49, 1990, S. 73–98 (Digitalisat).
- {{#ifeq: Ricarda Liver|Redaktion||Ricarda Liver: }}{{#if:|Vorlage:Str replace|Jakob Jud}}. In: Historisches Lexikon der Schweiz{{#if: |. {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|}}}}{{#if: |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|}}}}.{{#invoke:TemplatePar|valid|1|N>0
|cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= |preview= 1 }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= 1= Autor= |opt= 2= Datum= Zugriff= Abruf= |cat= {{#ifeq:0 | 0 |Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:HLS}} |errNS= 0 |template= Vorlage:HLS |format= |preview= 1 }}
- Arnald Steiger: Nekrolog für Jakob Jud. In: Vox Romanica 12, 1952, S. 1–19 (Digitalisat und Digitalisat).
Weblinks
- }} Literatur von und über {{#invoke:WLink|getArticleBase}} im Katalog der {{#ifeq: Jakob Jud | Deutsche Nationalbibliothek | DNB | Deutschen Nationalbibliothek}}{{#ifeq: 0 | 0
| {{#if:
| Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
}}
}}.
- Jakob Jud, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique (mit Bild)
- <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160603103423
| {{#ifeq: 20160603103423 | *
| {{#if: Jakob Jud (1882-1952) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jakob Jud (1882-1952)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.rose.uzh.ch/it/studium/faecher/ital/jubilaeum/studiosi/profili/jud.html}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160603103423}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Jakob Jud (1882-1952) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jakob Jud (1882-1952)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.rose.uzh.ch/it/studium/faecher/ital/jubilaeum/studiosi/profili/jud.html}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160603103423}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Jakob Jud (1882-1952) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jakob Jud (1882-1952)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.rose.uzh.ch/it/studium/faecher/ital/jubilaeum/studiosi/profili/jud.html}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Jakob Jud (1882-1952) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jakob Jud (1882-1952)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.rose.uzh.ch/it/studium/faecher/ital/jubilaeum/studiosi/profili/jud.html}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Jakob Jud (1882-1952) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jakob Jud (1882-1952)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.rose.uzh.ch/it/studium/faecher/ital/jubilaeum/studiosi/profili/jud.html}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Jakob Jud (1882-1952) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Jakob Jud (1882-1952)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.rose.uzh.ch/it/studium/faecher/ital/jubilaeum/studiosi/profili/jud.html}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20160603103423|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|https://www.rose.uzh.ch/it/studium/faecher/ital/jubilaeum/studiosi/profili/jud.html}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Jakob Jud (1882-1952)
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Jakob Jud (1882-1952)}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|https://www.rose.uzh.ch/it/studium/faecher/ital/jubilaeum/studiosi/profili/jud.html%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|https://www.rose.uzh.ch/it/studium/faecher/ital/jubilaeum/studiosi/profili/jud.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.rose.uzh.ch/it/studium/faecher/ital/jubilaeum/studiosi/profili/jud.html }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}}, Universität Zürich, Romanisches Seminar (italienisch)
- Forschungsbibliothek Jud, Universität Zürich
- Der AIS – Allgemeine Charakterisierung, Universität München
- J. Jud, Eintrag bei der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften
Einzelnachweise
<references />
{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118776487n/81/7839188644299 | |
}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118776487 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118776487 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/81/78391 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/81/78391 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 88644299 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 88644299 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung
{{#if: Jud, Jakob | {{#if: | {{#if: Schweizer Romanist | {{#if: 12. Januar 1882 | {{#if: Wängi, Kanton, Thurgau | {{#if: 15. Juni 1952 | {{#if: Seelisberg, Uri || Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Jud, Jakob
}} |
| ALTERNATIVNAMEN |
}} |
| KURZBESCHREIBUNG | Schweizer Romanist
}} |
| GEBURTSDATUM | 12. Januar 1882
}} |
| GEBURTSORT | Wängi, Kanton, Thurgau
}} |
| STERBEDATUM | 15. Juni 1952
}} |
| STERBEORT | Seelisberg, Uri
}} |
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Archiv-URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Linktext fehlt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:NDB
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:NDB/GND fehlt der NDB
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:NDB/ohne GND
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:DNB-Portal/ohne GND
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:DNB-Portal
- Wikipedia:GND fehlt
- Wikipedia:Normdaten-TYP falsch oder fehlend
- Wikipedia:GND in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:GND in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Romanist
- Sprachwissenschaftler (Romanistik)
- Hochschullehrer (Universität Zürich)
- Mitglied der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften
- Mitglied der Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique
- Schweizer
- Geboren 1882
- Gestorben 1952
- Mann